Je veux ton sang
Je veux ton sang_27


Tout en travaillant dur...

Ding-

한여주
Accueillir..


김석진
" Bonjour? "


김석진
Je ne savais pas que vous travailleriez ici.

한여주
"...Non.. Comment.. "


민윤기
" ...???


김석진
Oh, travailler avec une personne aussi formidable...

한여주
" ....Incroyable..?"

한여주
Qui est génial ?


김석진
Ah, par ici.

한여주
Ce n'est pas si génial.


김석진
C'est incroyable.

Hein...

Vous trouvez les vampires fascinants ?


김석진
" ...ah.. "


김석진
Tu sais tout.


민윤기
" Hé. "


민윤기
C'est un café, vous savez ?


민윤기
Si vous comptez commander, veuillez le faire rapidement.


김석진
« O-oui. Je devrais. »


김석진
Je prendrai un café américain glacé, s'il vous plaît.


김석진
"...Ah, j'ai une faveur à vous demander."


민윤기
" Oui. "


김석진
«S'il vous plaît, donnez-moi celui qui a été fait par une femme haha»

한여주
"...Moi?"


김석진
Oui, là-bas.

한여주
" ....pourquoi.. "

한여주
Pourquoi ne pas le demander à quelqu'un d'important ?


김석진
Ah, c'est tout simplement incroyable.


김석진
J'hésite un peu à l'accepter.

한여주
" ....D'accord. "


김석진
«Si vous pouviez accéder à ma demande,


김석진
Je devrais te donner quelque chose aussi.

한여주
" Oui? "


김석진
Je te donnerai mon numéro.

.....???

Je n'en ai pas besoin...


김석진
Je te le donne par gratitude, même si tu n'en as pas besoin.


김석진
J'espère que vous l'accepterez...


김석진
Je pourrais devenir un client régulier.

…Mais qui est donc cette personne ?

한여주
" ..... "


김석진
Je vais m'asseoir et attendre.


김석진
Veuillez le faire rapidement.

한여주
" Oui. "

Sérieusement... qu'est-ce que c'est que ça ?

J'ai l'impression que tu peux lire dans mes pensées...


민윤기
Yeoju.

한여주
" Oui? "


민윤기
J'y arriverai.

한여주
« …Je t’avais demandé de le faire… »


민윤기
" ....toujours, "


민윤기
« Puisqu'il a dit de sa propre bouche que j'étais incroyable... »


민윤기
Je suis tellement reconnaissant, je dois te rembourser haha

한여주
Oh vraiment?

한여주
Alors faisons-le.

한여주
Je vais me reposer en attendant.


민윤기
" euh. "

Oh, c'était compliqué, mais au final ça a bien fonctionné.

Ding-

한여주
Ah, bienvenue.

Tch... Déjà ?


박지민
" Bonjour? "

한여주
" ...!!!! "

Q-quoi... un vampire...?


박지민
"Heh... J'étais surpris parce que je l'avais déjà vu."

한여주
« …Oui. Et alors ? »


박지민
Est-il acceptable de traiter un client de cette façon ?


박지민
«Bref... je vais prendre un café latte.»

한여주
" ....Oui. "

한여주
"...Yoongi-nim....!!!"


민윤기
Pourquoi ? Je suis en train de le faire en ce moment même.


민윤기
"… ? Jimin Park ? "


박지민
"...Bonjour, Yoongi hyung.


민윤기
Pourquoi êtes-vous venu ici ?


박지민
«Si vous... levez la malédiction...»


민윤기
" Non. "


민윤기
Ne me dérangez pas.


박지민
J'ai eu tort, et je ne le referai plus...


박지민
"S'il vous plaît, brisez la malédiction."


민윤기
".....Êtes-vous sérieux?"


박지민
" Oui. "


민윤기
Je vais y réfléchir.


김석진
"Attends, Park Jimin."


박지민
" ...quoi.. "


박지민
"Pourquoi es-tu ici, Hyung..."

Hein ? Hyung ?

Cette personne n'est tout de même pas un vampire, elle aussi...

Est-ce la réalité ou un rêve...