Je t'ai reconnu dès que je t'ai vu.
#51. Papa Paparazzi Paparazzi
김아미
Je suis là haha
박지민
Amyaaamy
박지민
Qu'est-ce que tu veux manger ?
김아미
Hmm... Je suis un haricot rouge
박지민
Est-ce du haricot rouge ? (En même temps)
김아미
Waouh… comment le saviez-vous ?
박지민
Je vous observe depuis un certain temps.
박지민
Vous ne le savez pas non plus ?
김아미
Yeol~ Comme prévu, il n'y a pas d'autre choix que nos brioches vapeur.
김아미
(augmenter la balle)
박지민
Hzumr
???
(Cliquez)
김아미
Hahahahahahahahahaha
김아미
Mais Kim Taehyung ne serait-il pas au courant de celui d'avant ?
박지민
Hein
김아미
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋVous choisissez aussi
김아미
Mais tu es aussi un haricot rouge
박지민
Hahahahahahahaha
박지민
(Tape dans la main)
김아미
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋJe le sais aussi
김아미
Oh, mais il y a un problème… Qu’est-ce que Tae-Tae aime ?
박지민
ah...
박지민
Fais-le c'est tout!
김아미
Haha...
김아미
appel!
박지민
(Allez à la caisse)
김아미
Cuit à la vapeur~ J'ai envie d'en manger aussi
박지민
Qu'est-ce que c'est?
김아미
ce
김아미
(Chocolat
박지민
Hmm... d'accord, je l'achète.
김아미
Yool~~~~~~
박지민
(Héhé)
박지민
Je suis quelqu'un d'important
김아미
Hahahaha, de quoi parles-tu ?
김아미
Voici le calcul~
알바생
oui~
알바생
Êtes-vous un couple ?
박지민
//
김아미
(?)
김아미
Oh non
알바생
Hé… pourquoi es-tu si gêné(e) ?
알바생
Je t'aime ma belle~
박지민
(Hein… d’accord)
박지민
quoi ?
김아미
Qu'est-ce que c'est?
김아미
(C'est ridicule)
김아미
C'est pourtant sorti
김아미
Mais qu'est-ce qu'il fait, ce type ?
김아미
(Ppaeaek
박지민
Hein… C’est vraiment absurde.
박지민
Pourquoi aurais-je une copine comme ça ?
김아미
…? (Je ne me sens pas bien.)
김아미
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!
박지민
Oh, je ne sais pas
박지민
Rentrons à la maison
김아미
..euh
김아미
(Je suis rentré de mauvaise humeur)
김석진
Armée, êtes-vous là maintenant ?
김석진
Taehyung est là~
김아미
(Boum boum)
박지민
(Boum boum)
김석진
Pourquoi êtes-vous comme ça ?
김태형
quel est le problème?
김아미
Non~
김아미
(Racontez-moi ce qui s'est passé)
김태형
Haha...
김태형
Hmm... restons immobiles
김태형
Vous voulez dire que vous avez agi comme si tout le monde savait que vous étiez en couple ?
김아미
De quoi parles-tu...?
박지민
Pourquoi nous ?
김태형
Hah... Je ne sais pas
김태형
La prochaine fois, viens absolument avec moi
김아미
Qu'est-ce que tu racontes ? Tu nous as dit, à Jimin et moi, d'y aller ensemble.
김태형
....
김석진
Hé, arrête ! -_-
김석진
Le pain en forme de poisson et les petits pains cuits à la vapeur commencent à refroidir.
김태형
ouais
박지민
Avez-vous du jus ou du lait ?
김석진
Des boucles
김아미
D'accord~~
김태형
Mangeons♡
(Fatigant
박지민
Je vais donner une version féminine à Kang Seul-gi.
강슬기
{Hé hé, c'est un gros problème
박지민
Pourquoi quoi ?
강슬기
{Qu'est-ce que c'est?
강슬기
Pourquoi ces deux-là sont-ils si mignons ?
강슬기
Eh bien, c'est comme ça que ça s'est passé à l'origine.
강슬기
Bref, ce n'est pas important, un fou a pris une photo et l'a diffusée.
박지민
condamner
김석진
Pouah..
김태형
??
김아미
Pourquoi donc?
박지민
Non ; regardez ça
박지민
(montrer
김아미
ㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅ
김태형
Waouh ! Qui a pris cette photo ?
김아미
sous....
김태형
Comment c'est?
박지민
Comment
박지민
Bref, ce n'est pas vrai, donc si les enfants commencent à faire des histoires à l'école demain, je pourrai simplement leur expliquer que ce n'est pas vrai.
(Fatigant
문별
Hé, c'est réel ?
김아미
Ha... Il est déjà trop tard.
김아미
Non !!! Pourquoi vous inventez des histoires entre vous ?
김태형
Qu'est-ce que tout cela signifie ?
김태형
Ah oui, et quand est-ce qu'Ami a vu Park Jjim ?
김아미
Ah, c'est ça !
김태형
Toucher les testicules d'un autre homme ?
김태형
8ㅁ8
김아미
Ah… non ; je n’avais aucune autre intention.
김아미
Salut... C'est la première ou la deuxième fois que ça arrive ?
김아미
Je ne considère pas Park Jimin comme un homme.
박지민
(impact...
박지민
Eh bien, je ne vous considère pas non plus comme une femme !
박지민
..dent
김석진
Ouf hahaha
김석진
Héhé, héhé, héhé
김태형
?
김석진
Yoongi et Hoseok demandent aux ARMY s'il les trompe.
김석진
C'est parce que Dinnie est très célèbre.
김석진
ARMY est jolie parce qu'elle me ressemble, et Taehyung est beau de nature.
김석진
Nous sommes donc le couple type beau garçon et jolie fille de notre école.
김아미
Il y a quelque chose d'étrange
김아미
À qui est-ce que je ressemble ?
김석진
Je suis beau à l'échelle mondiale
김아미
Ah~ Ce statut de solo brillant~
김석진
... (dur
김태형
Bref, ça a l'air un peu sérieux.
김태형
Va à l'école et fais avec.
김아미
Ah, c'est tellement agaçant !
김아미
Plus important encore, qui est l'enfant qui a pris cette photo ?
김태형
Je ne sais pasㅠㅠㅠㅠ
박지민
C'est anonyme, donc je ne peux rien faire.
김태형
??
박지민
Pour commencer, cette photo et ce texte ont été publiés sur un site anonyme.
박지민
Quelqu'un l'a vu, a réalisé que c'était nous et l'a publié sur les réseaux sociaux.
김아미
......Svalski
김태형
Oh, quel joli mot
김아미
Oui
김태형
Haha...
박지민
Hé, où est passé tout le sommeil ???
(Il n'y a rien à manger)
김석진
J'ai fait un voyage à l'intérieur de l'estomac de Seokjini !
김태형
condamner
김아미
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
박지민
??
김태형
Avez-vous payé ?
김아미
et...
(Seokjin a donc dit qu'il avait raison)