"Je t'aime tellement..."
Épisode 8 « Le véritable amour »



김석진
je t'aime...


김석진
Je t'aime, Bae Yeo-ju...


배여주
..Moi aussi....ㅎ

수영,슬기
(Ceux qui observaient de loin)


박수영
C'est fou... tu es trop mignon(ne)... lol


강슬기
Je l'avoue... Bae Yeo-ju est vraiment amoureuse, lol.


박수영
(Fortement) Énorme !!!!


배여주
??...!!!!


김석진
!!


배여주
Pourquoi êtes-vous venus ?


박수영
Pourquoi es-tu venu(e) ? J'étais inquiet(ète)... Mais je suppose qu'il n'y a pas de quoi s'inquiéter, lol.


강슬기
Donne-moi un ventre lol


배여주
Ah... vraiment... c'est tellement agaçant


김석진
Je suis aussi un raté


박수영
Hé !!!! Kim Seok-jin !!!! Si tu fais pleurer Yeo-ju, tu mourras de notre main.


강슬기
Oui, je peux me débarrasser de votre cerveau sans que personne ne sache où il se trouve...


김석진
D'accord...!!


박수영
Haha...


강슬기
Bref, si vous faites pleurer l'héroïne, je ne vous laisserai vraiment pas partir.


김석진
D'accord, allons-y rapidement.


박수영
OK, hahaha, vous deux, retournez à ce que vous faisiez, on commence hahaha


배여주
Hé !!!! Allons-y ensemble !!!


박수영
Venez main dans la main~


강슬기
Ou se tenir par le bras~


배여주
Ils ne s'entendent bien que lorsqu'ils font ça...


김석진
Faux...


배여주
Allons-y aussi


김석진
Allons-y!!


체육쌤
OK ! Formez des binômes ! Hommes et femmes, formez des binômes !


김태형
Hey Park Soo-young, viens avec moi


박수영
Ou quelque chose comme ça


박지민
Kang Seul-gi, viens avec moi


강슬기
Ah… vraiment… Professeur ! Ne pourrait-on pas avoir trois couples (homme-homme-femme) au lieu d’un couple (homme-femme) ?


박수영
C'est exact!!!!!


김태형
Allez, fais-le. Tu as déjà un partenaire.


박수영
graine...


체육쌤
Non, trouvez-vous vite un partenaire💢💢💢


강슬기
d'accord....


강슬기
Hé Park Jimin, viens vite


김석진
Je suis l'héroïne ♥


배여주
Hahaha d'accord d'accord


체육쌤
OK ! Commencez !

고딩
Je suis le rôle principal féminin !!!!


김석진
Si vous êtes frappé par l'héroïne et que vous tombez malade, vous mourrez (vivrez).

고딩
Allez-vous vivre dans la peur ?... Alors c'est Park Soo-young !


박수영
Hé, espèce de petit con, tu vas finir ta vie de célibataire malheureux ? Tu peux pas la fermer ?


체육쌤
Suyeong, utilisons des mots gentils ^^


박수영
Ah… Vraiment ?! Hé ! Bon, lance-le ici.

고딩
Vraiment ? Si ça fait mal, je ne saurais pas.


박수영
Bon, je suppose que je vais battre Kim Taehyung lol

고딩
Hé!!!!


박수영
(Facile à attraper) C'est fort ça ? T'es faible, lol


강슬기
Hé, lycéen·ne !!! Tu es fichu·e. Tu fais du mal à Sooyoung en ce moment.

반애들
Ne pensez-vous pas que leurs personnalités ont changé ?


배여주
N'est-ce pas ? Tu as bien changé depuis que tu as rencontré ces types. Maintenant, tu ne m'ignores plus quand je t'aborde, alors sois mon ami ! Mais si tu me frappes derrière la tête, je te tue.

반애들
Oh oh oh

반애들
Park Soo-young, au combat !!!!!/Tuez-la !!!


박수영
Je comprends, espèce d'enfoiré !


김태형
Hé Park Soo-young, fais attention


박수영
Tu t'inquiètes pour toi-même, lol.


박수영
Hé!!!!!!!!!!!!

(palet)!!!!!!!

반애들
C'est dingue.../Putain.../Ça doit faire mal

고딩
Ah... hé !!! Ça fait mal !!!!


박수영
Je l'ai jeté parce que ça faisait mal haha

고딩
graine......


체육쌤
OK ! C'est tout pour aujourd'hui. On se voit en rentrant et on se déclare nos sentiments discrètement, d'accord ?


박수영
Soudainement???


체육쌤
Non, il y a des enfants avec des yeux bizarres, lol.


김태형
(chaud)


박지민
(chaud)


체육쌤
Très bien ! Maintenant, veuillez aller à la moitié du terrain.

고딩
Taehyung, tes aînés de troisième année t'appellent


김태형
Les personnes âgées ?

고딩
Oui, vas-y


김태형
euh...


김태형
Que se passe-t-il??

3학년 여자애들
Ah~~~Devenons amis


김태형
Non, ça va.


박수영
Hé !!!! Le cours de Kim Taehyung commence, espèce de petit con !!!!


박수영
Hein ?? Des personnes âgées ??


박수영
Bonjour

3학년 여자애들
Euh... alors, quelle est votre relation à vous deux ?


김태형
C'est un amour non partagé


박수영
à??

3학년 여자애들
??


김태형
J'aime nager. Je sais que mes aînés me suivent à l'école.

3학년 여자애들
....


김태형
J'aime nager, alors allez-y s'il vous plaît.

반애들
Hé… Il vient de faire ses aveux ? / Kim Taehyung… Il est tellement charismatique ! / Quel homme !


김태형
Hé, t'as entendu ? Je t'aime bien


김태형
Date Me Park Soo-young


작가ㅅㄲ
Que va-t-il se passer ensuite ? Aujourd'hui est un grand jour ♥


작가ㅅㄲ
N'oubliez pas de vous abonner et de commenter ♥