J'ai sauvé mon copain 2
18



임유나
J'ai une idée !


윤정한
OMS?


임유나
Choi Seung-cheol


윤정한
Choi Seung-cheol ?


윤정한
Hmm..


윤정한
Vous essayez vraiment de nous séparer au lieu de l'héroïne ?


임유나
Je pense que oui


임유나
Maudit Choi Seung-cheol

Quand Yuna maudissait Seungcheol

À ce moment-là, Seungcheol traversait le couloir.


윤정한
Hein ? Hé !! Choi Seung-cheol


최승철
Hein… ? Hein… pourquoi ?

Seungcheol fut un instant décontenancé.


윤정한
(Montrant le téléphone) C'est le vôtre ?

Seungcheol marqua une pause.


최승철
Pas moi cette fois-ci


임유나
Hmm..

Yuna a soudainement arraché le téléphone de Jeonghan

J'ai essayé d'envoyer un message via KakaoTalk

Alors

Un signal sonore provenait de la poche de Seungcheol.


임유나
Hein


최승철
Ah... c'est...


윤정한
Quelle en est la raison ?


최승철
Ça... c'est...


최승철
Ah... Je suis désolé... !


임유나
Pourquoi fais-tu quelque chose que tu regrettes ?


윤정한
Toi !! Je t'ai laissé partir la dernière fois, mais je ne te laisserai pas partir cette fois-ci.

Finalement, Seungcheol s'est excusé auprès de Jeonghan et Yuna, et même si je n'en suis pas sûre, ça s'est bien terminé (?).


임유나
Jeonghan !


윤정한
hein?


임유나
Merci de votre confiance.


윤정한
Non, bien sûr que tu dois me faire confiance puisque tu es mon amant !


임유나
Merci ! Je t'aime

le lendemain

classe de première année


이찬
(Regardant autour d'elle) « Hein ? Où est passée Moon Ye-rin ? »

C'est l'heure du cours


이찬
« Tu n'es pas venu à l'école aujourd'hui ? »

Chani était inquiète pour Yerin


이찬
'Où avez-vous mal?'

Et le cours s'acheva ainsi.

couloir

Chani va bientôt entrer en classe de deuxième année.


이찬
Hein ? Frère !


문준휘
Hein ? C'est Chani


이찬
J'étais en route pour voir mon frère !


문준휘
Hein ? Pourquoi ?


이찬
Yerin n'est pas venue à l'école aujourd'hui.


문준휘
hein


이찬
Mais pourquoi n'es-tu pas venu ?


문준휘
Oh, il est enrhumé


이찬
d'accord

Chani se rend ensuite au bureau du professeur.


문준휘
Pourquoi est-il comme ça ?

La maison de Yerin et Junhwi

J'entends la sonnette.


문예린
Euh...


문예린
Hein ? Qui est-ce ?


문예린
qui es-tu ?


이찬
Je suis Lee Chan


문예린
Lee Chan ?

Yerin ouvre la porte, perplexe.


문예린
Pourquoi êtes-vous ici ?


이찬
Parce que tu es malade