Je t'aime... mon ex-femme
7.
전정국
Yeoju, hier c'était bien.
이여주
Ne t'en fais pas. Nous ne sommes plus ensemble.
전정국
..Désolé..
여우현
Kkukha. Haha, tu sais qu'on a décidé d'aller en ville jouer aujourd'hui, n'est-ce pas ?
여우현
(Regardant l'actrice principale en souriant) Jungkook est à moi lol Tu ne peux pas
이여주
(Sourire) Ne l'accepte pas, salope haha
이여주
Si tu comptes t'excuser, tu devrais d'abord te débarrasser du renard, non ? (Salgi)
여우현
Quoi ? Tu m'as dit ça ? Comment as-tu pu faire ça ? Je suis l'ami de Jungkook… C'est tout. (Elle simule des larmes.)
이여주
Oh, c'est possible (sourire) Je ne suis pas un renard haha
여우현
…sanglots… (jouant la comédie)
전정국
Mais qu'est-ce que tu fais ?! Qu'est-ce que tu fais à mon amie ?! Tu es vraiment une garce…
전정국
Des excuses ? Je ne ferais jamais une chose pareille. Je n'ai même pas envie de t'insulter.
김석진
(Saisissant l'épaule de Jeongguk) C'est toi qui mérites d'être maudit...
이지은
Sérieusement... c'est nul...
김석진
Yeoju... J'ai pleuré tous les jours après notre rupture...
김석진
Pendant que tu jouais avec Yeo Woo-hyun, Yeo-ju ne s'inquiétait que pour toi et ne pensait qu'à toi !!!
김석진
Même si ça fait mal... je t'ai attendu...
김석진
Parce que j'avais confiance en toi... Parce que je t'aimais...
김석진
Mais… quoi ? Une mauvaise fille ? Sérieusement… c’est toi qui mérites d’être maudite… tu comprends ?
이지은
À bien y penser… Jeon Jungkook et Yeo Woohyun… Ils sont sortis ensemble au lycée… ?
여우현
..c'est ça
이여주
Vilain garçon... c'est vraiment fini... dégage
강슬기
(À voix basse, à Yeo Woo-hyun) Le renard se fait toujours prendre à ses propres pièges. Haha. Fais attention.
김석진
(S'adressant à Jungkook) Sérieusement... tu es nul...
이여주
…allons-y… nous n’avons plus besoin d’être ensemble…
김석진
Hein ? Hein… d’accord, haha
이지은
Ensemble~le plus
강슬기
moi aussi
Au final, il ne reste plus que Jeongguk et Yeo Woohyun.
여우현
Jeongguk
전정국
N'allons pas en ville aujourd'hui...
여우현
Ah... pourquoi ? ㅠㅠ Je veux aller chez Woohyun...
전정국
Ha ! D'accord, allons-y !
이지은
Je ne me sens pas bien... Devrais-je aller en ville ?
이여주
Ouais. Haha
강슬기
Oh... ça fait longtemps qu'on n'y est pas allés ensemble ? Haha
이지은
mdr
Venez en ville.
이지은
Hé ? C'est pas Jeon Jungkook ?
강슬기
Waouh... il y a Yeo Woo-hyun à côté de moi...
이지은
Que faites-vous ? Vous vous tenez la main… vous vous promenez… c’est ridicule.
이여주
Attendez une minute... attendez une minute
이여주
(S'adressant à Jungkook) Que fais-tu ?
전정국
…moi… le rôle principal féminin
여우현
Nous ? Nous nous sommes tenus la main ?
이여주
Tu te perds… est-ce que ça te regarde ?
전정국
Hé ! Tu ne peux pas parler plus gentiment ? Pourquoi tu lui fais ça ?
이여주
…toi… main dans la main avec cette garce qui se prétend ta copine…
이여주
Quand ma copine est malade, je ne viens pas, mais quand c'est mon amie qui est malade, j'y vais.
이여주
Même quand je m'excuse, je me mets en colère parce que ma copine se fait insulter.
이여주
…et ta copine, alors ?
이여주
Ta copine !!
이여주
Même quand je suis malade, je dois supporter ça sans mon petit ami...
이여주
Dois-je me faire insulter à cause de ma copine ?
이여주
Je... te donne une chance encore et encore
이여주
Je te croyais... parce que je t'aimais...sanglots...
이여주
Mais... tu fais toujours passer Yeo Woo-hyun en premier...
palet..)
김석진
(Hit Jungkook) Ce type est fou... Même les ordures ne font pas ça à leur copine.
김석진
Allons-y... Yeoju...
Hocher la tête..
작까
Les portions aujourd'hui sont énormes !!
작까
Si vous avez bien réussi, n'hésitez pas à laisser un commentaire !