« J'ai commencé à me battre avec les brutes dès mon premier jour d'école. »
27.



김태형
Yeoju est un hamburger ?

김여주
hein..


김태형
quel est le problème

김여주
Euh... hein... ?

김여주
Non, ce n'est rien, vraiment.


김태형
Madame, votre expression est évidente sur votre visage.


김태형
Quand tu es triste, fais une expression triste. Quand tu es en colère, fais une expression de colère.


김태형
cependant,


김태형
D'hier à aujourd'hui


김태형
Je ne connais pas l'expression du personnage principal féminin.

김여주
De quoi parles-tu?


김태형
Déprimé, anxieux, en colère, triste, effrayé...


김태형
Mais je ne me suis jamais senti aussi heureux ou aussi joyeux.


김태형
Que se passe-t-il?

김여주
Non,


김태형
Madame, vous devez parler aux gens pour comprendre.


김태형
À moins que je n'aie des superpouvoirs...

김여주
Ce n'est rien, écartez-vous.


김태형
Où continuez-vous ?


김태형
Si je regarde attentivement, il semble qu'il m'évite.

김여주
Non, dégage Kim Taehyung


김태형
Hé Kim Yeo-ju, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

Lorsque Taehyung prit une expression effrayante et rejeta ses cheveux bleus en arrière, la protagoniste féminine fut surprise et se recroquevilla dans une posture défensive.


김태형
Qu'est-ce qui ne va pas, Kim Yeo-ju ? Yeo-ju, pourquoi es-tu comme ça ?

김여주
Hé… que ce soit toi ou lui… vous étiez tous les deux des brutes.

김여주
Toi aussi... pareil

et s'est enfui


김태형
…mais qu’est-ce qui se passe ?