Je crois que j'ai un faible pour toi
ÉPISODE 2 Que dire
서여주
Que se passe-t-il?
최연준
!!
안유진
Hé, PDG !!! Hehe, je t'ai entendu, PDGㅠ
유여우
Mais qu'est-ce que c'est que ça... Vous êtes le représentant ?
서여주
Oui. Mais nous sommes-nous déjà rencontrés ?
유여우
Es-tu sûr?
서여주
Mais pourquoi parlez-vous de façon informelle ?
유여우
Merde
Applaudissements ! (Le renard gifle l'héroïne sur la joue)
유여우
Putain, pourquoi tu te comportes comme ça, espèce de petit con ? Tu veux crever ?
최연준
Que fais-tu, renard !!!!!!!!!
Eugène court et attrape le renard par le collier.
안유진
Mais qu'est-ce que tu fais ?! Pourquoi tu me tiens la main ?!
서여주
!! (Eugene sait aussi se mettre en colère...)
최연준
Vous allez bien, monsieur ?
서여주
Oui, ça va.
서여주
Vous avez dit Monsieur Yoo ?
서여주
Permettez-moi de vous poser une question.
유여우
De quoi parlez-vous ? Dites-le-moi vite !
서여주
Avez-vous des sentiments négatifs à mon égard ?
유여우
Ah oui, te voilà ! Pourquoi tu flirtes avec Choi Yeonjun ?
안유진
Que fait notre représentant ?
안유진
C'est sûrement toi qui t'es fait botter les fesses !!!!
서여주
…An Yu-jin, lâche Yoo Yeo-woo
안유진
Non…
서여주
Dépêche-toi
안유진
…Oui..
안유진
Ah... vraiment
서여주
Vous devez partir maintenant, Mme Yoo Yeo-ju !
유여우
Hahaha, pourquoi ai-je fait ça ?
서여주
Si vous ne partez pas immédiatement, je vous dénoncerai pour entrave à l'activité commerciale.
유여우
Hahaha, c'est ridicule. Je te laisse faire.
최범규
Monsieur, ça va ? (Votre joue est enflée)
서여주
Oui, ça va.
서여주
Monsieur Choi Yeonjun, veuillez venir au bureau du PDG et me parler.
최연준
Oui. (Vous allez vous fâcher ?)
서여주
…
최연준
Pourquoi avez-vous appelé ?
서여주
Que devrais-je dire maintenant…
최연준
…
서여주
Qui était cette personne avec qui vous vous disputiez tout à l'heure ?
최연준
Au lycée, il y avait dans ma classe une fille très plantureuse et aguicheuse, alors je l'ai ignorée.
최연준
Un enfant qui me suit partout
서여주
..d'accord..
최연준
Je... ne peux plus le cacher
서여주
Oui?
최연준
Monsieur, vous avez obtenu votre diplôme de l'école intermédiaire de Tuppong, n'est-ce pas ?
서여주
Oui ? Pourquoi ? C'est vrai.
최연준
Tu ne m'as pas vu alors ?
서여주
Ah, vous avez un an de plus que moi… Senior…
최연준
Tu te souviens
서여주
Je pense qu'il vaut mieux éviter de fréquenter des gens comme Fox.
최연준
Oui
최연준
Mais puisque nous nous connaissons, puis-je me permettre de le dire ?
서여주
Pas devant le personnel
최연준
hein!
최범규
Hahaha (C'est une romance... Je l'ai regardée pour rien ?)
안유진
Qu'est-ce que c'est ? Je le regarderai avec vous aussi, Secrétaire !!!
최범규
Chut ! Je vais me faire prendre.
안유진
Héhéhé, désolé !
최범규
(Pourquoi êtes-vous mignon(ne), Manager ?)
작가
Ouais… Même moi, je vois bien que tu ne sais pas vraiment écrire.
작가
Tout d'abord, je pense que cela continuera avec Beomgyu et votre Eugene.
작가
Oui, c'est exact.
작가
Oui, bonjour à tous. Avant de partir, envoyez-moi un message !
작가
Jebaal Sonting !
작가
Bon, au revoir !!