Je t'aime... mon ex-femme
13.



이여주
sous..


이여주
Héhé... soupir...


이여주
Je ne veux perdre aucun des deux... car ils me sont si précieux...


이여주
Je ne veux pas te laisser partir... soupir...

15 heures


김석진
(Boum boum) ..ha..


전정국
Haha, te voilà enfin !


김석진
Sans plus tarder… qui veut commencer ?


전정국
(Puck) Peu importe qui le fait en premier... quelle importance ? lol


김석진
(Soupir) Tu l'as frappé en premier ?... lol


김석진
Puck - Puck qui fronce les sourcils


전정국
Pff... soupir...


전정국
Palet-palet-palet-palet-palet


전정국
Alors pourquoi convoites-tu la petite amie de quelqu'un d'autre ?


김석진
Pouah..


김석진
Qu'est-ce que ça peut faire si j'ai un copain... lol


김석진
J'aimerais bien... haha


전정국
Ne sois pas un crétin, lol. Même si je l'étais, l'héroïne me choisirait quand même, non ?


김석진
Haha... je sais


전정국
quoi ?


김석진
Je sais. L'héroïne te choisira.


전정국
Haha… mais pourquoi m’attaquez-vous ?


김석진
J'allais l'enlever, lol. On ne sait jamais… peut-être que tu auras de la chance.


전정국
…t’es un gamin fou… lol


김석진
Pukpukpuk


전정국
Pouah..


김석진
Souffle-souffle-souffle


전정국
Pff... pff...utiliser...


전정국
Souffle-souffle-souffle


김석진
Pff...soupir...


김석진
Putain... t'es foutu aujourd'hui


김석진
Pukbuk-pukbuk-pukpuk-pukpukbuk


전정국
Pff... toi aussi tu es fichu... lol


전정국
Oufㅡㅡㅡㅡ

Soudainement


이여주
Arrêtez ça...


이여주
Tout est... tout est de ma faute...


이여주
Seokjin...


이여주
Tu peux arrêter ? Pfff... Si tu continues comme ça, je ne pense pas pouvoir te faire confiance.


이여주
Je ne veux plus te haïr...snif...snif.


이여주
S'il vous plaît... soupir...


김석진
sous..


김석진
Je suis désolé(e)... d'avoir blessé quelqu'un qui t'est cher...


김석진
Je sais que je ne devrais pas faire ça, mais...


김석진
Je n'ai rien à dire, si ce n'est : « Je suis désolé. »


전정국
(Il prend l'héroïne dans ses bras) Je suis désolé... moi aussi


김석진
Je suis désolé... Jeon Jungkook...


전정국
(Soupir) Bon... oui, je suis désolé aussi...


김석진
(Il tapote légèrement la tête de Jeongguk) Alors… avant de lui dire de bien faire…


전정국
Oui… oui… héhé


전정국
Rentrons à la maison, Yeoju...


이여주
Euh... haha


이여주
Merci… et… je suis désolé… Seokjin


김석진
(Sourire) Vous allez me croire, n'est-ce pas ?


이여주
Euh


김석진
Alors c'est bon haha


작까
Cet épisode... n'est pas amusant...ㅠㅠ


작까
Je vais essayer de rendre le prochain épisode amusantㅠ


작까
Poignée de main!!