Je t'avais dit d'éviter le vent (l'obsession).
Épisode 4



김태형
Je suis venue ici parce que tu me manquais, noona, et tu vas faire ça ? (Se cogne contre le mur)

한여주
Écartez-vous du chemin

한여주
Même ça, ce n'est plus amusant (expression neutre).

côté


김태형
Prenez le temps demain.


김태형
Aller à un rendez-vous

한여주
Non, je rencontre Jimin demain.


김태형
Vous n'avez donc pas le temps après l'avoir rencontré ?

한여주
À après-demain

한여주
Je jouerai avec toi toute la journée


김태형
D'accord (tapote l'actrice principale)

한여주
Tu ne rentres pas chez toi ?


김태형
Je vais passer la nuit sur place.

한여주
Que ce soit le cas

le lendemain

한여주
Quand est-ce que ça sort... (J'attends Jimin)


박지민
Noona !!

한여주
Est-ce que c'est fini ?


박지민
(Hocher la tête)

한여주
Alors allons manger. J'ai faim. (Il prend la main de Jimin)


박지민
On va manger quelque chose ?

한여주
Oui... qu'est-ce qu'on mange ?


박지민
J'aime ma grande sœur !

한여주
Non, mangeons ce que Jimin aime.


박지민
J'aime tout, mais...

한여주
Alors, on va manger du shabu-shabu ?


박지민
super!!

한여주
C'était dur de s'entraîner, n'est-ce pas ?


박지민
C'était amusant haha

한여주
Merci pour ce repas !!

한여주
(Miam miam miam)


박지민
sœur aînée

한여주
Hein ? (marmonnant)


박지민
J'ai un match cette semaine... (marmonnant)

한여주
correspondre?


박지민
Oui..

한여주
Samedi?


박지민
Dimanche

한여주
Je veux y aller!


박지민
Vraiment?

한여주
(Hocher la tête)

한여주
Bien sûr, je dois y aller

10 commentaires ou plus