Je me suis remariée avec un Japonais pendant mes années d'école.
1.
잼잼이
Oh là là ! ((Maman !))
김여주
Hein ?? Jam Jam Que se passe-t-il ?
잼잼이
Jjajang.. Jjaangjang((Jjajang.. Jjajangmyeon..))
김여주
Oh mon Dieu, j'ai envie de manger du Jjajangmyeon ?
잼잼이
Oui..
김여주
Ah, je vois haha
Je... n'ai pas de mari...
Ils n'ont pas divorcé... ils sont morts... à ma place
Je n'ai pas de mari, et ma fille n'a pas de père.
Nous vivons néanmoins heureux... mais parfois ma fille parle de son père.
Après un certain temps
김여주
Jam Jam~ Mangez du Jjajang~~
잼잼이
Ta-da !!! Kkiyayang !!
김여주
Haha, mignonne ! À qui ressembles-tu pour être aussi jolie ? Hein ? Haha !
잼잼이
Héhéhé
김여주
mdr
김여주
Mâche-le bien, d'accord ?
잼잼이
Oui~
김여주
mdr
L'héroïne vue à travers le sourire de sa mère
잼잼이
Oh là là !! Oh là là, mangez-en aussi !!
김여주
D'accord ? D'accord, je vais le manger.
잼잼이
Que bois-tu ?
김여주
Oui ! C'est tellement délicieux !
김여주
Est-ce parce qu'on l'a mangé avec de la confiture ?
잼잼이
Héhéhé... Papa... Papa, tu seras heureux toi aussi !!!!
김여주
Oh... Papa ?...
잼잼이
Ouais !... JamJam a dit à son père de venir le voir...
김여주
Non... Papa... la prochaine fois
잼잼이
pourquoi?...
김여주
Hein ?... Papa... JamJam, tu te souviens du visage de papa ?
잼잼이
Ouais~ Ça ne marchera pas
김여주
Tu ne te souviens pas ?...
잼잼이
Papa, tu vas chez Audi ?
김여주
Papa... je suis allée travailler tellement loin haha
잼잼이
Tu viens hier ? ((Quand viens-tu ?))
김여주
Euh... Venez quand notre JamJam aura bien mangé et sera devenu plus fort, haha
잼잼이
Je suis déjà toon toon
김여주
Il doit devenir plus fort !
잼잼이
N...Oh là là, viens quand tu auras fini avec Tuntun ?
김여주
Bien sûr~
잼잼이
Je... Zig... Je l'ai vu... ((sanglots snif))
김여주
J... maintenant ?...
김여주
Oui... ne pleure pas... Maman te laissera sûrement voir Papa hehe
잼잼이
Hh ...
잼잼이
Non... hmph... non... zigghh...
김여주
Venez ici... amusez-vous bien !
잼잼이
Hh ...
김여주
Boum...((étreinte))
잼잼이
Hwaaaaang !!...
김여주
Mon bébé~ boum~
김여주
Devrions-nous sortir avec notre bébé ? Haha
잼잼이
Au bar...?
김여주
Oui, on va prendre un jus ?
잼잼이
...Ouais...
김여주
Préparez-vous et partez !
잼잼이
..((sanglot))
김여주
Oh là là… Tu es si jolie parce que tu ne pleures pas. C’est pas beau ?
김여주
La princesse pleure-t-elle ou non, vous savez ?
잼잼이
Ouais...((reniflement))
김여주
Ah ah oui, allons-y !
Commentaires