조선으로 간 평번한 백수(?) 김소림(여주인공) 조선에서 윤지성(남주인공)을 만나게 되는데...
조선 로(맨스)코(미디) 팬픽!! '약속해' 많이 봐주세요 >_<  자유 출판입니다~!!

약속해

소원

Le temps... le temps est vraiment magnifique !!!!

Je pensais qu'ils fourniraient le petit-déjeuner puisque c'était une maison d'hôtes...

Fais-moi planer
Je deviens fou, tu ne peux pas m'arrêter

Hein ? Qu'est-ce que c'est que ça ?! (C'est notre chanson de Wanna One...) (Mais c'est tellement bizarre)

Quoi… (Cette chanson n’existe absolument pas à Joseon !!!!)

Je me souviendrai longtemps de ton nom...

Je peux vous donner la réponse que vous souhaitez.

(Quoi ?! Vous me demandez de vous suivre parce qu'on a chanté une chanson de Wanna One ?)

(Mais je suis sûr que cette personne n'est pas d'ici non plus...)

(Hmm... Il a vraiment l'air d'une personne ordinaire ces derniers temps !!!)

(Non… n’est-ce pas bizarre de vous amener ici ?!)

(Non... C'est juste bizarre que je sois venu ici (à Joseon)...)

Non… vous ne pensiez pas que si vous veniez ici (à Joseon), quelqu’un vous aurait amené ?

((Kim So-rim) est simple et convaincante)

En parlant des besoins quotidiens essentiels et de l'argent

Et une maison ? (J'en veux une grande ^^)

Oui… Non… Je ne peux pas rester indéfiniment à la pension… Ce n’est pas possible ? (On devrait quitter la maison^^)

Et s'il vous plaît, donnez-moi de la nourriture, de l'argent et des produits de première nécessité pour cette maison^^

Euh... merci de m'avoir recommandé cet endroit où loger hier !!!