J'ai appuyé sur "Je suis en colère" face au beau tyran.
ÉP. 3
김태형
Mange beaucoup. Comme ça, tu grandiras.
배주현
Vous vous moquez de moi parce que je suis petit ?
손승완
Oh là là ! Qui sont ces deux-là ? Vous êtes en couple ? Oh là là !
김태형
Mince alors ! Je prends du retard. Arrête d'être aussi agaçant.
손승완
Calme-toi. Shibalomang ^^
학생 1
Que font-ils ? ㅡㅡ Que font-ils en train de manger du tteokbokki avec Taehyung ?
강슬기
Mince alors ! Haha, je me demandais pourquoi je me sentais si bien aujourd'hui, et puis j'ai réalisé… mince alors ! Il y a des renardeaux emmêlés ? Haha !
학생 2
Mince alors ! Hahaha. On devrait l'appeler en privé pour en parler ? Haha.
강슬기
Haha, je le ferai demain. Je ne veux pas perdre de temps à cause d'eux.
김태형
…Hé, vous êtes en train de manger.
배주현
hein .
김태형
Hé. Si tu n'as pas si peur, ne parle pas dans mon dos et ne m'insulte pas devant moi.
강슬기
quoi .. ?
김태형
Tu n'as pas peur ? Alors ordonne-moi de jurer devant toi.
강슬기
Vraiment ? Ça vous convient ?
김태형
Ah, si vous n'avez pas peur.
le lendemain
강슬기
Joo Hyun-ah.
배주현
(Regarde en arrière)
강슬기
Salut. Tu peux me parler une seconde ?
김태형
De quoi vas-tu parler ? Viens avec moi, Bae Joo-hyun.
강슬기
Ah... Joohyun ne peut pas venir, tout simplement ?
배주현
Ah... ouais
강슬기
Joohyun... aimes-tu Taehyung...?
배주현
Euh... non ?
강슬기
Vraiment ? Vraiment ? (Sourire léger)
배주현
Ah… oui. Vraiment… mais pourquoi ?
강슬기
En fait, j'aime bien Taehyung depuis longtemps...
강슬기
Depuis que tu t'es rapproché de Taehyung, il ne me regarde plus. C'est pour ça... que j'étais si triste...
강슬기
Mais je suis contente que tu n'aimes pas Taehyung... J'avais peur que tu l'aimes bien... C'est pour ça...
배주현
hein ..
강슬기
Mettez-moi en contact avec Taehyung ! (Il baisse la tête.)
배주현
Euh... euh... ouais... (tremblement de la pupille)
강슬기
Joohyun, merci beaucoup (sourire) Au revoir~ À plus tard
배주현
Ouais... à plus tard...
배주현
Qu'est-ce que c'est... Je ressens une douleur amère au fond de mon cœur...
(( Soi..ss..
배주현
Qui est-ce ? (Avec le recul)
배주현
…? Il n’y en a pas… Est-ce un oiseau… ?
김태형
Et Park Jimin ?
배주현
Pourquoi Park Jimin ?
김태형
Parce que je devais sortir plus tôt.
배주현
Où êtes-vous allé?
전정국
Là-bas. (Il désigne l'aire de jeux du doigt.)
배주현
ah ..
김예림
Jeon Jungkook, entrez en classe.
전정국
Je ne veux pas y aller.
김예림
Prévenez le professeur.
전정국
condamner .
김예림
Ne venez pas.
전정국
Je m'en vais, putain
박지민
(Respirant bruyamment) Il n'est pas trop tard, n'est-ce pas ?
감기
Je n'ai pas pu contrôler la taille des portions aujourd'hui non plus ;;
C'est une histoire courte, mais regardez-la absolument !
Sonting !