Je prévois de venir tous les jours
Épisode. Concentrez-vous sur vous-même.



김태형
... Non...


이준수
... Donc, l'amie de Suhyun est Yeoju...?


최여주
…Mais que se passe-t-il donc ? Suis-je le seul à ne pas comprendre ?

Taehyung et Junsu étaient troublés.

À côté de lui, l'actrice principale était encore plus décontenancée par cette réaction.

Tous deux étaient venus à cause de Suhyeon, qui était ivre, et avaient fini par s'asseoir par hasard.


최여주
Donc, Junsu et Taehyung sont de vieux amis...


이준수
Taehyung et Yeoju se sont rencontrés pour la première fois dans une pharmacie et sont devenus amis, mais Yeoju et Suhyeon sont amies.


김태형
Qu'est-ce que c'est...


차수현
Je sais, n'est-ce pas ! Héhéhé

Yeoju serre les lèvres en regardant Suhyeon, qui se redresse brusquement alors qu'elle est sur le point d'oublier.


최여주
Je crois que je dois rentrer chez moi pour le moment.


최여주
On pourrait aller manger ensemble un de ces jours.


이준수
Je suppose que je vais devoir faire ça.


최여주
Réveille-toi. Rentrons à la maison.


차수현
Très bien ! Rentrons à la maison, Yeoju !


최여주
Non... d'accord... je laisse passer puisque tu es ivre...


최여주
Ma maison est à environ 5 minutes à pied, alors on y va.


김태형
D'accord. Allons-y vite !


최여주
Oui, Taehyung et Junsu, rentrez bien chez vous vous aussi !


이준수
Oui oui !

Et Yeoju et Suhyeon quittèrent les lieux.

Ah, bien sûr, il arrive en la soutenant, un bras posé sur son épaule.


이준수
...


김태형
...


김태형
Lee Jun-su..


이준수
Oui, Taehyung...


김태형
Saviez-vous..?


이준수
Auriez-vous su ?


김태형
C'est un tel choc. En ce moment...


이준수
Moi aussi..


김태형
Quoi qu'il arrive... nous devons y aller aussi.


이준수
D'accord, allons-y.

Taehyung et Junsu, eux aussi rentrent chez eux.



최여주
Pouah...


차수현
Yeoju... yaa...


최여주
euh..


차수현
Tu ne veux pas sortir avec quelqu'un...?

Il était difficile de dire si ce qui avait été dit était sincère ou non à cause de l'alcool, mais une chose était sûre :

Que ces paroles étaient sincères.

Je l'ai remarqué au fait que Suhyeon riait beaucoup pendant ses rendez-vous avec Junsu et parlait souvent de son petit ami.


Même en marchant et en discutant ensemble.


차수현
Mon copain s'est souvenu de quelque chose que j'avais mentionné en passant et me l'a offert en cadeau !


Même lorsque nous levons nos verres ensemble.


차수현
Mon frère m'a préparé des pâtes et d'autres choses, et c'était vraiment délicieux.



최여주
....


차수현
Vous êtes peut-être pharmacien et vous donnez des médicaments aux malades, mais ne devriez-vous pas penser aussi à vous-même ?


차수현
Même si je suis ivre… tout ce que je vous dis est sincère.


차수현
Les rencontres amoureuses, c'est bien aussi, Yeoju.


차수현
Ne vous concentrez pas uniquement sur le travail... pensez aussi à vous-même...


차수현
Toi... sais-tu ce que tu me dis le plus souvent ?


차수현
Je parle d'une pharmacie...


차수현
Aujourd'hui, un client... a fait quelque chose pour moi... et m'a offert un petit cadeau en disant que j'avais l'air fatiguée... ce genre de choses arrive très souvent.


차수현
Ça ne marche pas.

Il posa sa main sur l'épaule de l'héroïne et la caressa lentement.


차수현
Essayez de vous concentrer sur vous-même.


Ah... Je suis tellement en retard...

Ils reviendront néanmoins cette semaine ou en début de semaine prochaine.

Je vous remercie de votre compréhension. 😊

Bon, alors je m'en vais maintenant !


Joyeux Jumwak.