Je tiens à vous remercier

7. Je voulais te rencontrer

Cinq ans se sont écoulés depuis la mort de l'héroïne.

Je suis devenu un employé de bureau ordinaire.

Vivre une vie si ordinaire...

홍여주

Haha, à demain !

L'héroïne a été aperçue traversant la rue en souriant avec une jeune fille.

홍여주

Hein ? Hé, Gwan-lin !

L'héroïne s'est approchée de moi avec un sourire radieux.

홍여주

Waouh, tu as tellement grandi !

라이관린

Euh... la protagoniste féminine...?

홍여주

Ça fait vraiment longtemps ! N'est-ce pas ?

J'ai serré l'héroïne dans mes bras, frustrée.

홍여주

Guanlin, qu'est-ce qui ne va pas ?

라이관린

Pourquoi... pourquoi es-tu parti comme ça...

홍여주

....

홍여주

Je te l'ai dit, je t'aime bien...

홍여주

Tu voulais vivre...

라이관린

Ma dame...

라이관린

Tu veux sortir avec moi ?

홍여주

....

홍여주

bien!

라이관린

Tu ne me quitteras plus jamais ?

홍여주

Ouais ! Je ne pars pas du tout !

라이관린

...merci-

« Je veux vous remercier » (intégral)