Vous me manquez tellement, monsieur.
001_ Notre oncle
민윤기
Dame.
박여주
Oui?
민윤기
Hé, tu sais
박여주
Mais que fais-tu pour créer une ambiance pareille ?
박여주
Monsieur, vous pleurez ???!??
민윤기
Salut, je crois que je vais devoir partir en long voyage d'affaires.
박여주
Mais pourquoi pleures-tu ?
박여주
Jusqu'où cela va-t-il ?
민윤기
2 ans
박여주
??Deuxième fille????
박여주
Mais, est-ce que tu pleures parce que tu ne veux pas être séparée de moi ?
박여주
Oh mon Dieu, c'est le bébé de mon oncle
L'héroïne serra Yoon-ki fort dans ses bras. Au premier abord, on aurait dit que c'était Yoon-ki qui étreignait l'héroïne.
민윤기
Hein, hein, soupir, haa, vraiment, m, pas, moi,
박여주
Non, je t'ai dit d'arrêter !
Yeoju sut instinctivement que Yoongi sanglotait, enfouissant sa tête dans son épaule.
박여주
« Ce n'est pas un voyage d'affaires. Cela pourrait prendre encore deux ans. »
박여주
Mon oncle est décédé.
민윤기
...Jungkook restera ici pendant mon absence.
박여주
Est-ce Jeon Jungkook ?
민윤기
hein
박여주
aha
민윤기
Mais comme Kim Taehyung et Bae Joohyun sont là pour moi, je peux bien m'entendre avec eux, n'est-ce pas ?
민윤기
Je dois bien me débrouiller même sans toi
민윤기
Ne sois pas en retard et ne fais rien d'étrange quand je ne suis pas là.
민윤기
Ne m'en tenez pas rigueur, monsieur.
민윤기
et,
민윤기
je t'aime.
박여주
Ouais, ouais,
박여주
Hmph-!
C’est à ce moment-là que Yoon-ki a saisi la taille de l’héroïne et que leurs lèvres se sont scellées.
Avant même que je m'en rende compte, ils étaient tous les deux rouges et congestionnés.
L'héroïne frappa le dos de Yoon-ki comme si elle était à bout de souffle.
박여주
Ouf... ha...
Yoon-ki, trouvant adorable la façon dont l'héroïne reprenait son souffle, lui déposa un petit baiser sur le front et entra dans la pièce.
박여주
quoi..
le lendemain
박여주
Monsieur, quand partez-vous en voyage d'affaires ?
민윤기
demain.
박여주
café glacé
민윤기
Mon bébé, comment vas-tu vivre sans moi ?
박여주
Waouh, je vais vivre vraiment bien.
민윤기
Je le souhaite, bébé
박여주
dent
민윤기
Bébé, tu ne devrais jamais pleurer et dire que je te manque ?
박여주
Non, tu parles comme si tu allais partir et ne jamais revenir.
민윤기
…Si, si, si je ne peux pas venir, si je ne reviens pas dans deux ans
민윤기
Ne m'attends pas, chérie, vis ta vie en faisant ce que tu as envie de faire.
민윤기
Je viendrai certainement te rendre visite un jour.
박여주
Monsieur, vous revenez vraiment dans deux ans ?
민윤기
...hein
배주현
à??
김태형
??quoi?
전정국
Êtes-vous fou???
박지민
....?
김태형
Deux ans, ça te paraît logique, espèce de petit con ?
배주현
C'est pourquoi Min Yoongi est un sacré cinglé
전정국
Et Yeoju, hyung ?
박지민
Donc, à cause de Park Yeo-ju, hyung est ○○○○○○○○○○○○○ ?
민윤기
Ce n'est pas à cause de Yeoju
민윤기
Mais vous restez ceux en qui l'héroïne a le plus confiance et sur qui elle compte le plus.
배주현
...l'héroïne est mignonne mais
배주현
À quoi pensez-vous...
전정국
...Je suis sûr que vous chercherez souvent Yeoju.
김태형
Si vous ne venez pas pendant plus de deux ans, nous serons en terre étrangère.
민윤기
...ne viens pas, dis juste à l'héroïne que je suis un méchant autant que possible
박지민
...Frère, je ne peux pas ne pas y aller, n'est-ce pas ?
민윤기
hein, ....
배주현
Oh, c'est fou !
민윤기
?pourquoi
배주현
Non, espèce d'enfoiré.
민윤기
...?
김태형
Que dois-je faire car j'ai pitié du personnage principal féminin ?
민윤기
C'est ce que je dis.