« J'ai envie de manger… »

Épisode 48 Je peux le faire

L'histoire d'aujourd'hui prend une tournure totalement inattendue...

Revenons tous ensemble quatre ans en arrière.

강여주(24)

Oppa, oppa, écoute ça

강여주(24)

Dépêchez-vous ! Je suis lourd.

하성운(29) image

하성운(29)

Oh, d'accord, vous pouvez laisser ça comme ça.

강여주(24)

Waouh... mon bras a failli tomber

Que fais-tu en ce moment?

Ding dong-

필요한 역

Je viens de la société de déménagement.

강여주(24)

Oui_

Je déménage

강여주(24)

Waouh… c’est chez moi maintenant

하성운(29) image

하성운(29)

Ça va, chérie ?

강여주(24)

Oui, le salon est agréable et spacieux.

강여주(24)

Placez le canapé ici...

강여주(24)

Où devrions-nous utiliser notre chambre ?

하성운(29) image

하성운(29)

Faisons de cette pièce notre chambre parentale et de la pièce d'à côté la salle de jeux de notre bébé.

강여주(24)

Vous n'avez même pas encore de bébé, mais vous y pensez déjà ?

하성운(29) image

하성운(29)

Pourquoi cela n'arrivera-t-il pas de toute façon ?

강여주(24)

Ne me regarde pas comme ça, tu es un vrai pervers.

Quatre ans ont passé, mais la ruse de Sungwoon est restée intacte.

Après un certain temps_

Les cartons de déménagement sont arrivés.

강여주(24)

Pff... Oppa, on va ranger un peu et manger.

강여주(24)

J'ai faim

하성운(29) image

하성운(29)

d'accord

하성운(29) image

하성운(29)

Posons ça dans la chambre et mangeons.

강여주(24)

Oppa, on mange du tteokbokki ?

하성운(29) image

하성운(29)

Mangez si vous avez envie de manger

강여주(24)

Oui, je savais que ça se passerait comme ça même si tu n'avais rien dit.

하성운(29) image

하성운(29)

(Ricanements) Alors pourquoi avez-vous posé la question ?

강여주(24)

juste

하성운(29) image

하성운(29)

Chérie, allez, asseyons-nous et reposons-nous.

Lorsque l'héroïne s'assoit à côté de lui, il s'allonge et passe son bras autour de sa jambe comme s'il l'attendait.

강여주(24)

Dites-moi de m'asseoir et de me reposer.

하성운(29) image

하성운(29)

Je me repose

강여주(24)

Je crois que je vais avoir des crampes aux jambes.

하성운(29) image

하성운(29)

Waouh, c'est dur. J'ai la tête lourde, non ?

하성운(29) image

하성운(29)

dommage

côté_

강여주(24)

Tais-toi, arrête de te plaindre.

강여주(24)

Mon frère et moi sommes en couple depuis 5 ans.

강여주(24)

Pourquoi deviens-tu plus enfantin ?

하성운(29) image

하성운(29)

Je ne suis pas un enfant

하성운(29) image

하성운(29)

Pourquoi dois-je vous le montrer à nouveau ?

Alors qu'elle se redressait, l'héroïne recouche Sungwoon.

강여주(24)

Que voulez-vous montrer ?

강여주(24)

Allongez-vous simplement

하성운(29) image

하성운(29)

Hé Kang Yeo-ju, embrasse-moi encore une fois.

côté_

하성운(29) image

하성운(29)

Encore une fois

강여주(24)

Oh, d'accord, réveille-toi.

Seong-un tourne le dos et s'assoit, contrarié par les paroles de l'héroïne.

강여주(24)

Oh, oppa, tu es encore contrarié ?

하성운(29) image

하성운(29)

Je ne sais pas

강여주(24)

Ouf... Sérieusement, pourquoi tu es comme ça ? On dirait des enfants de maternelle.

L'héroïne s'approche de Seong-un et lui fait une accolade par derrière.

강여주(24)

Chérie, je t'aime

Le cœur de Seong-un fond au seul mot prononcé par l'héroïne.

하성운(29) image

하성운(29)

moi aussi

Ding dong-

C'est alors que le tteokbokki fut livré.

강여주(24)

Merci_

강여주(24)

D'accord, mangeons vite.

강여주(24)

Miam miam) Oppa, mangeons tout ça

강여주(24)

Allons enregistrer notre mariage

Seong-un a entendu l'exemple de la protagoniste féminine.

하성운(29) image

하성운(29)

Krup_keuk Cooluck

강여주(24)

Oppa, bois un peu d'eau

강여주(24)

êtes-vous d'accord?

하성운(29) image

하성운(29)

Euh euh

강여주(24)

Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi cela se produit-il ?

강여주(24)

À quand remonte l'époque où tu chantais toujours à côté de moi, me demandant quand on allait se marier ?

하성운(29) image

하성운(29)

Non, c'est tellement soudain

강여주(24)

Alors tu y vas ?

하성운(29) image

하성운(29)

Bien sûr, je dois y aller

하성운(29) image

하성운(29)

Mangeons vite et partons.

Les deux se sont rendus à la mairie pour faire enregistrer leur mariage.

필요한 역

Qu'est-ce qui vous amène ici ?

강여주(24)

Oh... nous allons enregistrer notre mariage.

필요한 역

Oh, alors veuillez remplir ce document.

필요한 역

Avez-vous apporté votre pièce d'identité et le cachet ?

강여주(24)

Oui

하성운(29) image

하성운(29)

Nous sommes un vrai couple maintenant.

하성운(29) image

하성운(29)

Je peux t'appeler chérie maintenant.

강여주(24)

Ça a toujours été comme ça.

하성운(29) image

하성운(29)

Toujours_

강여주(24)

J'ai fini

강여주(24)

C'est ici

필요한 역

Oui, le rapport a été traité.

하성운(29) image

하성운(29)

Miel_

강여주(24)

Oh, pourquoi est-ce comme ça_ㅎ

하성운(29) image

하성운(29)

Parce que j'aime ça

Rrrrrrrrr

강여주(24)

pendant un instant

강여주(24)

Salut chérie...

박수영 image

박수영

-Yaah~!!!

강여주(24)

Oh, c'est surprenant

강여주(24)

Oh, pourquoi cries-tu !

박수영 image

박수영

-Tu as l'air de ne pas crier ?

박수영 image

박수영

Vous avez dit avoir enregistré votre mariage.

강여주(24)

Qu'est-ce que c'est

강여주(24)

Ce n'est pas aussi surprenant que vous le pensez.

박수영 image

박수영

-Ah oui, c'est vrai.

강여주(24)

Ah oui, nous avons déménagé aussi.

박수영 image

박수영

Prenez une photo de l'adresse et rendez-vous à la pendaison de crémaillère.

강여주(24)

Pas aujourd'hui, je n'ai pas encore fini de faire mes valises.

강여주(24)

Au fait, tu te sens bien ?

박수영 image

박수영

-Êtes-vous d'accord?

강여주(24)

Quand comptes-tu aller à l'hôpital ?

박수영 image

박수영

-Je ne sais pas, ils m'ont dit de venir une fois ce week-end, mais j'ai peur, Jjuya...

강여주(24)

Mais que dois-je faire ?

강여주(24)

Prends soin de toi

강여주(24)

En ces temps difficiles, faisons appel à Yuk Seong-jae.

박수영 image

박수영

-Ne t'inquiète pas, c'est déjà en train de se produire.

강여주(24)

Bon, tant mieux, je raccroche.

박수영 image

박수영

-Lee Eung

강여주(24)

Bref... la voix est vraiment très forte.

하성운(29) image

하성운(29)

Chérie, on y va après le film ?

강여주(24)

Soudain ? Quoi… quelque chose comme ça ?

강여주(24)

Tu ne vas pas au cinéma ?

하성운(29) image

하성운(29)

Bien sûr, je serai seul avec l'héroïne.

강여주(24)

Alors c'est ce qui arrive à mon frère...

하성운(29) image

하성운(29)

Qu'est-ce que tu veux regarder ?

강여주(24)

Devrais-je regarder un film d'horreur ?

하성운(29) image

하성운(29)

euh...?

강여주(24)

Je plaisante

강여주(24)

Chérie, pourquoi ne cherches-tu que des choses ennuyeuses quand on est juste tous les deux ?

강여주(24)

Bon, voici ce que nous pouvons voir.

하성운(29) image

하성운(29)

(Rires étouffés) Tu es plus pervers que moi ?

강여주(24)

Franchement, ne sont-ils pas similaires ?

L'attitude de l'héroïne change parfois radicalement lorsqu'ils sont tous les deux ensemble.

Le regard de Seong-un était fixé sur les lèvres de l'héroïne à cause de son attitude.

강여주(24)

Pourquoi te contentes-tu de regarder ? Tu peux le faire.

Seong-woon pose les lèvres de la femme sur les siennes dès qu'il a fini de parler.

Couper...

Ah, c'est...

Je suis tellement gêné(e) que je n'arrive même pas à parler.

Tu es venu un peu plus vite cette fois-ci ?

Je l'ai écrit rapidement parce que je sentais que je devais l'écrire rapidement.

Je ne sais pas si vous avez dîné, mais si ce n'est pas le cas, bon appétit.

L'écrivain a dit qu'il allait manger.

Sonting❤