J'ai rencontré 7 brutes pendant que je travaillais dans une salle informatique !
Épisode 3
김여주
Kkaaa
김여주
Je suis fatiguée... J'ai travaillé et dormi hier, du coup j'ai mal aux bras et aux jambes.
(Kkaektok)
박지민
-Hé, allons-y ensemble !
김여주
-Ouais ouais
박지민
- J'irai chez toi haha
김여주
- Ouais
김여주
Pff... Je vais rencontrer Park Jimin... Il faudrait que je me parfume ou un truc du genre...
김여주
Oh ! Il y a un parfum ancien
(Tup) Chiiik
김여주
Oh ! Ça sent bon, hehe
김여주
Maintenant, il ne me reste plus qu'à attendre...
(Ding-dong)
박지민
Madame ! Je me retire !
김여주
Ouaf ouaf, sortez !!
김여주
Jimin ! Je me casse haha
박지민
(Reniflement) N...tu as mis du parfum ? Ça sent bon~
La raison pour laquelle Jimin bégaie est...
Le parfum que l'héroïne vaporisait
peinture
Mais
phéromone
Parfum de phéromones
parfum aux phéromones
suis..
Excellente force... (force maximale)
김여주
Jimmy, où as-tu mal ? Pourquoi bégayes-tu autant ?
박지민
Ouais... non, allons-y hehe
박지민
(Hé, s'il te plaît ㅜ Même si tu essaies de me séduire... tu ne peux pas me vaporiser ce parfum ㅜㅜ Je suis un homme aussi ㅜㅜ
김여주
Héhéhé... Suis-je jolie aujourd'hui ?
박지민
Ouais ouais, carrément une déesse lol
김여주
Hehehe, quoi ? C'est Taehyung là-bas.
박지민
Non, héroïne, faisons demi-tour et partons (Non, allons par là et si Kim Taehyung sent le parfum... le chien est juste un pervers..
김여주
Euh... euh ? Taehyung est là-bas...
Arrivée à l'école
김여주
77 ans Jimmy Hehehe J'ai changé de place aujourd'hui et je suis avec toi !!
박지민
Aïe... waouh !! (Pourquoi aujourd'hui, justement !!)
박지민
(Ha... Je ne sais pas ce que c'est que ce bordel
박지민
Désolée, héroïne
박지민
Tup) Ha ha...haaah...ha.ah..
김여주
(Pff... euh... bon... alors... euh... beurk !! ///
박지민
Désolé(e)... Ne vaporisez plus ce parfum !
박지민
C'est parce que c'est un parfum aux phéromones ! Les hommes sont attirés par vous…
김여주
Euh… oui ! Je comprends, haha
김여주
Mais… tu veux mourir ! Comment as-tu pu me voler mon premier baiser comme ça !
김여주
Je voulais faire ça avec mes grands frères (Le vœu d'un fan exaucé)
박지민
Tch ! Bon, bon, petit, tu devrais grandir et le faire avec tes frères ?
김여주
Êtes-vous contrarié(e) en ce moment ? Vraiment ?
박지민
Non, mais hé hé hé
김여주
Héhé, trop mignon
박지민
Suis-je mignon(ne) ? (lumineux)
김여주
Non, nos frères ont 77 ans !!
박지민
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Tu me ressembles comme deux gouttes d'eau !
대구왕자윤기
C'est parce que c'est la même personne. Pfff…
박지민
Moi aussi ! Dégage d'ici, espèce de petit con.
대구왕자윤기
Ouais ouais
대구왕자윤기
Espèce de petit con, tu vas te perdre, ebebebeb
대구왕자윤기
C'est tout pour aujourd'hui !
대구왕자윤기
Aujourd'hui, nous organisons un événement pour célébrer plus de 600 personnes !!
대구왕자윤기
Je choisirai l'amie de l'héroïne !
대구왕자윤기
Veuillez donc l'écrire comme ceci.
김여주
Surnom / Âge / Photo de célébrité avec laquelle vous souhaitez être ami(e) / Raison pour laquelle vous souhaitez être ami(e) avec Yeoju
김여주
Écrivez-le comme ceci !
김여주
Au revoir alors !
김여주
Nous sélectionnerons un total de 3 personnes !