J'ai besoin de normalité !!

J'ai besoin de normalité !! 3

J'ai besoin d'une vie normale !! épisode 3 (Sous-titres : Namgo, Lunchbox, Jeon Jungkook)

Ohneun~ C'est le jour des travaux de construction de l'école~~

Cette semaine, je ne vais pas à l'école !!!

Alors je me roulais tranquillement en rêvant de nos tannies !!

« Pourquoi me mettez-vous à l'épreuve ? »

Quoi ?! Je reçois un appel de Jeon Jungkook ? Ce gamin a eu un accident ?

Je me sentais mal à l'aise sans raison apparente, alors j'ai rapidement répondu au téléphone.

전정국 image

전정국

Jeon Yeo-ju !!!!!!!!!!!!!!!

전여주 image

전여주

Quoi ?! Pourquoi ?! Que se passe-t-il ?!?!?!?!?!?!?!?!?!?

전정국 image

전정국

Hé hé hé hé !!!! Regardez la table, la table !!!!!!!!!!!!!!

전여주 image

전여주

Hein ?! Une table ?!?! Compris !!!!!!!!!!!!!!

Oh là là, qu'est-ce que c'est ? Que se passe-t-il ? Est-ce un gros problème ?!

J'ai couru vers la table, déterminé à détruire tout ce qui se dresserait sur mon chemin.

전여주 image

전여주

.....?

전정국 image

전정국

Hé, que se passe-t-il ?!?!?!

전여주 image

전여주

Il y en a, mais...

전여주 image

전여주

Vous appelez à cause de cela ?

전정국 image

전정국

Alors apportez-le-moi.

L'objet que Jeon Jungkook cherchait en faisant tout ce tapage était...!

Rilakkuma est tellement mignon et il couine tellement...

C'était une ville.

Non, mais c'est le mien... Comment est-ce possible ?

전여주 image

전여주

Non, pourquoi ? Ton repas de midi n'arrive pas ?!

전정국 image

전정국

couverture

전여주 image

전여주

condamner;;;;;

전여주 image

전여주

Bref, c'est pour ça... que tu me dis d'apporter cette boîte à lunch maintenant...

전정국 image

전정국

C'est exact. Mais ce n'est certainement pas une boîte à lunch ordinaire !

전여주 image

전여주

La boîte à lunch est la même, quelle est la différence ?

전정국 image

전정국

Mon carnet est dans cette boîte à lunch...

...?

Dois-je le croire maintenant ?

전여주 image

전여주

Vous appelez ça parler ? Quel genre de fou mettrait un manuel scolaire dans la poche de sa mère ?

전정국 image

전정국

Je suis comme ça !!! Quoi ?!!!!!!!!

전여주 image

전여주

개새끼...진짜 뇌가 비어있어서 반박을 못하겠어...

12:00 AM

전정국 image

전정국

Bref, dépêche-toi ! Mon cours commence à 12h20 !

전여주 image

전여주

Hein ??? Hé !!!! Hé ?!?!?!?!?!?!

(Soudain)

전여주 image

전여주

개새끼가..,

J'imagine que c'est quand même important ? Vu que tu continues à m'appeler.

12:30 AM

전여주 image

전여주

Est-ce... le bon endroit ?

J'étais un peu en retard parce que je ne connaissais pas l'école et je flânais parce que Jeon Jungkook ne m'intéressait pas.

En franchissant le portail de l'école, on aperçoit un groupe d'hommes musclés, ce qui rend difficile de dire s'il s'agit d'une école ou d'une organisation.

Au moment où j'allais entrer si discrètement...

남학생 1

C'est une femme !!!!!!!!!!!

남학생 2

Où ?!?!?!?! Où !!!!!!!!!!!

남학생 3

Putain, c'est une vraie femme !!!!!!!!!!!!!!!

hein....?

남학생들

Hé, c'est tellement joli !!!!!!!!!!!!

남학생들

Tu es jolie ?!?!?!?!?!

남학생들

Salut ma belle, voilà pour toi !!!!!!!!!!!

Hein...?

남학생들

WHAAAAAAAAAAHH ...

Hein ?!?! Non, attendez une minute....!!

전여주 image

전여주

Hé, ne viens pas… ! Ne viens pas !!!

Dès qu'ils me voyaient, ils se jetaient sur moi comme une meute de hyènes affamées pendant plusieurs jours.

J'ai fui désespérément un troupeau d'humains (?) aussi grand qu'un troupeau de buffles.

전여주 image

전여주

C'est quoi ce bordel ? Où est Jeon Jungkook, Jeon Jungkook ?!

자까 image

자까

À cette époque, Jeon Jungkook

(Pendant le cours)

김태형 image

김태형

Hé, réveille-toi !!!! (chuchotant)

전정국 image

전정국

Pourquoi tu me réveilles et tu fais tout un plat, espèce de bâtard bègue ?

김태형 image

김태형

N'est-ce pas l'héroïne principale ?

전정국 image

전정국

…? (dilatation de la pupille)

전정국 image

전정국

J, pourquoi est-il venu si vite ?!

김태형 image

김태형

L'aviez-vous prédit ?

전정국 image

전정국

C'est vrai, mais...

전정국 image

전정국

Je ne pensais pas que ça arriverait aussi vite !!!!

김태형 image

김태형

(C'est n'importe quoi, espèce de fou !)

김태형 image

김태형

Il est 12h45 maintenant ?

전정국 image

전정국

Notre pause déjeuner est à 13h...

김태형 image

김태형

Vraiment ? Oh, tu es venu m'apporter un panier-repas ?

전정국 image

전정국

Est-ce ainsi...?

김태형 image

김태형

Mais pourquoi êtes-vous ici maintenant ?

전정국 image

전정국

Je pensais qu'il lui faudrait 50 minutes pour arriver, vu sa timidité...

김태형 image

김태형

Espèce d'idiot, il ne faut que 20 minutes pour aller de chez toi à l'école !!!

전정국 image

전정국

...Que dois-je faire...

김태형 image

김태형

Ça va être un putain de désastre pour l'héroïne.

전정국 image

전정국

...

자까 image

자까

Yeoju à nouveau

Mais c'est quoi ces gamins...!

전여주 image

전여주

Dans quelle classe est Jeon Jungkook ?????!!

남학생들

Déesse !!!! Quel âge as-tu ?!!!!

남학생들

Déesse ! Veuillez regarder par ici ne serait-ce qu'une fois !!!

남학생들

Jolie ! Ne t'enfuis pas !!!!

전여주 image

전여주

Aaah, putainㅠㅠNe me cours pas aprèsㅠㅠ

C'était comme si je tournais un film de zombies, et les larmes ont commencé à couler petit à petit. (L'héroïne est vraiment terrifiée~)

à ce moment-là

palet-

전여주 image

전여주

윾갹!!!

Mince alors... pourquoi as-tu dû tomber à ce moment-là...

Je suis tombée si violemment que j'étais tellement distraite par le spectacle que je n'ai même pas remarqué la personne devant moi.

전여주 image

전여주

Beurk... Heek ?!? ...

씹 피난다ㅠㅠㅠ피난다요ㅠㅠ전정국 개새끼 만나면 조져버릴꺼야ㅠㅠ 피 어쩔건데ㅠㅠ

J'ai repris mes esprits et regardé devant moi seulement après avoir constaté que mes deux genoux étaient coupés et saignaient.

Oui, je l'ai vu.

Je l'ai vu...

민윤기 image

민윤기

...

전여주 image

전여주

...?

Eeeeeeeee?!?!

Pourquoi Min Yoongi est-il ici...?

C'est exact, ce type était aussi dans cette école.

Tandis que je regardais Min Yoongi, le très beau et charismatique, avec des yeux très sérieux, Min Yoongi congédia les étudiants masculins d'un seul mot.

민윤기 image

민윤기

Hé, tout le monde dehors !

남학생들

((Courbé..

전여주 image

전여주

(Sans voix) (Sans voix)

Des gens qui refusaient de m'écouter même quand je les insultais et leur disais de partir...

민윤기 image

민윤기

donc.

전여주 image

전여주

hein?

민윤기 image

민윤기

Pourquoi êtes-vous venu ici ?

전여주 image

전여주

Ah... Jeon Jungkook !!!!

12:48 AM

전여주 image

전여주

Hh ...

전여주 image

전여주

Dans quelle classe est Jeon Jungkook ???

민윤기 image

민윤기

Classe 5, 2e année

전여주 image

전여주

merci!!!!!!

Il est tard ㅠㅠ Je ne vais pas prendre du retard, n'est-ce pas ?

Toc toc... (le bruit d'une porte qui s'ouvre)

선생

…? Pourquoi y a-t-il une fille dans Namgo ?

남학생들

(se concentrer)

전여주 image

전여주

Euh... c'est...

Oh mon Dieu, que dois-je faire !!! Je suppose que je suis en cours ㅠㅜ Suis-je vraiment en retard ?

전여주 image

전여주

J... Je suis désolée !!! Oppa n'avait pas le livre... c'est parce que je lui ai demandé de me l'emprunter... ce n'est pas de ta faute !!

선생

Qui est ton frère aîné ?

전여주 image

전여주

C'est Jeon Jungkook...

선생

Jungkook a apporté son cahier et ses impressions aujourd'hui ?

전여주 image

전여주

Oui?

Putain, qu'est-ce qui se passe ?

J'ai regardé Jeon Jeongguk avec gêne, mais ce salaud a détourné le regard.

전여주 image

전여주

Heh... Professeur, puis-je suivre la classe avec vous un petit moment ?

선생

d'accord

Oh, mon prof est trop cool ! Quel intello !

선생

Taehyoung Kim

김태형 image

김태형

Hein?

선생

Allez au fond et asseyez-vous. La fille est assise là.

김태형 image

김태형

Oui!!

Waouh… putain, je vous apprécie vraiment, prof. Voulez-vous être notre prof principal ?

Je me suis donc retrouvée assise à côté de Jeon Jungkook et j'ai commencé à l'interroger.

전여주 image

전여주

Salut Jungkook ?

전정국 image

전정국

Ouais, ouais...?

전여주 image

전여주

Dois-je expliquer ce qui s'est passé ? Héhéhé

전정국 image

전정국

Euh... euh... c'est...

(Explication)

전여주 image

전여주

Ah... haha, c'est ce que tu dis.

전여주 image

전여주

La cafétéria de l'école est en travaux, donc je dois apporter mon déjeuner, mais tu n'en as pas apporté, alors je t'ai appelé il y a longtemps pour te dire de venir tôt ?

전정국 image

전정국

hein...

전여주 image

전여주

Haha... ce gamin

Alors que je retroussais mes manches et que je tabassais Jeon Jungkook, une question m'est soudain venue à l'esprit.

선생

Y a-t-il des étudiantes là-bas ?

전여주 image

전여주

J, moi..?

선생

Oui, vous.

전여주 image

전여주

Que se passe-t-il...?

선생

Essayons.

…Hein ? Quoi ? Si soudainement ? Comme ça, sans prévenir ? C’est un peu absurde.

선생

commencer

전여주 image

전여주

Euh... je suis Jeon Yeo-ju, la petite sœur de Jeon Jung-guk, et je vais au lycée Big Hit Girls' High School, juste à côté du lycée Big Hit Boys' High School !

선생

En quelle classe es-tu ?

전여주 image

전여주

Je suis étudiant en première année...

남학생들

(Ça se voit que je suis en troisième au collège) (Bavardant)

전정국 image

전정국

fermez-la

남학생들

...

전여주 image

전여주

Nina, tais-toi, gamine. Qu'est-ce que tu as fait de si bien pour qu'on parle autant de toi ?

전정국 image

전정국

(Ride...

선생

(en riant)

남학생들

(Espèce de petit con)

전정국 image

전정국

Je vais me venger !!

전여주 image

전여주

De quoi parles-tu, espèce de fou furieux ?

Diingdoongdaeangdoong (La cloche sonne...)

선생

Très bien, élève, veuillez venir un instant au bureau du professeur. Le cours est terminé.

남학생들

Hourra !!!!!!!!

…? Nanit ? Pourquoi moi… ?

전여주 image

전여주

Espèce de petit salaud de Jeon Jungkook, à cause de toi je me suis retrouvée chez le prof !

전정국 image

전정국

Je dois y aller car le magasin est fermé.

전여주 image

전여주

Monsieur Lee... Bref, je sors, attendez un peu !

Je me demandais pourquoi le professeur m'appelait, mais je n'avais pas le temps de m'en préoccuper, alors je me suis dirigé vers son bureau.

자까 image

자까

tout le monde....

자까 image

자까

Je...

자까 image

자까

J'ai frappé 3000 caractères ㅠㅠ (sanglot)

자까 image

자까

Je ne savais pas comment le découper, alors c'est devenu trop long et ça s'est terminé de façon bizarre...ㅠ

자까 image

자까

Et puis, soudain, tout bascule… (Je suis vraiment nulle…)

Pour information, il s'agit d'une série publiée tous les deux jours ♥ (soudainement)

Au revoir☆

전정국 image

전정국

Écrivain Saekki !! Que vas-tu faire si tu écris quelque chose comme ça !!

자까 image

자까

Tais-toi si tu ne veux pas perdre face à l'héroïne dans la conversation.

전여주 image

전여주

Je suis prêt lol

전정국 image

전정국

Au revoir, écrivain ! Fais attention sur le chemin du retour ^^

자까 image

자까

Ça aurait dû être comme ça depuis longtemps, lol.

자까 image

자까

Alors, vraiment au revoir☆