Je veux mourir en tant qu'enfant adopté (Namjoo - Taehyung) [En pause]
ép.10


Cogner!


박지민
!!!


임나연
Pourquoi ? Tu croyais vraiment que j'allais avoir peur à nouveau, genre « Gyaaak~ ! » ? Haha


임나연
Croyez-vous vraiment que j'ai mal agi ?


임나연
J'ai beau le répéter, si Kim Yeo-ju ne comprend pas, n'est-ce pas la fin ?


임나연
Mais la raison pour laquelle je suis finalement allé là-bas était...

correspondre!


박지민
Bouche....


김태형
N...je...vais aller chercher l'héroïne...


전정국
Heh..langue...hyung !!


김여주
Ha... Kim Yeo-ju... Reprends tes esprits... Reprends tes esprits...


김여주
Tu sais... tu sais...


김여주
Personne ne m'aime... Yeoju... S'il te plaît. Tu sais...


김여주
Je sais... je sais... Pff... je sais... Ça fait mal... Soupir... Ça fait mal...


김여주
Pourquoi... pourquoi... personne ne m'aime... soupir... hein...

Des mots qui ne cessent de traverser l'esprit de l'héroïne

Sale

Ah, je n'ai pas besoin de ça.

Pourquoi m'avez-vous adopté ?!

Ne fais pas de bruit, c'est dégoûtant lol

Ne fais pas semblant de savoir

Terminez les tâches ménagères


김여주
Non... non... non... non !!!!!!!!!!!


김여주
(Bruit) Oh... Non... Non.... J'ai dit non... Non !!!!!!!

사람들
Quoi ? Je ne devrais pas le signaler ? / Tu es malade ? / Je devrais appeler le 119 !? / Comment…


김여주
Oh... non... non... non... non... non...


김태형
Oh... ma... dame... !!


김태형
Oh...non...oui...madame...non...s'il vous plaît...calmez-vous...


김여주
Boum !!) Écartez-vous de mon chemin !!!!!!


김여주
Moi... moi... qui... hein...


김태형
Oh... Hé madame... Hé madame...!!!! Réveille-toi, Kim Yeoju !!!!!


김태형
Yeoju... sanglot... yeoju... Kim Yeoju...

Taehyung rentre chez lui en courant, Yeoju dans les bras.

Bien des années plus tard...


김여주
Euh... euh...


김태형
Oh... ma... dame...


김여주
Euh... qu'est-ce que c'est...


김태형
Héroïne......


김여주
.......


박지민
Ma dame...


전정국
Héroïne.....


김석진
Ça va, héroïne ?


민윤기
Tu as dit que tu étais tombé...


정호석
Avez-vous très mal ?


김남준
êtes-vous d'accord..?


김여주
Dégoûtant... dégoûtant... ce que vous faites en ce moment...


김여주
Maintenant… faire semblant d’être gentil… faire semblant d’être aimable… faire semblant de vous apprécier…


김여주
Pourquoi… pourquoi… fais-tu ça… arrête… arrête… je ne veux plus te haïr… s’il te plaît… arrête…


김태형
Ma dame...


김여주
arrêt!


김여주
Ne sois pas gentil avec moi


민윤기
Kim Yeo-ju, quel genre de façon de parler est-ce là ?


김여주
Haha... Arrête de faire l'innocent ! C'est tellement dégoûtant que j'en meurs !

Fissure!!


김석진
Kim Yeo-ju !!!!!!!!!!!!!!


김여주
Pourquoi ai-je adopté ?


김여주
Si ça continue comme ça, je ne te traiterai même pas bien.


김여주
Qui a poussé les gens au fond du gouffre ?


김여주
(Ma voix se brise) Je deviens fou !!!!!!!!!!!


김여주
JE.......


김여주
Sais-tu à quel point ça fait mal ?


김여주
Vous n'imaginez même pas !


김여주
Mes sentiments !!!


김여주
Vous ne savez pas parce que vous n'avez pas essayé...


김여주
Si je sors, je serai excommunié, je vais quitter la maison


김태형
Oui... Yeoju...

claquer!!!!!

Dadadak !!

tour!!!!!


김태형
Oh... héroïne...


김여주
quoi....


김태형
Héroïne... Écoute-moi, oppa... Écoute-moi... D'accord...?


김여주
M...quoi...que dois-je écouter...


김여주
Qu'est-ce que c'est...?


김여주
Pourquoi... pourquoi... continuez-vous... à... faire... trembler... le... cœur... des gens...


김여주
Pourquoi... pourquoi... pourquoi... !!!!!!!!!


김여주
Ouf... lâche prise... hein... non... ouf...


김태형
Ma dame...


김여주
Hein... Je... Baal..!!....Laisse-moi partir.....hein..soupir...

À la demande désespérée de l'héroïne, ils finirent par abandonner, et seules quelques personnes la regardèrent, presque en larmes, mais personne ne l'arrêta.


김여주
(Elle quitte la maison en pleurant) Soupir... Pfff...

La ruelle derrière la maison


김여주
Swish-)Sucer....hein....


김여주
Pourquoi... pourquoi... continuez-vous... à charmer les cœurs... hein...


김여주
Pourquoi continues-tu à... donner... de l'espoir...? Pourquoi...soupir...soupir...ne fais-tu ça qu'à moi...pourquoi...!!


김여주
Je déteste ça... cette vie... je la déteste... je ne veux pas la vivre...


김여주
Je ne veux pas...soupir...Je ne veux pas...soupir...pourquoi...hein...


김수영
L'héroïne a dû bien résoudre le problème... n'est-ce pas...?


김수영
N'est-ce pas... le rôle principal féminin ?!


강슬기
Kim Yeo-ju !!!!!!!


김여주
Souffler...h...


김여주
Suyeong....Seulgi....Hwaaahh...


강슬기
Pff... pourquoi... pourquoi fais-tu ça ?


김여주
Je... suis tellement fatiguée... soupir... fatiguée


김수영
Héroïne... que se passe-t-il... hein ?


김여주
Soupir... Je... euh... Je suis... adopté... alors... je... me sens... tellement... pathétique... euh... euh... euh...


김태형
Hé, allons-y... Je te cherche.


김태형
Parlons-en tous ensemble... d'accord ?


김여주
Soupir... Oppa... Oppa... Pfff... Oppa...


김태형
Euh... héroïne... oppa... ici... je suis là... héroïne, je suis là


김여주
Huu ...


김태형
Po-ok) Euh... euh... hé, ça va... rentrons à la maison... rentrons à la maison et... parlons... d'accord ?


강슬기
Bon, on y va pour l'instant. À demain !


김수영
Arrêtez ça et réglez-le correctement ! À demain !


김여주
Hochement de tête…)..Soupir....


김태형
(En établissant un contact visuel) Yeoju...


김여주
Oppa... vraiment... tu es un idiot... tu le sais ?


김여주
Hmph... Pourquoi fais-tu toujours trembler les cœurs... Hein... Pourquoi...


김태형
Euh... hein...?


김여주
Hein....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


김여주
Huff... partagé... huff... oppa... c'est bon... mais pourquoi continues-tu à... souffler ?


김태형
M... qu'avez-vous dit...?


김여주
Il a bien réussi, puis il a échoué… soupir…


김태형
A...alors...tu...m'aimes... ?


김여주
Soupir... Bon... Haaa...


김태형
Ps ...


김여주
Ne mens pas… soupir… pfff. Tu essaies juste de me faire plaisir… hein…


김태형
Non... J'aime bien Yeoju aussi... Vraiment...


김여주
(Yeux ronds) Vraiment...? Soupir...


김태형
Ouais... hein...


김여주
......


김태형
Sortons ensemble


김여주
(Ouvrez grand les yeux)///Th...boum....ugh....



김태형
Non.)


김여주
D'accord....///


김태형
Rentrons d'abord à la maison !


김여주
Euh... ah... que dois-je faire...


김여주
que...


김태형
Tout le monde est inquiet, allons-y


김여주
(Sanglots) Oh… Non… (Sanglots) Heh… Si je me fais gronder… Je me ferai gronder…


김태형
Allons-y sans nous faire gronder.


김여주
Oh mon Dieu


김여주
Raide (raide).........


김석진
Kim Yeo-ju....!!!


작가★
Quelle sera la réaction de BTS ?!?!?!?


작가★
Ne manquez pas le prochain épisode !


작가★
Tu savais quand tu es parti(e) ? (clin d'œil★)


작가★
Bonjour~★★