J'ai marché sur le pied de mon aîné
Épisode 23



김여주
"Au revoir... héhé"


강다니엘
"Toi aussi haha"


김여주
" sous.... "


김여주
(Il sort la lettre de Park Ji-hoon du tiroir)


김여주
« Jihoon… tu peux faire tout ce que tu veux… »


김여주
« Je suis vraiment désolé… Je pense que je vais essayer de m’entendre avec Daniel. »

Honnêtement, c'était comme ça.

Viens m'aider quand je traverse une période difficile

Je prends soin des voisins

Le seul qui puisse combler le vide laissé par Jihoon

Kang Daniel, aîné

Monsieur, puis-je vous apprécier un peu ?

Jihoon, est-ce que je peux essayer d'être un peu plus gentil avec Daniel ?


김여주
«Que fais-tu...Kim Yeo-ju»

Penses-tu que Daniel t'aime bien ?


김여주
"Ha... Aujourd'hui a vraiment été la journée la plus difficile au monde..."


지성쌤
" Salut!! "

Le lendemain, le professeur Ji-seong est revenu.


김여주
" Héhé..."

Mon partenaire est...

Mais je suis devenu Bae Jin-young


배진영
«Qu'est-ce que tu regardes ?»


김여주
"Tsk tsk"


배진영
"Pfft"


김여주
"Un type comme Bae Jin-young"


김여주
« Oh là là, c'était dur ! »


배진영
"Dijinda"


김여주
« Haha, désolé… »

Je ne sais pas exactement quand nous sommes devenus proches, mais je me suis aussi liée d'amitié avec un garçon nommé Bae Jin-young.


배나연
« Pourquoi importunez-vous notre héroïne ? »

Je me suis aussi liée d'amitié avec ces jumelles.

D'une manière ou d'une autre, ma vie scolaire se déroulait sans accroc.


강다니엘
"Kim Yeo-ju !"


김여주
" senior ! "

Mon aîné venait toujours dans ma classe


이지은
"Sénior, et Ong Seongwu senior ??"


강다니엘
"Là-bas~"


이지은
" merci! "

Lee Ji-eun semble avoir un faible pour quelqu'un.


김여주
"Euh... Monsieur, êtes-vous libre aujourd'hui ?"


강다니엘
"Oh non"


김여주
«Alors viens jouer avec moi aujourd'hui !»


강다니엘
"D'accord, haha"


김여주
" mdr... "

Je dois avouer aujourd'hui

À suivre dans le prochain épisode...