«Je t'aime toujours»
Épisode 6



김태형
Non... c'est un peu inattendu...?


지효
...???


김태형
Ah... non...


지효
Quoi ??? Dites-moi


김태형
Euh... ça... ça...


김태형
(Marmonnant) Viens...dormir...avec...moi...


지효
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?


김태형
Sors avec moi...


지효
........


김태형
Ah... non ! Je me suis mal exprimé.



김태형
Fais comme si tu n'avais rien entendu (sourire)


김태형
Le professeur de santé n'est pas là... Avez-vous très mal ?


김태형
Je vais l'apporter. Attendez.

Ttukbuk_

Cuve...

Claque ! (Jihyo attrape la main de Taehyung)


지효
Attendez une seconde...


김태형
....???


지효
Envie de sortir ensemble ?


김태형
Oh... j'ai entendu ça... Je t'avais dit de faire comme si tu n'avais rien entendu...


지효
D'accord ! Sortons ensemble !


김태형
....???


김태형
Vraiment ??? Vraiment ?? Vraiment ???


지효
Héhéhé, à partir d'aujourd'hui, jour 1💜


김태형
Hein ??? Vraiment ??



지효
Oui (sourires) Mais c'est une relation secrète !!!


김태형
Je pense que je suis fou... aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Drrrrrr

보건쌤
Tu ne vas pas te taire ?


김태형
Je suis désolé....

보건쌤
Mais pourquoi es-tu là ? C'est l'heure du cours !

보건쌤
Est-ce que ça fait mal quelque part ?


지효
Ah... je... je suis blessé ici...

보건쌤
Montrez-moi où

Bruissement

보건쌤
Oh là là... c'est gonflé ??


지효
Ouais... Pew


김태형
(Rires étouffés...) Ça doit faire mal...


지효
Haha merci !!!


김태형
Ha… Professeur, vous devez vous rétablir rapidement.

보건쌤
OK OK, j'ai compris... j'ai compris !!!

●

●●

●●●

●●

●

C'est déjà la dernière période


박여주
Bon... c'est... bla bla bla... mais qu'est-ce que c'est que ça...


김태형
(Chuchotant) Jihyo !! Lis ça haha


지효
(chuchotant) Qu'est-ce que c'est que ça ?


김태형
Lettre (chuchotée)☆


김태형
(à voix basse) Ne le lisez pas et ne soyez pas ému(e) lol


지효
Voyons voir si j'ai bien écrit ça... ?




지효
Haha, c'est mignon... (murmure)




지효
(À voix basse) Toi aussi, tu es impressionné(e), n'est-ce pas ?


김태형
(Dépliage) Héhé, tellement touchant☆


자까 겸 교장
Euh... en fait Jihyo et Taehyung sont partenaires, lol

Après l'école


김태형
Jihyo yaaaa


김태형
Ça vaut le coup


지효
Euh ? Ah… Oui, oui, dépêchez-vous !

Uda dadada


김태형
Héhé...


지효
Héhéhé, j'ai oublié


김태형
Pouah....


지효
(Tssdam tsdam) haha

Ttukbuk_

_Ttukbuk


지효
Hein???



박지민
Salut


김태형
Salut


지효
Oh mon Dieu


지효
Que se passe-t-il?


박지민
Quoi ?! J’étais comme ça au début, haha


지효
mdr


김태형
..........(désagrément)


박지민
Taehyo-oh, ça fait longtemps (?)


김태형
Ça fait longtemps ? On s'est déjà vus. (Sérieux)


박지민
Héㅡㅡ Pourquoi es-tu si sérieux ???


김태형
Ouais


지효
Hé, pourquoi es-tu comme ça ???


김태형
Ha... Jihyo, allons-y vite.


지효
Euh... oh mon Dieu !!


박지민
???

Ttukbuk_

_Ttu..ㅂ

Bang !!! (Jimin attrape la main de Jihyo)


지효
????


박지민
Salut, où êtes-vous ?


김태형
Hah... merde... dégage


박지민
Mais qu'est-ce que c'est que ça !!! Mais qu'est-ce que c'est que ça ?? Sortez ??


김태형
ouais


지효
Pourquoi... pourquoi... oui Taehyung...


지효
Pas comme toi...


김태형
Ouf... arrêtons-nous là (sourit à Jihyo)


박지민
Putain de merde ?! Qu'est-ce que vous avez ???


지효
........


자까 겸 교장
Euh... bonjour


자까 겸 교장
L'enseignante Yeoju ne sortira pas pour le moment...


자까 겸 교장
Ne manquez pas le prochain épisode !


자까 겸 교장
J'écris maintenant sur la vie des enfants.


자까 겸 교장
Je pense que je vais devoir écrire sur le personnage principal féminin, l'enseignante, à partir du prochain épisode... J'espère que vous l'attendrez avec impatience.