« J'ai croisé un tyran dans une boîte de nuit ?! »
#2
수학쌤
Donc ici, nous substituons x...
김여주
......(hématome..
Vroum vroum)
김여주
..?
권순영
Que fais-tu ? (chuchotant)
김여주
Ah... j'étais un peu dans la lune... haha (chuchotant)
권순영
Qu'est-ce qui ne va pas ? (Chuchotements)
김여주
Non, enfin… rien de tout ça, je suis juste un peu fatiguée… (chuchotant)
권순영
Ah… devrais-je aller au magasin plus tard t’acheter du thé au citron ? (chuchotant)
김여주
Euh… alors c’est moi qui devrais être reconnaissant 😊 (à voix basse)
Jungkook vit Yeoju et Sunyoung chuchoter.
전정국
Hum... c'est un vrai casse-tête.
전정국
Professeur!!!
김여주
..?
권순영
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui...
수학쌤
OMS..?
전정국
Moi ! Moi !
수학쌤
Ah… C’est encore toi ?
전정국
Il semblerait que tout le monde trouve le cours vraiment ennuyeux.
전정국
J'ai vu deux personnes chuchoter l'une à l'autre~ héhé
김여주
...Ce fils de pute..!)
수학쌤
quoi..?
전정국
Il nous reste donc 8 minutes de cours.
수학쌤
donc?
김태형
Oho~)
전정국
Nous allons donc utiliser les 8 minutes restantes pour l'auto-apprentissage..!!
수학쌤
C'est quoi ce non-sens...
전정국
(Yeux pétillants)
수학쌤
...D'accord, alors étudie tranquillement tout seul !
전정국
Oui ! Je vous aime, Maîtresse~♡♡
수학쌤
Je vais tout simplement le démolir...!)
claquer!!
권순영
...À quoi pense Jeon Jungkook...
김여주
J'ai l'impression qu'on nous a utilisés...?
...
김여주
Pff...
권순영
mdr
전정국
(Agacé) Regardez comment ils se comportent... Sortir ensemble dans une école sacrée ;;;
김태형
Hé, Jeon Jungkook, pourquoi ne pas profiter de cette occasion pour ramener Kim Yeoju dans notre camp aussi ?
전정국
Pourquoi s'en soucier ?
김태형
De toute façon, c'est un membre VVIP du club.
김태형
N'est-ce pas finalement une bonne chose pour nous ?
전정국
On ne sait pas encore avec certitude si c'est lié à Red Ju ou à autre chose...
김태형
Attendez alors,
Percussion!!
김여주
Péquenaud!!
김태형
(Regardant droit dans les yeux l'actrice principale) Tu es Redju, n'est-ce pas ?
김여주
...Non,
김태형
Oh mon Dieu… Ils ont même fait utiliser des titres honorifiques à Jeon Jungkook ?
전정국
quoi;;
김태형
Bref
김태형
Tu sais, c'est Red Ju.
김태형
C'est le club d'hier, n'est-ce pas ? (Chuchotements)
권순영
(Audience) ...
김여주
Ah, je vous l'avais bien dit !
김태형
N'est-ce pas vrai ?
김여주
..Oui,
김태형
Je vais vous raconter quelque chose d'intéressant
largement
권순영
Le cours est terminé, Yeoju. On doit aller au snack, non ?
김여주
Oh... oui, allons-y !
권순영
(Picotement)
김태형
Hein... mignon lol
김여주
Kim Yeo-ju / Élève de 2e année au lycée / Un personnage gentil et doux à l'école, mais dont la personnalité change à 170 degrés en dehors.
전정국
Jeon Jungkook / Terminale / Un tyran à l'école et en dehors. En fait, vu son comportement actuel, il ressemble plus à un délinquant qu'à un tyran. (Il frappe même les filles...😳)
김태형
Kim Taehyung / Terminale / Honnêtement, à en juger par son comportement actuel, Taehyung a l'air d'un délinquant ou d'un fauteur de troubles. Cependant, comme il est affectueux et très attentionné envers les filles, il plaît à beaucoup d'élèves.
한슬기
Han Seul-gi / Lycéenne en seconde / Amie de l'héroïne depuis la maternelle et élève brillante. Elle est d'un naturel facile et plus populaire qu'on ne le pense (?).
윤정연
Yoon Jeongyeon / Lycée de 2e année / Coup de foudre le jour où j'ai vu Taehyung pour la première fois, et actuellement amoureuse à sens unique.
권순영
Kwon Sunyoung / Lycéen en deuxième année / Sunyoung est aussi l'ami de longue date de l'héroïne et le garçon parfait ! Il est populaire pour son physique avantageux et mignon, mais il est peu sociable en raison de sa timidité.