J'ai rencontré un gars avec qui je jouais à un jeu vidéo dans une salle informatique.

Épisode 1 (Je suis vraiment nul aux jeux vidéo)

김여주

Oh merde!!!!!

김여주

Non, pourquoi y allez-vous ?

민윤기

Ah, je dois tuer l'ennemi !!!

김여주

Non, veuillez l'adapter à l'horaire !

민윤기

J'ai mal aux oreilles, putain !!!!

김여주

Alors pourquoi tu ne cesses pas de jouer comme ça ?!

Membre de l'équipe 1 : J'ai mal aux oreilles... Jouons !

Je suis Kim Yeo-ju

aspirant joueur professionnel

김여주

Non… je t’ai dit de prendre la voiture.

민윤기

Je n'aime pas ça ? Pourquoi devrais-je l'utiliser ?

Je suis en train de me battre comme un beau diable avec ce gamin dans le jeu en ce moment.

김여주

Sugarmint, puisque tu es de bonne humeur en ce moment, ne tire pas la première.

Double tranchant : Cibler une personne des deux côtés

claquer!

김여주

Je t'avais dit de ne pas tirer !

박지민

Oh, là-bas !

박지민

Silence !

박지민

Je n'utilise pas la salle informatique seul.

김여주

Oui, oui, je suis désolé.

김여주

Non, merde, ne joue pas à des jeux comme ça....!!!

박지민

Je comprends....

민윤기

Salut, quel âge as-tu ?

김여주

Pourquoi as-tu cent ans !

김여주

Sugarmint, je me souviens de ton surnom !

민윤기

Je me souviens de toi aussi, fanboy d'Oreo !!

Membre de l'équipe : Tout le monde, veuillez porter des écouteurs. C'est bruyant.

김여주

Oh, j'ai perdu !

민윤기

C'est entièrement de ta faute, espèce de connard !

김여주

Oh merde... combien de parties ai-je perdues à cause de ce gamin ?

황민현

magasin?

김여주

euh

황민현

Silence. Je vais vous donner un invité.

김여주

Héhéhé

황민현

S'agit-il simplement d'un employé à temps partiel dans une salle informatique ?

김여주

Salut, je sors !

김여주

Je me souviens de la menthe sucrée...