Je vous respecte, Monsieur Torai !

Auto-présentation

나님

Salut ! Euh... je me sens un peu gênée de le dire.

나님

Bref, sans plus tarder, je vais me présenter ! Ah ! C'est vrai, nous avons tous le même âge ici !

최승철

Salut ! Je m'appelle Seungcheol, je ne suis pas en première année à l'université Septin, mais en deuxième année ! Et je ne suis pas un intello, alors pourquoi me traite-t-on comme tel ?

최승철

Attention ! Si vous ajoutez votre nom de famille, il ne sera plus pertinent. Il vous suffit de l'omettre et de parler.

윤정한

Salut ! Je suis Angel Yoon Jeonghan ! Au fait, je viens de commencer ma deuxième année ! Et je suis la personne la plus normale qui soit !

윤정한

Une chose à noter… même si je vous taquine, acceptez-le !

홍지수

Bonjour ! Je suis Hong Ji-soo. Je suis de nationalité américaine !

홍지수

Coréen-Américain^-^ Bref, comme je l'ai dit précédemment, je suis également étudiant en deuxième année à l'Université Septin.

문준휘

Ohhhhh ! Bonjour bonjour !!!!

문준휘

Je m'appelle Moon ! Jun ! Hwi ! Je suis en deuxième année à l'université Septin ! Je pense que tous les étudiants de l'université Septin me connaissent, n'est-ce pas ?

문준휘

Je ne pense pas être un intello !

문준휘

Oh ! Une chose à noter… Ah ! Quand tu me verras, allons manger du mala-tang !

나님

Attendez, Jun-hwi est chinois... mais il ne s'est pas présenté ?

문준휘

Ah oui, c'est vrai, c'est vrai, je suis chinois ! N'oubliez pas !!!

권순영

Ohhh ! Que fais-tu ?

문준휘

Je ne sais pas ! Présentez-vous !

권순영

Ah bon ? Alors, Kwon Soon-young n'a pas d'autre choix que de le faire ?

권순영

Bonjour ! Je m'appelle Kwon Soon-young ! Je suis un tigre ! Et je suis une personne tout à fait normale !

권순영

Tiger Kwon Soon-young n'est qu'un tigre !

권순영

Attention ! Je suis un tigre, pas un hamster !

전원우

De quoi parles-tu ? Tu n'es qu'une personne, Kwon Soon-young ?

전원우

Bonjour, je suis Jeon Won-woo, étudiant en deuxième année, et malheureusement, je fréquente la même université que Kwon Soon-young, mentionnée précédemment.

전원우

Il est à noter que je ne mange pas de fruits de mer.

권순영

Salut ! C'est Lee Ji-hoon !!!

이지훈

Merde, je me suis fait prendre

권순영

Jihoon se présente également !

이지훈

Jihoon, qui est Jihoon ?

이지훈

Bonjour, je suis Lee Ji-hoon, étudiant en deuxième année à l'université Septin.

이지훈

Je déteste le curry. Voilà, c'est dit.

서명호

Oh salut~ Je suis Seo Myeong-ho !

서명호

Je viens de Chine et j'adore prendre des photos ! Au fait, je suis chinoise.

서명호

Je suis en deuxième année à l'université Septin, et la seule chose dont je dois faire attention, c'est de ne pas être un voyou ?

서명호

Bon, au revoir !

김민규

Hahahahahah ! C'est une auto-présentation ?

나님

(Hochement de tête)

김민규

Waouh ! Alors permettez-moi de me présenter !

김민규

Je suis une brillante étudiante de deuxième année à l'université !

김민규

Il se dit beau garçon et très apprécié ! Attention, il a tendance à être collant, alors soyez compréhensives !

이석민

Que faites-vous tous ?!!

서명호

Je me présente

이석민

Ohhhhh ! Je peux le faire aussi ?

나님

bien sûr

이석민

Vraiment?!!!!

이석민

Bonjour !! Je m'appelle Lee Seok-min, je suis en deuxième année à l'Université Septin !

이석민

J'adore chanter ! Mais attention, je déteste les surprises !

부승관

Bonjour bonjour bonjour !

부승관

Voici Boo Seung-kwan, le mignon !

부승관

Je suis en deuxième année à l'Université Septin, et je suis toujours celle qui met de l'ambiance !

부승관

La seule chose à laquelle il faut faire attention, c'est que vous n'aimez pas les concombres ?

부승관

Et je ne suis pas là pour faire languir, je suis là pour créer de l'ambiance !

최한솔

Oh bonjour, je m'appelle Choi Hansol, et je suis mi-coréenne, mi-américaine.

최한솔

Au fait, Seungkwan a dit qu'il n'aimait pas ce chapeau et ces lunettes de soleil, mais n'est-ce pas magnifique quand les couleurs complémentaires sont associées ?

부승관

Hansol... ce n'est pas ça.

최한솔

Bref, je suis en deuxième année à l'université Septin et je suis plutôt calme.

최한솔

Il n'y a rien de particulier à prendre en compte...

이찬

Hé ? Bonjour !

이찬

Je m'appelle Lee Chan, et je l'ai rencontré grâce au registre familial, quel dommage !

이찬

Pff... Si j'étais plus âgée, j'aurais davantage taquiné Yeoju, mais malheureusement, nous avons le même âge...

이찬

Ha... ma vie est étrange...

이찬

Tout d'abord, je suis étudiant en deuxième année à l'Université Septin.

이찬

Le simple fait de faire partie de la famille Torai Yeoju faisait de moi un Torai...

이찬

Pourriez-vous faire quelque chose concernant cette dame ?

이여주

? Tu m'appelles Toraichan ?

이찬

Absolument pas, alors entrez

이여주

Je crois que c'est exact ?

이찬

Entrez simplement

이여주

Oui, tu entres et tu me reverras ^^

이찬

Ce n'est pas Toraichan !!!!

이찬

C'est complètement dingue !!!!

이여주

Oui, oui, Monsieur Toraichan, entrez donc^^

이찬

Vous voyez... je mène une vie tellement étrange, vous savez...

이찬

On me gronde comme ça...

이여주

De quoi parles-tu ? Tais-toi et disparais vite.

이여주

Je dois me présenter

이찬

...Allez, allez !!!

이여주

Oui !!!! Bonjour à tous^♡^

이여주

Si vous me demandez mon nom !

이여주

Il est tout à fait naturel que je vous réponde !!!

이여주

Pour empêcher la destruction du monde !

이여주

Pour protéger la paix mondiale !

이여주

L'amour et la vérité percent le mal !

이여주

Quel rôle de troll charmant !

이여주

C'est exactement ce que je veux dire ! Oh mon Dieu !

.

...

...

나님

Voilà ! C'est comme ça ! Le premier épisode, qui semble un peu bâclé, est terminé !

나님

Si vous pouviez y jeter un coup d'œil, je vous en serais extrêmement reconnaissant !

나님

Bon, je vous laisse maintenant car j'ai mal à la main !