Je t'aime... vraiment
Pissenlit《Épisode 16》
김동현
Kooooo
l'aube précoce
Woong déposa délicatement la lettre à côté de Donghyeon.
전웅
..........je t'aime
Et j'ai embrassé Donghyun sur le front.
C'était juste au moment où Woong s'apprêtait à sortir.
박우진
Vous partez maintenant ?
전웅
!
전웅
ah
전웅
Surprendre!
박우진
...........il
박우진
Au moins, dites au revoir avant de partir.
전웅
...............
박우진
d'accord........
박우진
C'est ton cœur, mon frère.
전웅
Si je reste ici plus longtemps...
전웅
Ça me donne envie de ne pas y aller.
박우진
..............
Woong a remis deux lettres à Woojin.
L'une se trouve dans une enveloppe blanche.
L'autre était dans une enveloppe noire.
전웅
Le blanc, c'est quand Donghyun ne pouvait pas m'oublier.
박우진
Et le noir ?
전웅
Donne-moi du noir quand tu m'oublies
전웅
Dernière... s'il vous plaît.
Woojin hocha la tête.
박우진
Permettez-moi de vous demander une dernière faveur.
전웅
Qu'est-ce que c'est?
박우진
En direct
박우진
Et revenez
전웅
Haha, je ferai de mon mieux.
Woong ouvrit la porte.
grincer
전웅
Vous aviez raison.
전웅
Comme prévu, j'ai échoué.
박우진
Vous parlez du mouvement visant à créer une université privée, n'est-ce pas ?
Woong hocha la tête et sortit.
박우진
...........
박우진
SALUER
전웅
il
전웅
SALUER
Et Woong partit.
김동현
Le matin se leva.
김동현
Je devrais me lever, mais j'ai instinctivement senti que je ne devais pas, alors je suis resté allongé.
김동현
Je pense que Woong y est allé à l'aube.
김동현
Je ne me souviens pas exactement, peut-être parce que j'étais à moitié endormi.
김동현
Non
김동현
Tu ne veux pas le faire ?
김동현
Finalement, j'ai essayé de me lever malgré mon poids et de sortir de la pièce.
Cogner
김동현
Hmm?
김동현
À ce moment précis, la lettre que Woong m'avait écrite est tombée.
김동현
lettre.........?
Donghyeon ouvrit la lettre et en vérifia le contenu.
C'est moi... Woong
Tu dors en ce moment même, pendant que j'écris cette lettre...
Vous qui lisez cette lettre, vous la lirez après mon départ, n'est-ce pas ?
Même si vous essayez de me trouver maintenant, vous n'y parviendrez pas.
Je suis désolé de vous avoir quitté.
Vous ne comprendrez probablement pas.
김동현
Pourquoi… pourquoi dois-je partir…
Vous serez en danger si vous restez avec moi.
김동현
Je... je vais bien...
Même si tu dis que tout va bien, je ne vais pas bien.
김동현
Non........
Et........
Donghyun a versé des larmes après avoir lu la phrase suivante.
Je ne t'aime plus
김동현
mensonge.........
Je ne t'ai jamais aimé
김동현
Ne dites pas des choses que vous ne pensez pas...
Alors oubliez-moi
김동현
Je déteste ça… J’ai dit que je déteste ça…
Ne me cherchez pas
Nous ne le sommes plus
Je disparaîtrai sans laisser de traces.
김동현
Non........
김동현
N'y allez pas...........
Désolé
김동현
Tu dois simplement arrêter de faire des choses pour lesquelles tu devras t'excuser...
Bonjour
김동현
Je ne peux pas dire au revoir........
Je vous en veux et vous me haïssez
Parce que c'est plus confortable
김동현
Méchant............
김동현
C'est égoïste...
김동현
Jeon Woong est vraiment égoïste.........
김동현
Oui, tu es vraiment génial(e).
grincer
Woojin ouvrit la porte et entra.
박우진
.............
박우진
Woong-hyung… m’a demandé de l’oublier…
박우진
Ce doit être ma dernière... requête... à toi, mon frère...
박우진
quoi...........
김동현
Woong-i… dit qu’il ne m’aime pas…
박우진
euh?
김동현
Il a dit qu'il ne m'avait jamais aimé.........
김동현
idiot.........
김동현
Pourquoi y a-t-il des taches de larmes ?
김동현
J'ai tellement pleuré... héhé
박우진
.............
김동현
Woong est allé si loin... Je devrais tout simplement oublier ça...
김동현
Je suppose que je vais devoir l'oublier...
김동현
Mais… pourrai-je oublier ?
전웅
*Sanglot*.........*Sanglot*.......*Sanglot*........
김종현
Pourquoi pleures-tu...
전웅
Je n'aurais vraiment pas dû dire que je ne t'avais jamais aimé... *sanglots*...
김종현
Le regret est inévitable… mais est-ce que quelque chose changera simplement parce que je le regrette ?
Woong secoua la tête en versant des larmes.
김종현
Revenez et réparez-le.
전웅
Je ne peux pas faire ça... J'ai blessé Donghyun... tu sais ?
전웅
Cela va probablement provoquer une autre blessure.........
Et Woong partit.
Un peu plus tard
유태양
Hein ???? Pourquoi il n'y a personne ici... ?
김종현
.........! (Bien sûr... si vous utilisez cette méthode......)