J'ai ouvert les yeux et c'était Oh Ha-young ?!
Découvrons la vie scolaire !
오하영
Ha... Je suis fichue. L'héroïne devrait le dire à ses amies.
오하영
En général, les amis proches viennent même si vous restez simplement assis là, n'est-ce pas ?
오하영
Je pense être plutôt intelligent.
허솔지
Kim Yeo-ju, que fais-tu assise à ta place ?
오하영
Oh, j'étais juste assise là, l'air absent, parce que j'étais fatiguée.
허솔지
Quoi, tu es un solitaire ? Tu es assis là comme un vrai solitaire, lol.
오하영
(Sont-ils des amis proches ou se moque-t-il simplement de l'actrice principale ?)
허솔지
Pourquoi prends-tu ça si au sérieux ?
오하영
Je suis sérieux!
김청하
Kim Yeo-ju, pourquoi es-tu si sérieuse ? Es-tu plus sérieuse que lorsque tu as choisi le Jjajangmyeon ?!
오하영
Non, ce n'est pas si grave... (ㅋㅋㅋ Ce n'est pas si sérieux)
김청하
Ensuite, on ira jouer dehors après.
오하영
Bon, je dois y aller !
김청하
Kim Yeo-ju... Tu n'aimes pas jouer dehors.
오하영
Ah... c'est moi... c'est parce que ça fait longtemps que je n'ai pas joué.
김청하
Nous avons joué avant-hier ?!
오하영
Ah bon… haha
김청하
Êtes-vous Kim Yeo-ju ?!
허솔지
L'enfant allait donc bien jusqu'à hier.
김청하
Avez-vous mangé quelque chose de mal ?
오하영
Non (hahaha je suis sur le point de me faire prendre)
Après l'école
오하영
L'héroïne se dit ordinaire, mais ça n'en a pas l'air… Même les enfants avec qui elle joue sont un peu…
오하영
Il y a tellement de vêtements et de produits cosmétiques.
세젤예 요정
populaire!
오하영
Je t'avais dit d'arrêter de créer tes propres effets sonores, lol.
세젤예 요정
Je suis occupé(e), alors sachez juste ceci : je suis en première année au lycée Panda et je ne fume pas. Compris ? Ça risque d'être un peu difficile, mais merci pour votre travail. À bientôt !
오하영
Comme prévu, ce n'était pas une enfant ordinaire. Elle avait un joli visage malheureux, et elle était immobile, mais le fait que les enfants viennent vers elle était un peu... étrange.
오하영
Habillez-vous vite et maquillez-vous...
오하영
Pourquoi est-elle si jolie maquillée… Que fait-elle si elle n’est pas une idole ?
Je dois sortir...
Mais que portes-tu...
Tu as des talons hauts ? Tu devrais porter ceux-là !
Mais cet objet est vraiment tranchant, donc je pense qu'il pourrait servir d'arme.
김청하
Je suppose qu'ils l'ont décoré pour annoncer sa sortie cette année.
허솔지
Hé, c'est quoi ces chaussures pointues qui ressemblent à des armes que je n'ai jamais vues auparavant ?!
김청하
C'est exact… les vêtements sont aussi en cuir. Êtes-vous une femme forte ?!
허솔지
Ton copain sera tellement heureux de voir ça.
오하영
(Hé… tu as un copain ? Tu dois être folle !) Hahaha
변백현
Héroïne~~...??
김청하
Salut Kim Yeo-ju, lol ton copain ne te reconnaît pas.
변백현
Héroïne... tu ㅋㅋㅋㅋㅋㅋqu'est-ce que tuㅋㅋㅋ
오하영
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Qu'est-ce qui ne va pas ?! (Je dis ça parce que je ne porte pas souvent ce genre de choses !)
L'âme, c'est Ha-young, et le corps, c'est la mode en cuir portée par l'héroïne.
오하영
(Mais... que font ces enfants s'ils ne ressemblent pas à des idoles...)
오하영
Hé, pourquoi vous ne devenez pas des idoles ?
김청하
Tu as dit que j'étais laide et que je ne pourrais jamais être une idole comme Hayoung.
허솔지
Avoue-le, avoue-le
변백현
mdr
오하영
Quand m'as-tu vu ?! (Hé, tu n'as vraiment aucun don pour les enfants...)
오하영
Salut les gars, venez à l'audition avec moi !
김청하
Je ne veux pas venir avec toi ?!
허솔지
Je suis d'accord
변백현
Je dois choisir l'héroïne~
오하영
Tsk, vous allez trop loin.
변백현
C'est exact, c'est moi, Oh Ha-young
오하영
(Si vous dites ça devant la personne concernée, lol)
오하영
Eh bien, je dirai que c'est toi.
변백현
oh mon Dieu...
이대휘
Baekhyun~~
변백현
Pourquoi diable es-tu venu ici...
이대휘
Je suis venue te déranger non pas parce que tu me manques, mais parce que je ne supporte pas de te voir flirter.
변백현
Hahahaha, de quoi parles-tu ?
이대휘
Baekhyun, allons ensemble dans la salle informatique !
오하영
Baekhyun, viens avec moi. Daehwi parle tellement fort que je crois que je n'entends rien.
변백현
Amuse-toi bien plus tard et passe un bon moment !
오하영
hein!
이대휘
Kim Yeo-ju va se venger ! Vous verrez !
오하영
Je suppose que oui haha
김청하
Salut Yeoju, je dois aller aux toilettes~
오하영
Tu y vas seul !
허솔지
Hayu...Je sors avec Cheongha, alors attends ici !
오하영
Hé, viens vite
Même si ce n'est pas amusant, fais comme si c'était amusant.
Merci de me donner de bonnes notes et de jolis commentaires !