Je t'aime maintenant, pas avant
11.



이여주
quoi ?

La conférence disparaît


이여주
Hé!


이여주
Conférence…


이여주
Pourquoi est-ce que je dis la même chose qu'avant… ?


이여주
Dae-hwi a dit cela quelques jours avant de mourir et a disparu peu après… Je ne veux plus jamais perdre quelqu’un que j’aime…


윤정한
Cette femme !!


윤정한
Pourquoi es-tu ici ? Je te cherche depuis longtemps.


이여주
Désolé... mais Jeonghan, allons le voir demain.


윤정한
euh


이여주
Jeonghan, dis à Hayoon de venir dans notre chambre, Hayoon seulement


윤정한
Oui


이여주
Ha… Pourquoi Kang-i-geun m’a-t-il reparlé comme ça…


윤정한
Hé, qu'est-ce que vous faites là ? Je vous cherchais partout.


최하윤
Hahaha désolé


이지훈
pourquoi ?


윤정한
L'héroïne vous cherche


윤정한
Dépêche-toi, Yeoju, tu as l'air très fatiguée.


최하윤
d'accord


이여주
Êtes-vous ici?


최하윤
euh


이여주
Ha Yoon… Que dois-je faire… ?


최하윤
Pourquoi as-tu rencontré Kang ?


이여주
euh…


최하윤
Qu'a-t-il dit ?


이여주
Savez-vous ce qu'il a dit quelques jours avant la mort de Dae-hwi ?


최하윤
Ah oui, bien sûr, comment aurais-je pu oublier ça ?


이여주
Il a dit la même chose


이여주
Que dois-je faire… Je ne veux pas me perdre… Je ne veux pas perdre Yoon Jung-han…


최하윤
As-tu envie de pleurer ?


이여주
Euh… Ha Yoon, que dois-je faire… sanglots… pfff…


최하윤
Pleure autant que tu veux, c'est bon, héroïne, ça va aujourd'hui ?


이여주
Oui... aujourd'hui c'est le jour


최하윤
Soupir, tu as compris ?


이여주
euh…


이여주
Tu vas le dire à Jeonghan ?


최하윤
Dois-je me taire ?


이여주
Non, on peut le dire.


최하윤
Je vais dormir


이여주
euh


최하윤
Prenez bien soin de Yeoju aujourd'hui


윤정한
Ah oui, c'est vrai, mais pourquoi ?


최하윤
Connaissez-vous Lee Dae-hwi ?


윤정한
euh


최하윤
Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Dae-hwi…


최하윤
Alors prends bien soin de moi aujourd'hui


윤정한
Oh, mais que s'est-il passé ?

작가
Le prochain épisode racontera le passé de l'héroïne.