Je t'aime, aîné
Je t'aime, aîné.



전정국
(La Fed m'a pris en stop)

La Fed est sortie de la pièce


전정국
La Fed est-elle traumatisée ?


김태현
Hmm...


김태현
C'est-à-dire… quand Yeonjun avait 17 ans.

선생님
Un nouvel élève est arrivé aujourd'hui.

학생
Waouh~/Oh/etc..

선생님
Veuillez vous présenter.


최연준
Ouais hehe salut hehe, je m'appelle Choi Yeonjun.

선생님
Yeonjun, assieds-toi là-bas à côté de Dongpyo haha


최연준
Oui, haha.


손동표
Salut ! Je m'appelle Son Dong-pyo !


최연준
Salut

comme ça

Il semblerait qu'ils soient devenus proches.


손동표
Yeonjun, tu viens chez moi aujourd'hui ?


최연준
Hmm... ouais heh


최연준
et...


최연준
Ta maison est géniale 👍


손동표
Heh, ah ?! Je vais me prendre un verre haha


최연준
Oui


손동표
(aller chercher.)


최연준
Ça a l'air délicieux haha

Chuuuu


최연준
(Soudain, j'ai sommeil… Je ne devrais pas dormir…) Dongpyo ? Ai-je toujours eu aussi sommeil ? Heh


손동표
Non, haha


최연준
Euh... hum... (Ouvre les yeux) (Se voit attaché à une chaise)


최연준
....


손동표
Réveillez-vous?


최연준
Qu'est-ce que c'est?


손동표
Hmm... eh bien


최연준
Dongpyo, c'est une blague, n'est-ce pas ?


손동표
(S'approchant de la Fed) (Le menton relevé)


손동표
Attendez, ça ressemble à une blague ?... lol


최연준
…Pourquoi me faites-vous ça…


손동표
Parce que je t'aime bien (bisou)

3 minutes plus tard


최연준
Hein ? Juste... lol (les larmes lui montent aux yeux)


손동표
Même pleurer, c'est joli haha


최연준
....


손동표
Vous n'allez pas répondre au propriétaire ?


최연준
...


손동표
Demander s'il ne le fait pas (donner un coup de poing au Fed dans l'estomac)


최연준
Toux, oui...

Trois mois plus tard...


손동표
Je pars à l'école haha


최연준
Oui


최연준
(Il sort la ficelle qu'il a fabriquée)


최연준
Ah... j'ai fini...


최연준
Commencez par ouvrir le verrou de la laisse.


최연준
Attachez cette corde ici, et l'enfant ici.


최연준
(Descendre la corde)


김태현
Ce jour-là, Yeonjun s'est enfui et c'était comme un déménagement...


전정국
ah...


전정국
Alors j'irai haha


김태현
Filet

La chambre de Jungkook


전정국
Ah… donc ça existait… Je ne savais pas… Je suis désolé…


전정국
(J'ai envoyé un message KakaoTalk à la Fed)


전정국
Hey Yeonjun, ça te dirait d'aller au parc d'attractions demain à minuit ?


전정국
C'est fait haha

Le lendemain matin


최연준
Bâillement


최연준
Kyatalk ?


최연준
Yeonjun, tu veux aller au parc d'attractions demain à midi ?

11:30 AM

최연준
(Via KakaoTalk) Ouais, mais là... il est 23h30...? (Doom)


최연준
Pfff...

préparation...

préparation...

préparation.

se préparer

Prêt


최연준
Euh... il est indiqué de venir à la station ♡♡, hein ? Je suppose que j'irai, hein ?

♡♡ Station


최연준
C'est ici


전정국
(Apparaît dans une voiture☆)


최연준
C'est mon aîné, haha.


전정국
Pourquoi ?


최연준
Parc d'attractions, haha.


전정국
Allons-y, hein ?

@@Parc d'attractions


최연준
Ouah


작가놈
Évitez les manèges

pause


최연준
C'était vraiment amusant haha


전정국
Moi aussi, haha.


최연준
Mais... j'ai faim...


전정국
Oui, je vais acheter une boîte à lunch.


최연준
Filet


전정국
(Ambiance supérette)


최연준
Héhé~


손동표
(Chuchotant) Salut heh, ça fait longtemps !


최연준
(Whoosh)


손동표
(Mettre dans la bouche un mouchoir imbibé de somnifères)


최연준
Aïe (Ah... zut)


손동표
emmenez-moi loin

???
Oui


손동표
mdr


최연준
Je... (J'ai mal à la tête)


손동표
Je me suis réveillé haha


손동표
J'ai une célébrité entre les mains haha


최연준
Tu es complètement fou. Comment as-tu pu kidnapper une célébrité ?


손동표
Hé (L'argent est tout ce dont tu as besoin)


손동표
Je suis le PDG de Nah☆☆ Corporation


최연준
...


손동표
Yeonju, qui était-ce tout à l'heure ?