« J'ai envie de manger… »

Ep.35 첫만남 이야기

(Ça fait longtemps, alors si vous ne vous en souvenez pas, allez regarder l'épisode précédent><)

(En fait, le fait même que l'auteur ait oublié le contenu et ait dû le relire... *tousse*...;;)

Aujourd'hui est un peu court...

Et donc, ils firent l'amour dans la ruelle...(?) et rentrèrent chez eux.

L'héroïne sort des en-cas de la maison et s'assoit par terre dans le salon.

강여주(20)

Des en-cas, ça vous dit ?

하성운(25)

J'aime tout ce que le personnage féminin principal apporte.

강여주(20)

*rit*

Comme si les propos de Seong-un lui avaient plu, il laissa échapper un petit rire et ouvrit une canette de bière.

강여주(20)

Très bien, trinquons à l'acceptation de mon frère !

하성운(25)

*Pfft* lol Qu'est-ce que c'est ?

하성운(25)

Oh mon Dieu

C'est Seong-un qui saisit la joue de l'héroïne et l'étire sur le côté en disant ceci.

하성운(25)

Mangeons rapidement

강여주(20)

Oui

Ils sont deux, assis côte à côte sur le canapé, adossés au canapé, en train de boire de la bière.

강여주(20)

Oppa

하성운(25)

Oui?

강여주(20)

Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?

Le visage de Seong-un s'est empourpré pour une raison inconnue lorsque le sujet de leur première rencontre a été abordé.

하성운(25)

Bien sûr que je me souviens

강여주(20)

Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi ton visage est-il si rouge ?

하성운(25)

Ah... euh... parce que j'ai bu de la bière...!

강여주(20)

J'ai entendu dire que si votre visage devient rouge lorsque vous buvez, cela signifie que votre foie n'est pas en bonne santé.

하성운(25)

Ah... vraiment ? Non, ça va.

강여주(20)

Alors ça suffit.

하성운(25)

Mais pourquoi soudainement, le jour même de notre première rencontre ?

강여주(20)

Non… je suis passé devant cette ruelle tout à l’heure en rentrant chez moi.

강여주(20)

J'y pensais toujours chaque fois que je passais par là.

강여주(20)

Ah, tu sais que j'étais vraiment choquée à l'époque, n'est-ce pas ? Hahaha.

하성운(25)

Je sais... sérieusement, pourquoi ai-je fait ça à l'époque...

강여주(20)

Eh bien, je suis ravi de pouvoir vous rencontrer maintenant grâce à vous.

하성운(25)

Néanmoins, notre première rencontre est différente de celle des autres couples, n'est-ce pas ?

강여주(20)

La première rencontre est-elle importante ? Nous nous entendons bien pour le moment.

강여주(20)

Je l'ai quand même aimé.

강여주(20)

Tu as bien pris soin de moi, n'est-ce pas ?

강여주(20)

Pour être honnête, j'ai eu un tout petit peu peur à l'époque, parce qu'un vampire tout droit sorti d'un film se tenait juste devant moi... hahaha

강여주(20)

Mais… quand je suis rentrée de l’école, quand mon frère m’a dit que je lui avais manqué

강여주(20)

Toute la peur a disparu.

강여주(20)

Hmm... Je crois que je t'apprécie depuis ce temps-là.

Seong-un, qui avait écouté en silence l'histoire de Yeoju tout en buvant de la bière, écarquilla les yeux de surprise.

하성운(25)

quoi?!

강여주(20)

N'était-ce pas évident... ?

하성운(25)

(Hochements de tête)

강여주(20)

Alors c'est un soulagement.

강여주(20)

Comment c'était, Oppa ? Quand on s'est rencontrés pour la première fois ?

하성운(25)

Euh... en fait, j'ai eu un peu pitié.

하성운(25)

Je me demande aussi si c'est acceptable de traiter un enfant aussi jeune de cette façon.

하성운(25)

J'ai aussi réfléchi à ce qui se passerait si les choses tournaient mal à cause de moi.

하성운(25)

Mais tu es différent des autres.

하성운(25)

En fait, quand tu as dit que tu allais à l'école, j'allais simplement te laisser partir.

하성운(25)

Je pensais m'enfuir comme tout le monde, mais

하성운(25)

Je ne pensais pas que tu reviendrais vraiment après l'école, même si je te l'avais dit.

강여주(20)

Ah... comme on pouvait s'y attendre de Kang Yeo-ju... héhé, bien joué.

하성운(25)

Oui, tu as bien fait.

C'est Seong-un qui caresse la tête de l'héroïne.

L'héroïne se rapproche un peu de Seong-un et pose sa tête sur son épaule.

Les rencontres passées sont différentes de celles des autres amants, mais

Ce n'est pas parce que quelque chose est différent des autres que c'est forcément faux.

Le passé n'est plus que du passé ; désormais, ce passé est devenu un souvenir.

Nous sommes ce que nous sommes aujourd'hui grâce à ce passé.

Nous nous concentrons désormais sur le présent et l'avenir plutôt que sur le passé.

Parce que j'ai quelqu'un avec qui passer du temps

Parce qu'il y a quelqu'un avec qui parler du passé

Nous sommes dans une relation que d'autres envieraient, et

Et il est prévu que cela reste ainsi à l'avenir.

Waaahh

Huu

Mais voilà le problème. Pourquoi l'auteur agit-il ainsi ?

Découvrons-le ensemble.

???

(Voix modifiée) Non, je marchais dans la rue aujourd'hui et il semblait que les élèves quittaient l'école.

???

Mais les enfants ne parlaient que d'examens et de choses comme ça.

???

J'ai vu que l'école organisait les examens finaux aujourd'hui.

???

Il y a aussi des enfants qui suivent en criant très fort.

Oui, je fais partie de ces quelques enfants.

Ah, voilà pourquoi l'auteur n'est pas dans son état normal.

Veuillez quitter les lieux immédiatement si vous croisez l'auteur.

Non, de quoi parle cette personne… haha. Rassurez-vous, l'auteur n'est absolument pas effrayant !

...En fait, j'ai changé mes réponses à l'examen aujourd'hui et je me suis trompé... du coup, je suis de mauvaise humeur.

Je suis arrivé à l'école aujourd'hui, je me suis assis à mon bureau et j'allais réviser avant l'examen.

J'ai commencé à avoir tellement mal au ventre...

Je ne me sentais pas bien pendant toute la durée de l'examen, donc je ne me souvenais même plus de ce que j'avais mémorisé...

J'ai quand même eu 100 points au test de coréen pour écrivains ! Youpi !

J'ai 96 en sciences et 90 en histoire, mais je suis tellement frustrée contre moi-même que j'ai envie de pleurer...

Mes lecteurs m'ont tellement manqué que je comptais revenir demain, mais j'ai écrit ceci à la hâte aujourd'hui en mangeant haha.

Je vais tout faire pour réussir mon examen demain, comme ça je ne me comporterai pas comme une folle furieuse comme aujourd'hui… Je reviendrai en pleine forme ! Je peux le faire, n'est-ce pas ?

Si l'auteur est toujours dans cet état demain, partez du principe qu'il a raté ses examens… ! lol

Je me suis un peu trop étendue. Chers lecteurs, prenez toujours soin de votre santé et restez forts ! ❤