Je veux l'entendre
Épisode 7



강여주
....


강여주
Oh, je crois que j'oublie quelque chose...

Fatiguant, fatigant

보육원 선생님
Bonjour


강여주
Oui, professeur

보육원 선생님
Hey comment allez-vous??


강여주
Oui bien sûr!

보육원 선생님
J'ai oublié quelque chose, alors je voulais te l'apporter. Tu vas bien aujourd'hui ?


강여주
J'irai le chercher ce week-end.

보육원 선생님
Je vous préviendrai quand je viendrai ce week-end !

L'héroïne a mis fin à l'appel.


김재환
professeur...


강여주
Oh… Jaehwan, que se passe-t-il ? MDR


김재환
Oh, ne riez pas, professeur.


강여주
D'accord, vous avez dit que vous vouliez parler, n'est-ce pas ?


김재환
Oui.


강여주
Avant cela… je ne vous ai pas dit que j’étais malentendant, n’est-ce pas ?


김재환
Oui..


강여주
S'il vous plaît, gardez le secret. Je ne suis pas encore prêt(e)...


김재환
Oui bien sûr

égouttage


강다니엘
........


김재환
......


강여주
L'étudiant Jaehwan a déjà une consultation...


김재환
Haha, pas de souci. À la prochaine !


강다니엘
.....

Après le départ de Jaehwan


강여주
Avez-vous des questions ?


강다니엘
Pourquoi moi ?


강여주
...???


강다니엘
Non, il y a beaucoup de monde. Est-ce qu'ils essaient de me changer ?


강여주
Euh… voilà la raison. La plus…


강여주
Il semble qu'il y ait beaucoup de choses à régler, mais ce n'est pas que je ne les connaisse pas, c'est juste que je n'arrive pas à trouver la solution.


강다니엘
....


강여주
Pourquoi ? Même si tu abandonnes tes études, je t'aiderai.


강다니엘
.....


강다니엘
.....


강여주
(J'avais l'impression que quelque chose avait changé.) Était-ce une erreur...


강다니엘
Oui??


강여주
Non. C'est ce que vous étiez venu demander ?


강다니엘
Oui. Et (petite) Pourquoi Kim Jae-hwan vient-il toujours vous voir, professeur ?


강여주
Qu'est-ce que tu as dit ? (Tes lèvres sont trop petites)


강다니엘
Non