Je vous le dis
C'est bon !


Toc toc... quelqu'un a frappé à la porte.


박지민
Yeoju

C'était Jimin


박지민
(Devant la porte) Je vais entrer.


박지민
(Regardant l'héroïne) Héroïne... Je suis désolé

이여주
.....

이여주
De quoi... êtes-vous désolé ?


박지민
Ça... c'est !!

이여주
Tu dis ça juste pour dire ça, tu ne ressens même pas de regrets.


박지민
!!.....(à voix basse) Ce n'est pas ça....


박지민
Je... déteste te voir souffrir...

이여주
Mais pourquoi me déranger davantage ?


박지민
Non !... J'essaie de te faire du bien...

이여주
mensonge!...


박지민
Désolé.....

이여주
De quoi t'excuses-tu ?!


박지민
(d'une voix étranglée) Je suis désolé de vous avoir mis dans cette situation...

이여주
Ha...... Sérieusement, lol Tu es vraiment facile à berner ! lol


박지민
Quoi !... Quoi !! Je savais que tu étais en colère !!

이여주
C'est vrai que je suis en colère... mais je n'y peux rien... et ma mère m'a donné la permission...


박지민
Votre mère ira bien...

이여주
Je suis désolée aussi, je t'ai menti... (pleure)


박지민
Hé !... Pourquoi tu pleures pour ça ? Si tu pleures sur un joli visage, tu vas devenir moche !

이여주
Héhé...


박지민
(N'était-ce pas ça ?)... Hé, madame... ne pleurez pas...

L'héroïne pleure à chaudes larmes...


박지민
(Soudain, ils s'enlacent) Ça va aller. Un, deux, trois. Oublions. Effaçons tous les souvenirs tristes. Prenons-nous la main et sourions !

이여주
Oui!

À ce moment-là, quelqu'un observait à travers l'entrebâillement de la porte...

???
Frère ! Ces deux-là se tiennent la main et rient ?

???
Quoi ? Vous êtes en train de dire que mon frère et ma sœur sortent ensemble ?

???
C'est exact, Yoongi ! Agissons !


민윤기
Silence tout le monde, ne les dérangeons pas, oublions ça

모두들
hein


박지민
Avez-vous tous pleuré ?

이여주
J'ai tellement pleuré que je suis épuisée. Je vais dormir maintenant.

Et ainsi le matin arriva.

이여주
Mmm... miam miam (saute de joie) Ah... je n'ai pas envie d'aller à l'école...

이여주
Néanmoins, je dois y aller...

L'héroïne, qui allait à l'école, a rencontré Jimin.

이여주
Tu es arrivé trop tôt ?... Oh, Jimin est là aussi...

이여주
Jimin !


박지민
pourquoi??

이여주
Hein ?... Mais qu'en est-il de ces garçons à l'épreuve des balles ? (chuchotant)


박지민
Ah… Ce grand frère et ce petit frère ? Hmm… Ils ne vont pas tarder. Jungkook et ses grands frères vont mentir sur leur âge et venir dans notre classe.

Un bruit fort provenait du couloir, alors Yeo-ju et Jimin se sont rendus dans la salle d'écriture. Qui était là ? À suivre dans le prochain épisode…