J'ai commencé à éprouver des sentiments pour toi
Sommes-nous destinés à...?



김여주
Wanna One... tu veux... un... wow~~~Wanna One~~~~

Courir vers

사람들
Oh, c'est qui ce type ? (boum)


김여주
Euh euh... ah ! (bruit sourd)


김여주
.........../Je suis foutu../



박지훈
Hé… ça va ? (Il tend la main.) Tu es tombé, relève-toi. Pourquoi tu fais ça ?

사람들
Oh mon dieu... Je suis tellement furieux



황민현
Je crois que je me suis fait mal au genou. Tu peux te lever ?


김여주
…Ouf… ah… oui… ouais ! C’est bon ! / Ai-je épuisé toute ma chance dans ma vie ?



김재환
Néanmoins... je suis inquiet... Veuillez me suivre


김여주
Oui… ? Oh oui ! /Waouh… est-ce que son apparence est réelle ? Il est tellement beau…/



강다니엘
Haha, c'est mignon


김여주
Quoi… qu’est-ce que tu as dit ? Ah ah ah !


박우진
Hahahaha, c'est drôle !


김여주
Euh... où suis-je ?



배진영
Voici notre salle de répétition


윤지성
Salut, quel âge as-tu ?


김여주
Oh… j’ai 22 ans.


강다니엘
Alors, puis-je vous le dire ? Yeoju


김여주
Ah... oui... / Waouh, qu'est-ce que c'est ? Je suis trop contente ! ♡


하성운
Haha, c'est drôle !


박지훈
Tu es donc plus âgé que moi ?


김여주
Ah oui. Haha


박지훈
Tu peux me laisser faire, ma sœur.


박우진
Vous pouvez utiliser un langage informel avec moi, Jihoon, Jinyoung, Daehwi et Gwanrin. Vous autres...


황민현
Ah, ça nous convient aussi, parlons informellement, Yeoju


김여주
Ah… oui~~/Beurk !! Kim Yeo-ju a percé~/


옹성우
Hé, donne-moi ton numéro de téléphone !


김여주
Hein ? Ah oui


옹성우
Parlez de façon informelle !


김여주
Ah… d’accord, je comprends.


라이관린
Je suis là pour toi, ma sœur~


이대휘
moi aussi


강다니엘
Héroïne, donne-m'en aussi... As-tu un petit ami ?


김여주
Non...


강다니엘
Haha, quel soulagement !


김여주
Mon numéro de téléphone est le <010-****-****>


황민현
Merci, je t'appellerai Yeoju.

스태프
Il reste une heure avant le début de la séance de dédicaces de Wanna One. Veuillez vous préparer.


하성운
On y va, Yeoju. À plus tard !


박지훈
À plus tard


윤지성
Au revoir, héroïne !


김여주
Oh, ma dame... Je ne rêve pas, n'est-ce pas ?

Sonnerie fatigante (sonnerie de téléphone)


김여주
Allô ? Oh, vous...