Je t'ai reconnu dès que je t'ai vu.
#45. Le point qui fait battre le cœur de Yoongi
(le lendemain
민윤기
sous..........
정호석
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
김석진
Hmm..........
김아미
Lololololol Pourquoi tout le monde est si déprimé ici ?
정호석
test.................
김아미
Ah.......
민윤기
Ah, putain, voilà que cette période d'examens pourrie est de retour.
박지민
voleur
전정국
Hahaha, on fait nos débuts de toute façon, alors ce n'est pas grave si on rate le test.
전정국
Ah......cha
전정국
(Conscience militaire)
정호석
(Murmures) Hé, espèce d'enfoiré, tu dis ça juste pour impressionner l'ARMY ?
김아미
Vous débutez, les gars ? OMG ㅠㅠㅠㅠ Félicitations !
전정국
(Ouf, quel soulagement !)
전정국
Hahaha euh
김아미
Vraiment ? Quand comptes-tu le faire ?
김석진
Hmm... Si je me prépare le plus tôt possible, peut-être en juin ?
김아미
Oh là là… Comment est-ce possible ? Il ne reste que quelques semaines…
김아미
Hwaaa.... T_T Que faire T_T T_T Je n'ai plus beaucoup de temps pour voir Taehyung T_T
민윤기
Pensez-vous que ce soit possible ?
정호석
Hahahahahahaha, ouais.
민윤기
Réfléchissez-y. Préparer la musique, le spectacle, les chants, le programme… et ainsi de suite prend au moins 4 mois pour se décider.
김석진
J'ai entendu dire qu'il avait composé une chanson.
민윤기
Ah, c'est drôle. Ce sont juste des trucs nuls que j'ai faits parce que je m'ennuyais.
민윤기
Je vais devoir en faire un nouveau lol
김석진
Ah... Mademoiselle
김아미
Ahhhhh, Dieu merci.
김태형
(Surgit soudainement)
김태형
Hein ? Que fais-tu ici ?
(Elle fait naturellement un câlin à Ami par derrière)
김아미
(?
김아미
Hahaha, pourquoi es-tu si mignon(ne) ? Même si tu es plus grand(e) que moi ! Hahaha.
김태형
Alors, je te fais un câlin de face ?
민윤기
Arrêtez de nous narguer, bande d'enfoirés.
남자애3
convenu
남자애3
Merde, je n'ai jamais eu de copine. Si je rate l'examen comme ça, tu en prendras la responsabilité ?
김태형
(Lâche)
김석진
(Larmes)
김석진
(Demander discrètement un high five)
남자애3
(Accepte discrètement le high five)
(correspondre
전정국
Hahahahahaha, je deviens fou !
김태형
Ebebebebebebebe Tu n'es pas jaloux~~~~
정호석
(La limite de la patience)
정호석
s'en aller
김아미
(Tsk)
문별
Oh, que faites-vous ici ?
김아미
Alors pourquoi êtes-vous venu ?
문별
Bien sûr, je suis venue voir Yoongi oppa..................?
민윤기
...............?
민윤기
(se tenait juste devant)
문별
Mince alors, je suis foutu.
김태형
LOL Tu es désespéré lolololol
애들
Yeol~~~~~~~~~ Yoongi échappe-t-il enfin à sa vie de célibataire~~~~~~
민윤기
fermez-la
애들
Oui
정호석
' ?!?!?!!???!?!?!?!?!!? '
정호석
Qu'est-ce que tu viens de dire ? Quoi ?
문별
*Toux*.......
전정국
Oui. Au revoir.
민윤기
' ?!?!!???!!??? Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!
민윤기
Pourquoi je me suis autant énervée ? lol
Après l'école
김아미
Est-ce notre premier rendez-vous depuis longtemps ?
김태형
Oui. Aujourd'hui, en plus des horaires raccourcis...
김태형
...(Mmm mmm
김아미
(J'ai remarqué)
김아미
Oppa, rentre tard.
김태형
(il
김아미
Hé, qu'est-ce qui te passe par la tête ?
김태형
Pensées bienveillantes
김아미
...ㅗ
김태형
Haha
김태형
Alors, qu'allez-vous faire ?
김아미
J'ai faim
김태형
Haha
김아미
Comment sommes-nous censés manger à la cantine dans ces conditions ?
김아미
Les repas scolaires au collège étaient délicieux, en revanche.
김태형
Hahahaha, alors où allons-nous ?
김아미
Hmm... un café ?
김태형
Hahaha, oui, vas-y.
김아미
Héhéhé~~
김태형
Lol, ah, trop mignon
김태형
Que désirez-vous manger, Princesse ?
김아미
Hmm... Je prendrai du caramel Macquiallo et du pain au miel et au fromage.
김태형
Hahahahaha, je comprends.
(J'ai commandé à manger et on me l'a apporté)
김태형
Je suis là, Princesse.
김아미
Hahaha, je vois. Alors vas-y, donne-moi une bouchée.
김태형
Hahahaha, mange-le toi-même.
김아미
Hé, comment oses-tu parler à la princesse !
김태형
MDR
김태형
Ah oui. Alors à quelle heure arrive Seokjin hyung ?
김아미
(Bien
김아미
Je ne sais pas. Probablement midi au plus tard.
김태형
(Muh-hu
김태형
Kikk
김아미
(embarras;;;;
김아미
Pourquoi ? Tu viens chez moi ?
김태형
(étain
김태형
d'accord