J'ai giflé le patron dès notre première rencontre.

#28 : Accident (2)

CT : Abréviation de « terrorisme automobile ». Ce n’est pas un terme existant, mais une invention de l’auteur.

김남준 image

김남준

Mince alors… pourquoi ce scanner soudain ?

김남준 image

김남준

Tout le monde, préparez-vous immédiatement à bloquer une voiture. C'est une situation d'alerte maximale.

남자

Quoi ? Quoi ? T...soudainement ?

김남준 image

김남준

Dans 10 minutes, c'est une BMW blanche, et comme c'est la voiture de votre patron, vous devez absolument la sauver.

남자

Oui!!!!

Aux mots de Namjoon, les hommes en costume noir se mirent en mouvement à la hâte.

유여주

...

Qu'est-ce que cela signifie?

Conduire sur une route ordinaire à plus de 100 km/h sans freiner était assurément une chose insensée à faire.

Il était clair que quelque chose de très grave s'était produit.

Cependant, l'expression de Taehyung était plus proche de la colère que de la nervosité ou de la peur.

De plus, cet appel mystérieux passé plus tôt semblait indiquer qu'il existait un moyen d'arrêter cette voiture, qui avait un très gros problème.

Mais le bon sens nous dit : est-il possible d'arrêter une voiture roulant à plus de 100 km/h ?

유여주

Les freins... ils sont cassés, n'est-ce pas ?

김태형 image

김태형

...

Taehyung n'a ni confirmé ni infirmé. Il s'est contenté de tourner le volant avec la même expression qu'auparavant.

임나연 image

임나연

Oui?

남자

Il semblerait qu'une autre organisation ait intentionnellement rendu les freins de la voiture sujets aux défaillances.

임나연 image

임나연

Pour l'instant, il n'y a eu aucun signe de l'arrivée de personnes d'autres organisations ces derniers mois, n'est-ce pas ?

남자

Non, pas du tout.

임나연 image

임나연

Alors c'est l'un des deux.

임나연 image

임나연

Kim Taehyung est un idiot ou

임나연 image

임나연

Il y a un espion ou

남자

C'est probablement... proche d'avoir un espion, non ?

임나연 image

임나연

Eh bien, je n'en suis pas tout à fait sûr... mais s'il s'agit d'espions, ils sont certainement très méticuleux.

임나연 image

임나연

S'il a été capable d'échanger des voitures en premier lieu, il doit être un cadre de très haut rang...