Tu m'as manqué, notre princesse.
[Épisode 89] Au final, nous sommes tous ensemble


여주
Ça fait tellement longtemps que je ne suis pas venu ici !!!


태형
moi aussi

여주
Que voulons-nous faire en premier ?!


태형
Euh... Commençons par manger. J'ai faim.

여주
d'accord!!


지민
Pff... J'ai aussi envie de jouer avec Yeoju...


주현
Moi aussi...


태형
Que dois-je manger, Yeoju ?

여주
Euh... j'ai envie de manger Taehyung !


태형
Ouf... D'accord.

(Commander à manger)

여주
Mon masque est étouffant, puis-je l'enlever ?


태형
Hmm... Je ne pense pas que ça marchera...?

여주
Personne ne me reconnaîtra ici.

(L'héroïne retire son masque.)


태형
Et si Yeoju découvrait vraiment la vérité ?


태형
Donc, je pense qu'il ne faut pas laisser fuiter les rumeurs de couple...

여주
Salut Taehyung, ça ne fait même pas une semaine que j'ai fait mes débuts !

여주
Mais les gens le remarqueront-ils ?


태형
Mais… que se passe-t-il si vous vous faites surprendre par des gens et qu’ils vous insultent…

여주
Ne t'inquiète pas ! Et alors s'il y a des rumeurs de couple ? On est ensemble depuis notre première année de lycée !

여주
S'il y a une rumeur de relation amoureuse, je peux l'admettre et la rendre publique !


태형
Est-ce ainsi..?

여주
Oui ! Alors ne t'inquiète pas ! Ça ne me dérange pas de me faire insulter !

(Les plats arrivent)

여주
D'accord ! Mange vite ! Et allons au karaoké !


태형
d'accord!


정국
Je veux aussi manger avec Yeoju...


예림
Devrais-je aller à Yeoju maintenant ?


지훈
Hé… ! Pas question !


수영
Ah, moi aussi j'aimerais manger avec Yeoju.

(Le temps passe ainsi, et Yeoju et Taehyung finissent de manger et partent.)


주현
Salut ! Tu vas à Yeoju ? Allons-y vite fait !


태형
Oh... je suis rassasié(e), c'est parfait...

여주
Oui… J’ai aussi mangé à ma faim pour la première fois depuis longtemps.


태형
Alors allons vite au karaoké...

???
Excusez-moi... Seriez-vous par hasard l'actrice principale ?

여주
Oui...?

???
N'es-tu pas la chanteuse principale de BTS...?

여주
C'est exact...

???
Waouh !!! Vraiment ?

???
Je suis fan...ㅠㅠ

여주
Hein...? Vraiment...?

???
Oui..ㅜㅠㅠ J'étais aussi à ce concert !

여주
Waouh... c'est incroyable...

???
Je suis encore plus étonné !

여주
Merci de m'aimer !!

???
Quoi..ㅠㅠㅜ

여주
Eh bien, je ne suis pas seul...

여주
J'irai.

(L'héroïne s'enfuit avec Taehyung.)

(Par la suite, Yeoju a rencontré le fan à plusieurs reprises.)


태형
Waouh… notre héroïne est célèbre…

여주
Non… C’est parce qu’il y a beaucoup de monde aujourd’hui.


태형
Alors, on y va aujourd'hui ?


태형
Je pense que les gens vous reconnaîtront davantage si vous vous promenez comme ça.

여주
Soupir... Je suppose que oui...


지민
Ah... non... !!!

여주
Hein..? Jimin oppa....?


태형
Jimin...?

여주
Comment ça se passe ici...?


지민
Ha...ha...je me suis fait prendre...

여주
Oppa, tu nous as suivis ?


지민
haha...

여주
Y a-t-il quelqu'un d'autre ?

(Jungkook, Joohyun, Jihoon, Sooyoung et Yerim apparaissent.)


정국
Haha... Bonjour, héroïne...


주현
Salut...


지훈
haha...


수영
Bonjour, Yeoju...


예림
Ha ha ha...

여주
Vous nous avez suivis ? (Tingle)


주현
Désolé...!


지훈
moi aussi...!


수영
Je suis désolé, héroïne...!


예림
Désolé..!


정국
Tu m'as manqué!


지민
moi aussi!!

여주
Oh là là... Je ne peux pas vivre comme ça...


정국
Puisqu'on en est là, jouons tous ensemble !


태형
Euh... oui !

여주
bien!!


지민
Mais l'héroïne et Jungkook doivent porter des masques !!

여주
Ah... Je suis tellement frustrée...


정국
Utilisons-le quand même. Tu as déjà eu des difficultés à cause de ça.

여주
Oh... je comprends...


작까
Bonjour!


작까
Bonne année à tous !


작까
J'espère que vous recevrez beaucoup !


작까
J'avais prévu de la mettre en ligne le jour du Nouvel An lunaire, mais j'ai oublié et je ne l'ai pas fait... haha


작까
Il est un peu tard, mais ce n'est pas amusant, mais profitez-en quand même !


작까
Il suffit ensuite de transférer...


작까
Les commentaires sont ♥