Je veux être ton petit.
Épisode 24 - Accident...
여주
aujourd'hui
여주
C'est tellement réel !!
여주
C'était amusant
우진
mdr
우진
d'accord?
여주
euh!!
여주
On rejoue la prochaine fois !
우진
Euh
09:45 PM
여주
Mais le temps est déjà passé...
우진
euh?
우진
un instant !
우진
J'ai oublié quelque chose !
우진
Attendez ici !
여주
euh..?
우진
Attendez ici !
여주
Ouais... ouais...
-Après un certain temps-
우진
Lee Yeo-ju !!
여주
mdr
우진
mdr
Une voiture arrivait à côté de moi...
여주
Hé!!!
여주
Park Woojin !!!
여주
(Il court vers Woojin et le pousse)
우진
euh..?
Craquer!
claquer!!!
-Point de la ville de Yeoju-
Sur ma tête...
Le liquide rouge coulait...
Que disait Woojin ?
Je ne vous entendais pas très bien...
우진
Hé...
우진
Ce... ce Yeoju-woo...
여주
mdr...
우진
Hé...
우진
(verse des larmes)
여주
Êtes-vous d'accord..?
Je n'entendais pas clairement les paroles de Woojin...
Je dis simplement...
Je l'avais deviné...
우진
Pouah...
우진
Ah... non...
우진
Pouah...
우진
Oh mon Dieu...
여주
Ne pleure pas...
사람들
Appelez le 119 !
사람들
Appelez le 119 !
사람들
Oh là là... Je crois qu'il y a eu un accident ici...
사람들
Oh...
우진
Pouah...
우진
Oh mon Dieu...
우진
(Il prend l'actrice principale dans ses bras)
여주
(Gros câlins à Woojin)
여주
mdr....
여주
Je ne sais pas si je pourrai le voir plus tard...
여주
Voyons voir...
우진
Hé...
우진
Pourquoi dites-vous cela...
우진
Pouah...
Bip bip bip
구급원
(Il met l'héroïne dans une ambulance)
구급원
là!
구급원
Cette personne est-elle votre tuteur ?
우진
Oui..?
우진
Oui..
구급원
Dépêchez-vous !
우진
Pouah..
우진
(Il saisit la main de l'héroïne.)
우진
Oh mon Dieu...
여주
Ouf... mieux...
여주
mdr...
우진
Pouah..