Je pensais que c'était un animal, mais c'est en fait mi-humain, mi-bête ?!
53 "Chasse au renard 1"
설명/효과음
Le point de vue de Yeoju
김여주
Très bien, planifions maintenant l'opération.
박우진/참새
Quel genre d'opération...?
김여주
chasse au renard
이대휘/수달
Oh~ trop cool >.<
이대휘/수달
Comment ? Aléatoirement>▽<
배진영/고양이
Où est passé l'esprit de Dae-hwi ?
이대휘/수달
C'est ici~
김여주
Ne t'en fais pas.
김여주
À moins que le renard ne soit mort, il ne viendra pas nous chercher, n'est-ce pas ?
김여주
Vous visez donc ce moment précis.
황민현/사막여우
comment ?
김여주
Grâce à nos 11 capacités, nous pouvons battre n'importe qui.
김여주
Au lieu de cela, vous devez bien l'utiliser.
김여주
Maintenant, je vais vous expliquer le rôle
김여주
Niel oppa fait quoi ? Daehwi fait ceci et cela, et Seongwoon oppa fait ça.
윤지성/펭귄
Bien
김여주
D'accord?
All
D'accord
김여주
Allons chasser les renards... lol
라이관린/병아리
Ma sœur, j'ai peur.
설명/효과음
Quelques jours plus tard
김여주
Hmmmm~
옹성우/물개
Haam~ J'ai sommeil
김재환/염소
moi aussi....
김여주
« Opération 1. Les 11 personnes feront semblant de dormir. Je dirai que j'ai du travail à faire. »
황민현/사막여우
Je devrais aller dormir maintenant.
하성운/레서판다
Moi aussi, moi aussi
Les 10 personnes sont entrées, sauf Ji-hoon.
김여주
Jihoon, tu ne dors pas ?
박지훈/토끼
Sœur..
박지훈/토끼
En fait...
박지훈/토끼
J'aime bien ma sœur aînée...
김여주
euh..?
김여주
"Opération 2 : Ji-hoon me fait des aveux et m'embrasse."
설명/효과음
Ssuk
김여주
ville..!
Les langues de Jihoon et Yeoju se sont entremêlées.
J'ai agrippé fermement les vêtements de Jihoon.
김여주
(Tu es vraiment égoïste, Jihoon ? lol)
박지훈/토끼
Chaud... ha...
김여주
« Jihoon a copié mon pouvoir »
박지훈/토끼
J'y vais... haha
김여주
Euh... euh
설명/효과음
Cliquetis
설명/효과음
Quelques minutes plus tard
김여주
((Lire un livre
설명/효과음
Grincer
김여주
Hmm~
Un homme a appliqué un mouchoir humide sur la bouche de la protagoniste.
설명/효과음
Point de vue de l'auteur
설명/효과음
Ce plan visuel
박지훈/토끼
Ici..!
강다니엘/강아지
Vous partez maintenant ?
박지훈/토끼
Non!
박지훈/토끼
C'est un autre gars
박지훈/토끼
Passage au plan B ((quelle est cette minutie ;
강다니엘/강아지
d'accord
김여주
"Opération 3 : Suivez-moi d'abord."
박지훈/토끼
je suis sorti
박지훈/토끼
allons-y
All
d'accord