Je pensais que c'était un animal, mais c'est en fait mi-humain, mi-bête ?!
60 « Je pensais que c'était un animal, mais c'est en fait mi-humain, mi-bête ?!! »


설명/효과음
Cliquetis


김여주
Qui diable êtes-vous...?

설명/효과음
gifler


김여주
oh mon Dieu...


하성운/레서판다
Pourquoi donc?

설명/효과음
gifler


하성운/레서판다
Waouh… C


윤지성/펭귄
Peu importe le nombre de fois où je la regarde, la malédiction reste terrible.


김여주
Ji Sung oppa..?


윤지성/펭귄
C'est exact, moi


윤지성/펭귄
Waouh, on vivait dans un super endroit sans le savoir !


하성운/레서판다
nous...?


김재환/염소
Salut


이대휘/수달
Nunan !!


강다니엘/강아지
Salut, je suis là~


박지훈/토끼
Waouh, génial


옹성우/물개
Yeoju, tu es devenue plus jolie


라이관린/병아리
Sœurㅠ


김여주
Enfantsㅠ

Nous nous sommes tous embrassés.


김여주
Mais qu'est-il arrivé à Ji-seong oppa ?


윤지성/펭귄
Mon pouvoir est immortel lol


김여주
oh mon Dieu..


배진영/고양이
Sœur, sœur !


배진영/고양이
J'ai aussi quelques compétences !


김여주
Qu'est-ce que c'est?


배진영/고양이
L'eau et le feu !


배진영/고양이
La main droite

Lorsque Jinyoung tendit la main droite et exerça une force, un feu s'alluma, et lorsqu'il fit de même avec sa main gauche, l'eau flotta en apesanteur.


김여주
Ouah...


하성운/레서판다
Mais comment saviez-vous que nous habitions ici ?


황민현/사막여우
Sommes-nous stupides ? Nous avons posé la question à Carrot Real Estate.


하성운/레서판다
Oh~


박지훈/토끼
Ma sœur, je ne peux pas vivre ici ?


김여주
pourquoi ?


박지훈/토끼
Il n'y a rien à manger dans la nature.



박지훈/토끼
J'avais tellement envie de manger le plat que ma grande sœur m'avait préparé ㅠ


김여주
Vraiment ? Haha


박지훈/토끼
Vous allez donc habiter ici ?


김여주
Ouais ! Haha


하성운/레서판다
Ma position est !


김여주
Qui a acheté cet endroit avec son propre argent ?


하성운/레서판다
Soupirㅠ


김재환/염소
Madame, vivons comme avant !


김재환/염소
Partagez-vous tous le même sentiment ?


옹성우/물개
Jaehwan, tu es idiot ? Sinon, pourquoi serais-tu venu ici ?


김재환/염소
Est-ce ainsi..;;


김여주
J'accepte cette offre.


이대휘/수달
Sœur~ㅠ((Câlin


김여주
Aeggu notre Aeging♥


하성운/레서판다
Lee Dae-hwi s'est effondré


이대휘/수달
Sirunde


하성운/레서판다
Youpi !


김여주
mdr


윤지성/펭귄
Ha Sungwoonㅋㅋㅋ Son expression est si mignonneㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


하성운/레서판다
Qu'est-ce que tu regardes ?


All
mdr

Nous vivions comme ça avant, et la maison était remplie de rires.

J'ai chéri et apprécié tout cela.


옌작가
Oui, jusqu'à présent, c'était : « Je pensais que c'était un animal, mais en fait c'est mi-humain, mi-bête ?! »


옌작가
Il y aura deux histoires secondaires, mais malheureusement il n'y aura pas de saison 2... (Beaucoup de choses ont été reportées.)


옌작가
On se retrouve donc dans l'épisode bonus