Je pensais que c'était une île déserte
Je croyais que c'était une île déserte #10
다여주
Kyaaaaah ! C'est l'heure du déjeuner !!
염재우
Sœur!
다여주
Oui, Jaewoo
염재우
Assieds-toi ici ! (Il lui tapote le genou)
다여주
Ah..? Non, je vais m'asseoir à côté de toi...!
염재우
Euh... D'accord...
다여주
(bruit sourd)
전정국
Hmm... Je dois aller chercher de quoi déjeuner...
다여주
Vous le faites tous les jours ?
전정국
Non, juste moi, je suis un chien
다여주
Qu'est-ce que ça change ?
전정국
Je ne sais pas, si cela a de l'importance, alors ça existe.
다여주
Forcer
전정국
Ouais, non
이소희
Hwaaam... J'ai sommeil...
다여주
Ma sœur ! Si tu dors comme ça, ton maquillage va couler !
이소희
Oh mon Dieu...
이소희
Est-ce normal de dormir comme ça ?
자까
Sohee est un jaguar
다여주
Ouais, d'accord alors
늑대
Hmm... Ma sœur, j'ai envie de faire ça aussi...
자까
Imaginez que ce loup soit Jaewoo !
다여주
d'accord!
다여주
Hmm...
다여주
Devrais-je dormir aussi...
전정국
Où!
다여주
Aïe !?
전정국
Au travail ! ^^ On devrait nettoyer ici en premier ?
다여주
Hé, M. Oh
.
.
다여주
Oppa, est-ce suffisant ?
전정국
Oui, ça va maintenant.
다여주
Pff... mais je deviens folle à cause de ces types (?)
전정국
Haha, allons jeter les ordures
다여주
ouais
.
.
전정국
Hé, on recommence !
다여주
Mais avant cela, où est passé Yeom Jae-woo ?
이소희
(Boosh) Hein ? Il allait aux toilettes tout à l'heure...
다여주
Vraiment ? Ma sœur, redeviens vite humaine.
이소희
hein...
Quelques heures plus tard
다여주
Oh là là, il est déjà si tard… Pourquoi Yeom Jae-woo n'est-il pas là ?!
이소희
Devrais-je aller le chercher...?
다여주
Jungkook oppa, dépêche-toi et allons-y ensemble
전정국
Ah, pourquoi pars-tu avec Sohee ?
10:10 PM
다여주
Tu ne vois pas qu'il fait nuit, imbécile ?
전정국
D'accord... je m'en vais
이소희
Faites attention sur la route !
다여주
La salle de bain est par ici... mais il n'y en a pas...
다여주
Non, vraiment, que se passe-t-il...
Alors aujourd'hui est le premier jour ?
Ouais ouais♡
다여주
...?
Voici la voix de Yeom Jae-woo...
전정국
...Devrions-nous y aller ?
다여주
hein...
염재우
C'était amusant avec mon numéro de téléphone !
여자
Ouais~
다여주
quoi!?
염재우
Hé, c'est quoi ça ? Cette garce qui va être mon ex-copine ?
다여주
quoi!?
여자
Jaewoo, allons-y~
다여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!
여자
moi?
여우
Es-tu un renard ?
염재우
Je me fiche de ce que fait ma sœur haha
다여주
....?
여우
Regardez attentivement (touche l'épaule)
여자
Ceci est un talisman
염재우
Beurk... churp...
Ils se sont embrassés
Des larmes me sont venues aux yeux.
전정국
…(se couvrant les yeux) Ne regarde pas