Je veux aimer mon manager
Moi à la télé ??



지감독
Monsieur Eunwoo, pourriez-vous apparaître dans notre drama ?


차은우
(gêné) Hein ?


지감독
Si la personne qui devait être figurante a un pneu crevé et que nous manquons de personnel,


차은우
Ne devriez-vous pas poser la question à la personne concernée ?


지감독
Je dois être plutôt beau/belle pour que le manager d'Eunwoo ne retombe pas amoureux/amoureuse de moi en voyant mon visage, c'est pourquoi je demande à Eunwoo.


차은우
Je vais demander


지감독
(Pose la main sur l'épaule d'Eunwoo) Je veux que ce soit la réponse que je souhaite.

Le réalisateur Ji s'est installé dans le siège du réalisateur, laissant Eunwoo derrière lui.

Eunwoo a approché Yeoju après la disparition du directeur Ji.


차은우
Madame, s'il vous plaît, aidez-moi

김여주
Qu'est-ce que vous voulez dire par là ?


차은우
Le réalisateur voulait que je fasse de la figuration. J'ai d'abord refusé, mais quand j'ai refusé, il a dit qu'il donnerait mon rôle à quelqu'un d'autre.

김여주
(à voix basse) Je pensais que c'était juste un prince au caractère difficile, mais c'est aussi une vraie ordure... Ce n'était pas à ce point-là...


차은우
Hein ? Quoi ?

김여주
Ce n'est rien, je ferai des extras.


차은우
(tenant les deux mains de l'héroïne) Merci.


지감독
La lumière est à droite et la poupée est à gauche.


차은우
Directeur


지감독
Eunwoo, tu es là ? Tu m'as apporté la réponse que je cherchais, n'est-ce pas ?


차은우
Oui


지감독
Eunwoo, laisse le gérant à son personnel et Eunwoo, change de vêtements et reviens.

Yeoju et Eunwoo ont changé de vêtements


지감독
Responsable Eunwoo, veuillez vous adresser au personnel là-bas.

김여주
Oui


지감독
Prêt à agir


작가
Vous ne pouvez pas accepter cela ?


임나연
Désolé, je ne pense pas que ça marchera.


작가
Mais pourquoi diable dites-vous que ça ne marche pas ? Mais pourquoi ?!


임나연
Laisse tomber ! Ça fait plus de 5 ans qu'il est mort.


임나연
Laissez-moi partir. Le bipeur a dû aller bien loin lui aussi.


작가
Pipiya~~~~

김여주
Pied


지감독
Manager Eunwoo, et si vous riez à ce moment-là ? On recommence à filmer.

김여주
(Non, ce n'est ni un chien ni un chat, mais il réagit comme s'il pleurait sur une fourmi morte...) Oui


임나연
Quoi, veuillez le faire correctement.

김여주
Désolé


지감독
Nayeon, calme-toi, s'il te plaît. Eunwoo, manager, faisons les choses correctement.

김여주
Oui