J'ai marché sur le pied de mon aîné
Épisode 5



김여주
« Excusez-moi, mais nous sommes à Bokdon en ce moment… »


강다니엘
" .. "


박지훈
" .. "


김여주
« Les lâcher tous les deux ? »


김여주
"Ah... vraiment"

L'actrice principale avait du mal à y parvenir, mais

Étant donné que j'étais une brute à l'école, il était naturel que j'étais plus faible.


강다니엘
«Cette fois, je lâcherai prise en premier.»


강다니엘
J'espère que tu lâcheras prise la prochaine fois.


박지훈
"Désolé, mais je ne pense pas que je laisserai jamais partir le personnage principal féminin, haha."

C’est ainsi que Park Ji-hoon m’a emmené de force.


김여주
"Ahhhh !"


박지훈
" sous.. "


김여주
« Toi… qu’est-ce que tu fais… ? »


박지훈
Vous protéger


김여주
" quoi? "


박지훈
« Suivez simplement mes instructions »


김여주
" ...


김여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

L'héroïne, qui vivait un triangle amoureux pour la première fois, n'en savait rien.


이지은
"Yeoju !"


김여주
"Hé, laissez-moi vous poser une seule question."


이지은
" quoi?? "


김여주
«Vous savez, me mettre au milieu»


김여주
Pour quoi êtes-vous en compétition, tous les deux ?


이지은
" OH MON DIEU..."


이지은
Qui est-ce?


김여주
Park Jihoon et Kang Daniel Sunbae


이지은
Ouah..!


이지은
Comme prévu, Kim Yeo-ju est populaire~


이지은
Si c'était moi, ce serait Park Jihoon.


이지은
Eh bien, à vous de le découvrir.


김여주
« Mais qu'est-ce qu'il raconte, au juste ? »

J'avais un mauvais pressentiment.

À suivre dans le prochain épisode...