Je veux marcher, mais en fait je rampe.
#2 Un tremplin qui semble pouvoir mener au bonheur
J'ai été conduit dans la maison par la main de Seokjin hyung.
민윤기
Ando est aussi jolie que l'extérieur
전정국
Frère
김석진
Oui
전정국
Amène tes autres frères aînés
김석진
bon travail
민윤기
...beurk..mignon
김석진
Notre plus jeune est un peu
김석진
Oh, les enfants sont tous là.
김남준
Frère, c'est qui cette personne ?
김석진
Maintenant vous autres... hyung
박지민
(Panique 1)
정호석
Salut!
김태형
(Panique 2)
민윤기
note
민윤기
Bonjour, je m'appelle Min Yoongi.
민윤기
Je veux passer du temps avec vous à partir de maintenant.
민윤기
Cela vous conviendrait-il ?
J'ai parlé avec autant d'affection que possible, de peur d'effrayer les enfants.
박지민
Oui!
김태형
Mais enfin, pourquoi tu réponds ?
박지민
Parce que tu m'as fait quelque chose
김태형
Non, ce n'est pas le cas.
김남준
Nous avons tout demandé, et vous ?
정호석
bien
박지민
Nabyul
김태형
Nadung
김남준
Moi aussi, bien sûr.
전정국
Tu vas avoir un autre frère ?
김석진
Oui
Seokjin regardait les enfants avec une expression vraiment heureuse.
김석진
Alors nous vivrons ensemble !
민윤기
Oui
김석진
Permettez-moi de vous présenter les enfants
김석진
Tout d'abord, Kim Namjoon ! Il a le même âge que Hoseok et il est le plus mature et le plus intelligent.
김석진
J'ai 17 ans
김남준
Salut
김석진
Vient ensuite Jung Ho-seok, du même âge que Namjoon, le plus prometteur et le plus doué en danse.
김석진
17 ans, tout comme Namjoon
김석진
Park Jimin ! Il a 16 ans et il est gentil. C'est le plus petit.
김석진
J'ai le même âge que Taehyung.
김석진
Kim Taehyung ! J'ai 16 ans et je suis naïve, alors il m'arrive de dire des choses bizarres, mais s'il vous plaît, comprenez-moi.
김석진
Le plus jeune Jeon Jungkook
김석진
Elle aime le sport, elle est mignonne et innocente
김석진
J'ai 14 ans
민윤기
Je vois..
민윤기
Bonjour, je m'appelle Min Yoongi et j'ai 18 ans.
김석진
Bon, où Yoon Ki-bang devrait-il aller maintenant ?
박지민
La chambre à côté de la mienne !
김석진
Alors, est-ce acceptable que Taehyung et Jimin soient dans la même pièce ?
민윤기
hein
Ce serait bien si ce vieux Zippo infernal avait disparu.
박지민
Frère, suis-moi
박지민
C'est un pays étranger
민윤기
Oh, c'est joli
민윤기
merci
박지민
Oui
Et Jimin était sorti
Est-ce cela la joie ?
C'était à cette époque.
égouttage
민윤기
qui es-tu ?
김석진
Salut mon frère
민윤기
Pouah
김석진
Salut
김석진
Je suis venu ici pour vous raconter leur histoire.
민윤기
..?
김석진
Comme vous pouvez le constater d'après nos noms de famille, nous ne sommes pas de la même famille biologique.
민윤기
Ah...
김석진
Moi, Namjoon et Taehyung sommes la seule vraie famille.
민윤기
Ah, je vois.
김석진
Les putains de parents de Ho-seok... Ils ont tué les parents de Ho-seok, alors je les ai amenés ici.
김석진
Jimin a été laissé dans la rue avec Jungkook.
김석진
Permettez-moi de me présenter à nouveau.
김석진
Kim Seok-jin, 19 ans, étudiant en psychologie à l'université Konkuk
민윤기
Attends, tu es étudiant(e) à l'université ?
김석진
Oh, j'ai passé le test deux ans plus tôt.
김석진
Je suis en CP maintenant.
민윤기
ah
김석진
et
김석진
Je suis
김석진
Voici Kim Seok-jin, le fils du meurtrier Kim Jung-seok.
민윤기
Ah, je vois.
김석진
Ça ne me surprend pas vraiment.
민윤기
Ce type est un meurtrier, mais mon frère n'est pas un meurtrier.
김석진
Héhéhé merci
Ses yeux s'humidifièrent.
김석진
Les enfants dorment maintenant.
민윤기
Quelle heure est-il?
02:33 AM
김석진
2h33 du matin...
민윤기
aha
김석진
Cette fois, je veux entendre votre histoire
김석진
Pouvez-vous me dire?
Le monde ne changera pas simplement parce que vous changez, de même le monde ne changera pas simplement parce que vous mourez.
------------
Sois toi-même et aime-toi.
Sois toi-même et aime-toi.