J'ai touché Kim Taehyung pendant qu'il dormait.

02. Ce salaud est vraiment

선생님

Bon, voilà comment ça se passe...

Sal sal sal sal ouais ouais ouais ouais (???)

선생님

Ah, c'est fini. Les gars, faites une pause.

학생들

Oui!!

여주

C'est la pause, ouah~!

김태형

Hé, va chercher du lait à la fraise

여주

...?

김태형

Que fais-tu ? Tu n'achètes rien.

여주

Est-ce qu'ils font encore des navettes comme ça de nos jours ?

여주

Hé, si tu veux en manger, achète-le toi-même et mange-le ㅠㅁㅠ

김태형

Oh, c'est tellement agaçant !

여주

Que dois-je faire si je suis agacé(e) ?

김태형

Oh, ça a marché

수영

Héroïne!

여주

Oh, la natation

수영

Illuwa

여주

Héhé

수영

Il n'est pas effrayant ?

여주

C'est tellement flippant

수영

Mais pourquoi ça ? lol

여주

C'est amusant

지은

Kim Yeo-ju prend plaisir à maltraiter ainsi ses propres cellules. Si vous sortez avec Kim Yeo-ju, soyez prudent…

여주

Ah oui, Kim Taehyung !! Si tu veux manger quelque chose, va l'acheter toi-même~!~!

김태형

son....

지은

C'est... fou

여주

Tais-toi et construis-le*^^*

지은

녱

박지민

Ji-eun, quel est notre prochain cours ?

지은

Euh... la société

박지민

Pouah

수영

Hé Park Jimin, ne flirte pas avec notre Ji Eun.

박지민

...?

지은

...?

박지민

Que dit cet enfant ?

김태형

J'aime bien draguer les filles, mais je suis plutôt du genre à boire du thé.

여주

Tu as entendu ? Jimin, Kim Taehyung a rapporté que tu aimes draguer les filles, mais que tu t'es fait rejeter par elles toutes.

박지민

quoi!!

박지민

Kim Taehyung, tu veux prendre du retard ?

김태형

Voyons qui est à la traîne

수영

Park Jimin, débarrasse-toi de moi

Sal sal sal sal ouais ouais ouais ouais (?)

선생님

Prenons place

Huer-

선생님

...?

여주

oh mon Dieu

지은

Je viens de le toucher

수영

Il est cassé...

학생들

Professeur !! N'est-ce pas notre cahier de devoirs ??

선생님

Euh... haha... je crois que c'est ça.

여주

À qui est-ce ?

선생님

Kim... Yeoju

여주

...

수영

Oh, professeur, que faites-vous ?!

선생님

Désolé... haha

여주

C'était le dernier cadeau que j'ai reçu de lui.

김태형

Hey vous?

여주

Hmm… Tu ne pleures pas ? Qui pleure ?

김태형

Ah, vous êtes là.

여주

Non, n'est-ce pas ?

김태형

Oui, je ne pleure pas, je ne pleure pas

여주

Soupirㅠㅠ

김태형

Ah, il ne fait pas froid !!

여주

Tais-toi, je ne pleure pas ㅠㅠ

선생님

Désolé... Yeojuㅠㅠ

여주

Je ne peux rien faire contre le fait qu'il soit déchiré ㅠㅠ

지은

Yeoju, je t'achèterai du lait chocolaté plus tard !!

여주

Pff... Si tu ne l'achètes pas, je vais péter un câble...

지은

hein..!!

선생님

Désolé, je t'achèterai quelque chose plus tard.

여주

Lait au chocolat..

선생님

D'accord, je vous en achète deux.

여주

Si vous ne l'achetez pas, je ferai des histoires à votre sujet et à celui du professeur.

선생님

Très bien... commençons le cours.

여주

(étendu)

김태형

Hé, tu ne vas pas te réveiller ??

여주

Je ne sais pas, je déteste la société

김태형

Oh mon Dieu...

여주

Maman !! Tu n'écoutes pas en classe et tu dors.

김태형

Maman, surprise

선생님

Ça va, Yeoju ?

여주

Je ne sais pas

선생님

Oui... Je suis désolé, professeur.

여주

Oui

Sal sal sal sal ouais ouais ouais ouais

지은

Héroïne !! Je t'achèterai du lait chocolaté !!

김태형

Salut Kim Yeo-ju, mais qui est-elle ?

여주

Alpha

김태형

Ah, c'est vraiment agaçant de s'inquiéter de ça. C'est agaçant.

여주

Qu'est-ce qui inquiète le Kim Taehyung du monde ?

박지민

Pouvez-vous me dire qui est le personnage féminin principal ?

여주

Ouais, non

박지민

Soyez ferme.

지은

Héroïne ! Lait chocolaté !!

여주

Oh, du lait chocolaté !! J'adore ça ! ♡

지은

(fier)

박지민

Hé Park Soo-young, viens ici

수영

Si ça ne vous plaît pas

박지민

Oh d'accord!

수영

Oh vraiment

박지민

Hé, si tu me dis plus tard qui est cet enfant...

수영

Ouais, non

여주

...?

수영

Oh, l'actrice principale n'arrête pas de me demander de parler

박지민

L'héroïne est ma meilleure amie... mais tu ne me le diras jamais ?

여주

euh....

여주

C'est un secret... ?

김태형

euh

엄마

joyeux anniversaire

아빠

joyeux anniversaire

여진

Ma chère sœur~

엄마

joyeux anniversaire

아빠

faire

C'était mon anniversaire l'année dernière.

여진

Sœur !! Souffle vite !

여주

d'accord

après-

엄마

Joyeux anniversaire, Yeoju !

여주

merci!

여진

Ma sœur, voici un cadeau !

여주

Oh, c'est ce que je voulais

여진

c'est exact!!

여주

Ça va coûter cher...

여진

Il était en promotion et je lui ai dit que c'était un cadeau pour ma sœur, alors elle m'a fait une réduction !

여주

Merci, Yeojin

여진

Ouais ouais !!

여진

Maman, je peux essayer ce match juste une fois ?

엄마

Hé, essaie, mais fais attention.

여진

hein!

Choak-hwareuk

여진

Oh wow, c'est incroyable !!

여주

Yeojin, fais attention

여진

Hein ? Il fait chaud !

Boum- hurrururuk

여진

Hé ? Ma sœur... Ma sœur, aide-moi...

아빠

Yeojin, attends !!

여진

Maman... euh...

여주

Yeojin, viens ici !!

Hwaruk-!

여주

Ah, il fait chaud !!

엄마

Présentez-vous au 119, Yeoju !

여주

Je l'ai déjà fait, mais je pense qu'il sera trop tard.

여진

Maman... Papa... Sœur, s'il vous plaît, sauvez-moi...

엄마

Yejin, attends une minute. Maman sera là.

여주

Maman et papa sont sortis. J'emmènerai Yeojin avec moi.

엄마

Euh… ? D’accord

아빠

Yeoju, fais attention !!

여주

Oui!!

여진

Sœur, sœur...

여주

Salut Yejin, unnie, je suis là. Attends une minute.

여주

Où es-tu, Yeojin !!

소방대

Pourquoi êtes-vous ici ? Partez vite. Nous retrouverons votre frère.

여주

Attendez une minute, le cadeau de Yejin... ah, le voilà !

소방대

Sortez vite

여주

Oui...

엄마

Yeoju… Où est Yeojin ? Hein ? Où est Yeojin ?!

여주

Yejin... Je ne la trouvais pas... Parce que le vieil homme m'a dit de partir...

correspondre-

아빠

Kim Yeo-ju, où est passée Yeo-jin ? Emmène Yeo-jin avec toi.

엄마

Amenez Yeojin !!

소방대

Ha..

엄마

Yeo Jin !!

여진

...

여주

Yeojin...

소방대

Je crois qu'il est mort...

엄마

Kim Yeo-ju, tout ça est de la faute de cette garce.

아빠

Sans toi, notre Yeojin serait morte.

엄마

Vous sortez de cette maison... sortez !!

여주

Pouah...

L'allumette de Yeojin a provoqué un incendie et elle est morte dans les flammes.

Ce jour-là, j'ai été expulsé

Le jour de mon anniversaire

박지민

Ah… et la maison de l’héroïne ?

지은

habitez dans ma maison

김태형

Mais pourquoi est-ce de votre faute ? C'est ridicule.

여주

...

수영

C'est toujours aussi absurde, même quand je l'entends à nouveau.

지은

Pourquoi est-ce la faute de l'héroïne ?

여주

....

김태형

Hé hé... tais-toi

수영

Voulez-vous aller au centre de santé de Yeoju ?

여주

Non, je veux juste rester allongé ici...

수영

d'accord...

백학

Pourquoi l'héroïne est-elle soudainement devenue une personne si triste...?

백학

Je m'appelle Salnan ! Je suis détective !

백학

Le coupable, c'est ce mot !

Note :...? C'est vous qui l'avez écrit

백학

Ah bon ? C'est vrai, haha...

백학

J'ai publié un message de félicitations aujourd'hui ♡ Je prévois d'en publier un autre demain >♡<

백학

Je t'aime♡