J'ai sauvé mon copain 2
19



문예린
Pourquoi êtes-vous venu ici ?


이찬
Parce que tu es malade

Yerin fixa Chani du regard.


문예린
« Est-il fou ? »


문예린
« Non, c'était pareil la dernière fois… »


이찬
Bref, va vite dans ta chambre et allonge-toi !


문예린
Hein ? Ouais...

La chambre de Yerin

Yerin s'allonge sur le lit

Chani s'assit alors sur le lit.


이찬
Hé, tu as mangé ?


이찬
Non, mort ?


문예린
Du porridge ? Je n'en ai pas mangé...


문예린
Je n'ai pas d'appétit


이찬
Néanmoins, je dois manger des morts


문예린
Ensuite, prépare-moi du porridge.


이찬
Je ne sais pas cuisiner...


문예린
Non, alors vous auriez dû l'acheter !


이찬
« Ah oui, j'avais oublié ça… »

Chani se lève et quitte la chambre de Yerin.


문예린
Tu vas acheter du porridge ?

Après un certain temps

Chani arrive


문예린
Où étais-tu?


이찬
Pour acheter du porridge


이찬
Quoi qu'il arrive, je dois manger de la nourriture morte

Chani se rassoit sur le lit.

Puis Yerin se leva elle aussi et s'assit sur le lit.

Chani a essayé de nourrir Yerin


문예린
Hé, je m'en occupe.


이찬
Ah, je vois.

Chani observe pour voir si Yerin mange bien.


문예린
(fardeau;;)


문예린
Hé, vas-y maintenant.


이찬
Je t'ai vu tout manger

Après un certain temps


문예린
J'ai fini de manger maintenant


이찬
Alors je m'en vais maintenant

Alors

Yerin saisit le bras de Chani


문예린
un instant !


이찬
pourquoi ?


문예린
Dans un petit moment


이찬
d'accord

Chan se demandait pourquoi Ye-rin lui disait d'attendre encore un peu.


이찬
Mais quelle en est la raison ?


문예린
euh?


문예린
Ah... juste...


문예린
Parce que je t'aime bien

Chan-i observait attentivement Ye-rin.


이찬
d'accord

Après un certain temps

Yerin dort profondément.

Chani dormait également, assise sur le lit de Yerin.

école

Dans la classe de deuxième année


문준휘
Écris-moi, écris-moi


권순영
pourquoi


이여주
Que se passe-t-il?


문준휘
Non, Chani est un peu bizarre. Non, non, je crois qu'il est fou !


이여주
Notre Chani??

Yeo-ju est gênée en entendant les paroles de Jun-hui.


문준휘
Non, Moon Ye-rin n'est pas venue aujourd'hui.


문준휘
C'est pourquoi Chan-i recherche Moon Ye-rin.


문준휘
Il se rendit ensuite au bureau des enseignants.


권순영
J'ai dû abandonner mes études et partir à la recherche de Moon Ye-rin.


이여주
Oh ! Je le pense aussi !


이여주
Non, il semblerait qu'un vrai couple va naître


권순영
C'est pourquoi


문준휘
Moi aussi, couple...


문준휘
(Cris en solo)


이여주
Pff... on sera en couple un jour...!


이여주
Tout en disant cela, il a montré de l'affection lol


이여주
Chérie, je t'aime


권순영
Moi aussi


문준휘
Ceci @~!%:(^_~@(-_