Je veux être toi
Épisode 6



박지훈 도령님
D'accord... je vais vous le dire maintenant.


화사
(Je ne pense pas que tu avoueras ou non...)


박지훈 도령님
J'ai entendu dire que de nos jours, les femmes traitent les personnes de rang inférieur comme des insectes. Est-ce vrai...?


화사
Oh... oh... oh... non. Comment pourrais-je traiter quelqu'un d'un rang aussi bas comme un insecte ?


박지훈 도령님
Est-ce vrai… ? Vous ne l’avez vraiment pas fait… ?


화사
Oui... vraiment pas.


박지훈 도령님
D'accord... je comprends... je comprends, alors j'irai au palais.


박지훈 도령님
Dois-je vous raccompagner chez vous ?


화사
Oh non


화사
Je peux y aller seul.


박지훈 도령님
Est-ce ainsi?


화사
Yehi


박지훈 도령님
Alors vas-y seul~


박지훈 도령님
(Soupir... que dois-je faire...)


박지훈 도령님
Dois-je le dire à mon père ?


박지훈 도령님
Je veux le résoudre moi-même...


박 도령 집사 지호
(hehehehe) Prince Park Ji-hoon...


박지훈 도령님
Pourquoi fais-tu ça...?


박 도령 집사 지호
Ah...ah...père...ne va pas bien...père recherche le prince de toute urgence...


박지훈 도령님
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!!