Je te l'ai dit... je t'aime... haha
Je te l'ai dit... je t'aime... ㅎ_#12



김여주
Oh mon dieu... merci...ㅠ Oppa aussi...et toi aussi, Yoongi


김여주
Et je te pardonne, Yoongi.


김여주
Ah oui, j'ai allumé l'enregistreur !


민윤기
Tu me pardonnes vraiment ? (Je suis tellement heureuse que tu me pardonnes que je n'entends rien.)


보건쌤(김석진)
Écoutons-le


김여주
Oui!!


민윤기
Horororororororolol


김여주
Ah, je ne vous entends pas !


민윤기
Je ne sais pas !! Hororororo


김석진
Ahhh... (boum !)


민윤기
Ah !! Merde, ça fait mal !


김석진
Silence, écoutez ceci


민윤기
Num.. (J'avais peur.. haha)


우주최강또라이 자까
As-tu peur ?


민윤기
De quoi parles-tu ? Je n'ai pas eu peur, alors je vais dormir !


김여주
Hé, tais-toi !!


김여주
Écoutons-nous !


민윤기
Oui... oui...

Écouter

Écoute

Écoute

Écoute

Écouter


민윤기
Waouh, devrais-je tuer cette salope de renarde ?


김여주
Non, lol, tu dois mourir lentement et douloureusement (avec un sourire meurtrier).


윤기석진
Haha...


전정국
Moi... moi ?


김여주
Oh, Jungkook était là aussi..ㅎ


김여주
Désolé haha


김여주
Commençons par descendre.

여자애들
Non, comment ose-t-elle venir avec des garçons ?

남자애들
Hé Kim Yeo-ju, tu devrais t'excuser auprès de Woo-nyeon.


김여주
Joohyun, viens ici un instant


배주현
hein..

Allumez l'enregistreur et dites la vérité à Joohyun.


배주현
Waouh, quelle folle furieuse !


김여주
Calme-toi et dis ça à Park Jimin, et montre-lui aussi la vidéo.


배주현
d'accord


배주현
Hé, viens voir le travail de Park Jim


박지민
Oh merde, tu vas te comporter comme cette garce de Kim Yeo-ju ?


배주현
Tais-toi, écoute ça et décide.

Affichez la vidéo et lancez l'enregistrement.


박지민
euh..

Jimin court vers Yeoju, et Joohyun le suit.


박지민
Oh mon Dieu... Oh mon Dieu... Je suis désolée de ne pas t'avoir crue, héroïne...


김여주
C'est bon, je te pardonne.


박지민
merci


김여주
Au lieu de cela, aidez-moi


박지민
hein!!


김석진
Salut, je pense que je vais le terminer, alors retrouvons-nous à l'heure du déjeuner, d'accord ?


김여주
d'accord


민윤기
d'accord


배주현
d'accord


박지민
d'accord


전정국
d'accord


김여주
Oh là là, du chou, ensuite c'est sport...


배주현
Ouais, merde


전정국
mdr


센세(선생님)
Bon, le prochain cours est EPS, alors changez de tenue de sport.


배주현
Hé… tu as des cicatrices sur le corps…


김여주
Ah… oui


김여주
Allons ailleurs et changeons-nous séparément.


배주현
D'accord, d'accord

J'ai changé de vêtements


김여주
Waouh, la tenue de gym est super confortable.


전정국
Allons-y Kim Yeo-joo Bae Joo-hyun


여주 주현
aller


김여주
Salut, je dois travailler dur, mais le prof de viande n'était-il pas sur le toit tout à l'heure ?


전정국
convenu


김여주
Je ne sais pas, fais-le.


체육쌤(정호석)
D'accord, aujourd'hui on va jouer à la balle au prisonnier.


체육쌤(정호석)
Divisons-nous en équipes

여학생1
Professeur ! Nous nous sommes répartis en équipes.


체육쌤(정호석)
D'accord, commençons. Bip.


여우년
<Oh là là, Kim Yeo-ju est tellement agaçante. Il faut vraiment la frapper.>

palet


김여주
Beurk... beurk


배주현
Hé ! Héroïne !! Ça va ?


전정국
Hé, c'est qui le gamin qui a lancé la balle ?


여우년
Quoi ? C'est possible, mais pourquoi ce type… Qu'est-ce qui ne va pas chez Woo-nyeon ?


전정국
Présente tes excuses et arrête d'être aussi inutile.


체육쌤(정호석)
Jeon Jungkook ! Arrête ! Ça pourrait arriver pendant l'exercice !


전정국
Ha… Professeur, vous croyez aussi cette fille ?


김여주
Hé ! Jeon Jungkook, arrête ça. Tu peux juste aller à l'infirmerie.


배주현
allons-y


전정국
ouais


김여주
ouais


배주현
Professeur!!


보건쌤(김석진)
Pourquoi, pourquoi encore ?!


배주현
Non, le personnage féminin principal est blessé.


김석진
Que fais-tu?


배주현
Pendant une partie de balle au prisonnier, cette garce a lancé la balle super fort et je suis tombée après avoir été touchée, mais le prof de gym a dit que ça pouvait arriver, lol.


보건쌤(김석진)
Je vais vous soigner en premier. Enlevez vos vêtements de sport.


김석진
Hé, c'est quoi ces cicatrices ? On dirait des cicatrices sur l'estomac.


김여주
Ah... ce n'est rien...


김석진
Que fais-tu dehors ?


김여주
Ah… ça… Je suis en fait le chef de l’organisation…


김석진
Quoi ? Quelle organisation ?


김여주
L'organisation BTS...


김석진
Quoi ? Vous êtes le patron de la première organisation mondiale ??


김여주
hein..


김석진
Allons-y ensemble un de ces jours


김여주
hein..


김석진
Je vais d'abord avoir mal au ventre


김석진
Oh là là... regarde ce couteau


김여주
Hein


김석진
Va à la salle de sport et fais-le. Oppa te regardera.


김여주
ouais


체육쌤(정호석)
Oh là là, pourquoi êtes-vous venu ici ?


보건쌤(김석진)
Je m'ennuie haha


김여주
Héhéhé


보건쌤(김석진)
Salut


배주현
Kyaaak


보건쌤(김석진)
quel est le problème!


김여주
Hé, pourquoi tu dragues autant mes proches ?


여우년
Oh, pardon, je ne peux pas contrôler ma force.


체육쌤(정호석)
Recommencer!

palet!


여우년
Kyaaak


전정국
Oh là là… Désolée, je n’ai pas pu me retenir… Haha


여우년
Oh vraiment..


김여주
Oppa, je quitte le travail plus tôt aujourd'hui.


김석진
pourquoi??

{Ceci est un message privé}


김여주
{Il s'est passé quelque chose au sein de l'organisation.}


김석진
Ah, d'accord, d'accord.


김여주
Hé Joohyun, allons-y, il est arrivé quelque chose à l'organisation.


배주현
ouais


김여주
Professeur, Joohyun et moi quittons le travail plus tôt.


센세(선생님)
pourquoi ?


김여주
Il y a du travail à faire au sein de l'organisation...


센세(선생님)
Ah… d’accord, je dirais que ce sont des circonstances personnelles.

Oui


배주현
Faites attendre la voiture devant le patron


강의건(dn)
Quatre boss


김여주
Oppa, appelle-moi quand tu auras fini et je viendrai te chercher.


보건쌤(김석진)
hein!!


강의건(dn)
La voiture du patron est prête à partir.


김여주
Je comprends


배주현
Ah, c'est aujourd'hui ?


김여주
hein..


강의건(dn)
Allons-y (soudain) (bruit sourd)


김여주
aubergine


강의건(dn)
Partir


조직원들
Êtes-vous ici?


김여주
d'accord


김여주
YS a apporté dans ma chambre des documents relatifs à l'organisation adverse et a fait en sorte que les autres s'entraînent dur.

décharge


보스(YJ)
dis-le

Explication


옹성우(YS)
Oui, c'est comme ça.


보스(YJ)
Ha... Sors...


보스(YJ)
Beurk... beurk ! (kwaaang)


배진영(jy)
Que se passe-t-il?


박우진(YJ)
Que se passe-t-il...


강의건(dn)
chef!


황민현(MH)
??


보스(YJ)
sortir


조직원들
mais


보스(YJ)
Partez immédiatement !


보스(YJ)
Jy, va chercher le sous-boss.


배진영(jy)
Oui


배진영(jy)
Vice-chef


부보스(JH)
?


배진영(jy)
Le patron appelle


부보스(JH)
d'accord


보스(YJ)
Êtes-vous ici?


부보스(JH)
quel est le problème


보스(YJ)
Oh merde, c'est nul, t'aurais pas des cigarettes ?


부보스(JH)
ouais


보스(YJ)
Donne-le-moi


부보스(JH)
ouais

Toc toc toc toc


강의건(dn)
Où vas-tu


보스(YJ)
Tu veux aller fumer une cigarette aussi ?


강의건(dn)
Boss Mija


보스(YJ)
D'accord


강의건(dn)
Haha... mais


보스(YJ)
Nom de code DN


강의건(dn)
Oui, chef


보스(YJ)
J'ai quelque chose à dire, alors appelez les enfants dans la salle de conférence.


강의건(dn)
Oui

Toc toc toc toc


보스(YJ)
Ils sont tous là


배진영(jy)
Hmm... Patron... Vous avez fumé ?


보스(YJ)
Ouais, pourquoi ?


배진영(jy)
Arrêtez de fumer. C'est mauvais pour votre santé.


보스(YJ)
êtes-vous d'accord


보스(YJ)
Ah oui, et votre école a été transférée dans la nôtre.


보스(YJ)
four à l'épreuve des balles


조직원들
Oui

Affichage d'une image de l'année du renard


보스(YJ)
Cette année, c'est le renard, alors soyez prudents.


조직원들
Oui


황민현(MH)
Il est temps d'affronter le boss


보스(YJ)
Quelle est donc cette organisation qui ose défier la nôtre en duel ?


변백현(BH)
mdr


보스(YJ)
Êtes-vous le/la responsable de l'organisation ?


변백현(BH)
Mais pourquoi ?


보스(YJ)
mdr


우주최강또라이 자까
Désormais, la vie de gang de l'héroïne sera également révélée !


우주최강또라이 자까
Sérialisation de 3 commentaires ou plus