Je veux l'entendre
Épisode 12



강여주
euh...


경찰우진
Kang Yeo-ju....


경찰우진
Pourquoi pleures-tu...


강여주
…Pourquoi as-tu l’air si triste…


경찰우진
Ce n'est pas que je ne me souvienne pas...

--------Le passé de Yeoju 2----------

어린여주
Park Woojin !!


어린우진
Hé, tenez bon !!!

어린여주
Pourquoi dessines-tu avec autant d'acharnement ?!


어린우진
Arrêtez de venir !

어린여주
Oh, qu'est-ce que c'est ?

Il a arrêté la protagoniste féminine et est tombé sur elle.

어린여주
Aie!!


어린우진
Désolé...


어린우진
//////

우진의 엄마
Yeoju, je dois rentrer chez moi...

우진의 엄마
Je vous ai interrompu ?


어린우진
Pas de maman !!!

---------Quand l'héroïne avait 15 ans-----------


우진
Salut, tu sais où est Bae Joo-hyun ?


배주현
Je ne sais pas.


박수영
Tu ne rates pas un seul jour… Qui t’a emmené ?


배주현
Quand avez-vous commencé à sortir ensemble ?


우진
.....

…un mois plus tard


우진
Hé, ça fait combien de temps que tu me cherches...


우진
Où étais-tu!!


우진
Pourquoi n'es-tu pas allé à l'école ?


우진
Sais-tu que si tu n'avais pas été autorisé à le faire, tu n'aurais pas été promu ?


강여주
.......


우진
Hey Park Soo-young, pourquoi es-tu comme ça ??


박수영
Soyez silencieux...


배주현
L'héroïne ne se souvient pas...


우진
???


우진
Il va falloir que je fasse remonter mes souvenirs !


배주현
Hé, tu dois être bien confus en ce moment... Laissons tomber...


박수영
Oui, je m'en souviendrai un jour.


우진
....d'accord


우진
comme ça....


우진
Donc… l’héroïne est à la cérémonie de remise des diplômes


우진
Donc… l’héroïne a disparu après la cérémonie de remise des diplômes.