Je crois que c'était le coup de foudre.
Pourquoi es-tu parti...
박지훈
Park Woojin..! Daniel..! Hein..
(Soupir)
박지훈
(Non, tu ne peux pas pleurer)
박지훈
Ba... allons trouver Park Woojin
박우진
Pourquoi n'entends-je aucun bruissement ?
박우진
Tu n'es pas allé ailleurs ?
박우진
Cela pourrait être dangereux...
박우진
Au fait… Park Ji Hoon… tu me manques
이대휘
Hé ! Où est Park Woojin ?
강다니엘
encore
이대휘
...
김재환
Attendez... Park Ji Hoon...?
강다니엘
Ça a marché, j'ai continué à m'accrocher
강다니엘
J'ai résisté de toutes mes forces et je suis parti.
김재환
....
이대휘
Park Ji Hoon… Tu le voulais tellement…
김재환
Donc...
강다니엘
Je suppose que vous vouliez le trouver...
이대휘
sous ..
김재환
Park Ji-hoon est tellement perdu qu'il ne sait probablement même plus où il va...
강다니엘
Je ne sais pas..
김재환
...Que dois-je faire?
(Gorgée)
강다니엘
Qui a faim ?
김재환
J'ai faim
이대휘
Ah ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Attends une minute, j'ai des collations dans mon sac ㅋㅋㅋ
(grincement)
(Soupir)
이대휘
Mangez vite ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김재환
Ouais ouais
(Miam miam slurp slurp)
이대휘
Daniel en mange aussi
강다니엘
Non, ça va.
이대휘
Pourquoi… (chuchotant)
강다니엘
Je n'ai pas très faim.
이대휘
d'accord ..
박우진
Nous serons tous ensemble, n'est-ce pas ? Ou peut-être pas...
박우진
Commençons par trouver Park Ji-hoon.
박우진
Park Ji Hoon !
박우진
Park Ji Hoon !!!!
박우진
Ouais, je n'entends pas ça...
(Park Ji Hoon !!!)
박지훈
…? Ai-je mal entendu…
박지훈
Je pense que le son venait de là...
박지훈
Allons-y..
(dadadadadada)
박우진
Commençons par le début.
박지훈
Je ne vois pas le bout du tunnel… Je continue de courir, mais pourquoi suis-je encore là ?
박지훈
Ouf... Park Woo Jin !!! Park Woo Jin !!!!
박지훈
Il y a quelqu'un là-bas. Est-ce Woojin ? Devrions-nous y aller ?
박우진
C'est Park Ji-hoon là-bas ?
(Boum boum toc toc toc toc toc)
박지훈
Hein... Hein...
( s'il te plaît )
박우진
…? (Rires étouffés)
박지훈
Je l'ai trouvé... Je suis content de l'avoir trouvé...
박지훈
Hein… pourquoi es-tu parti(e) ? J’étais si inquiète, je t’ai cherché(e) si longtemps !
박우진
C'est... non... pourquoi tu pleures ?!
박지훈
J'étais tellement inquiète... ㅠㅜ
박우진
Désolé ..
박우진
allons-y
박우진
Salut ! Je suis là !
김재환
..où étais-tu!
이대휘
J'étais inquiet...
강다니엘
...Pourquoi y êtes-vous allé ?
박우진
Je croyais qu'il y avait une personne...
김재환
Jihoon est là aussi ?
박지훈
euh ..
이대휘
Tu as pleuré ?!
박지훈
Non
박지훈
Rentrons vite à la maison.
박우진
Jihoon, je t'emmène aujourd'hui
강다니엘
euh ..
이대휘
Au revoir~
박우진
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose d'effrayant aujourd'hui ?
박지훈
Oh, beaucoup...
박우진
C'est étrange de te voir pleurer
박지훈
Quoi… de quoi parlez-vous !
박우진
Non, lol, que s'est-il passé aujourd'hui ?
박지훈
C'est... je suis juste tombé d'en haut et je me suis retrouvé dans un endroit effrayant et tout ça... Voilà comment ça s'est passé...
박우진
Alors tu as pleuré parce que tu avais peur ? Alors tu m'as serré dans tes bras ?
박지훈
Je n'ai pas pleuré ! Je ne t'ai pas serré dans mes bras… c'est… non… ! Et… ce n'est pas parce que j'ai peur !
박우진
alors ?
박지훈
Grâce à toi...
박우진
Ah bon ? C'est mignon, lol.
박지훈
Ce n'est pas mignon (Woo)
박우진
D'accord, d'accord
박지훈
Faites une promesse
박우진
quoi ?
박지훈
Hmm ..
박지훈
À partir de maintenant, faisons #%@_-"~_\□¤●@ avec moi !