Je ne me souviens que de toi
Épisode 66 - Je suis désolé


Jihoon réfléchissait en rentrant chez lui.

Comment puis-je récupérer l'héroïne ?

Comment demander pardon

Comment dire « je t’aime bien »


박지훈
Ha...

Jihoon ouvrit la porte et entra dans la maison.


박지훈
Yeoju...

L'héroïne se trouvait dans le salon, et non dans la chambre.


박지훈
Moi... l'héroïne...


박지훈
en fait..


윤여주
pendant un instant


윤여주
Permettez-moi de parler en premier...


박지훈
d'accord..


윤여주
J'y ai réfléchi


윤여주
moi..


윤여주
Je crois que Jihoon t'aime bien


박지훈
!!!


박지훈
Chambre... qu'est-ce que vous venez de dire...


윤여주
Je pense toujours à toi


윤여주
Je veux seulement te voir


윤여주
Je suis désolé d'avoir été aussi égoïste.


윤여주
Je suis prêt pour la voiture.

L'héroïne ferma les yeux très fort.


박지훈
Ah... non...


박지훈
Je ne le porterai pas


박지훈
Parce que j'aime ça aussi


박지훈
En fait, comment puis-je m'excuser d'avoir fumé en rentrant chez moi ?


박지훈
Comment pourrais-je avouer cela ? Je me suis inquiétée de tout.


박지훈
Tout d'abord, merci de me l'avoir dit.


윤여주
moi aussi..


윤여주
Je suis désolé jusqu'à présent...


박지훈
aussi


박지훈
Combien de vœux peux-tu exaucer ?


윤여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋC'est bon maintenant


윤여주
J'écouterai tout.


박지훈
Puis-je dire quelque chose ici maintenant ?


윤여주
?


윤여주
dire!!


윤여주
Je t'écouterai !


박지훈
...


윤여주
!!

Jihoon enlaça aussitôt la taille et le cou de Yeoju.

Nous nous sommes embrassés.


윤여주
!!!


윤여주
Mais… quand t’ai-je dit de me le dire ? Qui t’a dit d’arrêter… ?!



박지훈
Désolé... Je suppose que je dois être patient...


춘배작가
Tellement tellement tellement


춘배작가
Non, il est trop tard...


춘배작가
Je ne pourrai jamais assez m'excuser, même si je le faisais mille fois.


춘배작가
Je suis désolé ㅠㅠㅠ


춘배작가
C'est vraiment la fin maintenant.


춘배작가
Revenons regarder la bande-annonce.


춘배작가
mdr

[bande-annonce]


박우진
Vous avez donc rompu ?


김재환
et..


박지훈
...