Je te désirais, je voulais juste t'avoir
Épisode 24
Le jour où l'héroïne ne va pas à l'école
Cela fait une semaine.
강슬기
Tu devrais aller à l'école à partir de demain, n'est-ce pas...?
강슬기
Kim Taehyung traverse une période très difficile.
정여주
D'accord... j'irai, je serai là.
정여주
Ne le dis à personne...
강슬기
Compris lol
le lendemain
정여주
Je ne veux pas y aller...
강슬기
remonter le moral...
강슬기
Moi non plus, je n'arrive plus à rester tranquille... haha
Seulgi et Yeoju vont à l'école.
정여주
(Regardant autour de lui)
정여주
Ils ne sont probablement pas encore allés à l'école, n'est-ce pas ?
강슬기
Bien sûr ! On est sortis super vite, haha.
정여주
Au cas où... entrons vite... haha
강슬기
Je vais le voir quand j'arriverai en classe de toute façon... (murmure)
Cependant, Jimin, Jungkook et Taehyung observaient depuis l'arrière.
J'écoutais chaque mot sans en manquer un seul.
박지민
Oh là là, c'est Jung Yeo-ju, non ?
전정국
On dirait qu'ils sont allés à l'école.
김태형
…(Il entre en classe sans dire un mot)
전정국
Qu'est-ce qui ne va pas chez lui/elle ?
박지민
Ouais... dépêchons-nous d'y aller aussi.
*Bruit de cliquetis*
claquer-!
정여주
!...
김태형
Hé, Jeong Yeo-ju (lui prend la main)
정여주
Oh pourquoi...
김태형
Parlons-en.
정여주
N-non... (J'ai eu peur)
김태형
Sors (drag)
Taehyung saisit le poignet de Yeoju si fort qu'on dirait qu'il va se casser et grimpe.
정여주
Aïe... ça fait mal... !!!
정여주
Pourquoi faites-vous cela...
김태형
Ha... hé, Jung Yeo-ju
김태형
Ne penses-tu pas à ton petit ami qui s'inquiète pour toi ?
김태형
Tu sais… à quel point j’étais inquiète pour toi ?
정여주
Je t'ai dit que tout allait bien, ne t'inquiète pas.
김태형
Si c'était vous, pourriez-vous le faire ?
김태형
Croyez-vous que ça fonctionne simplement parce qu'on vous le dit ? Jeong Yeo-ju
정여주
Ah... ouais, j'ai tout fait de travers, c'est entièrement de ma faute.
정여주
Ce n'est pas de votre faute
김태형
Ce n'est pas ce que je voulais dire, ha...
김태형
Tu n'as pas besoin d'un petit ami, n'est-ce pas ?
정여주
Que dis-tu... (sanglotant)
김태형
quoi
정여주
Pourquoi... pourquoi dis-tu des choses qui me blessent autant... !!!
정여주
Hmmm... *tousse*
정여주
J'ai tout fait de travers, Kim Taehyung
정여주
Est-ce que tout se résout simplement parce que vous dites ce que vous dites ?
정여주
Vous voulez dire que ça va changer...!!!
정여주
Vous trouviez ça vraiment pitoyable que Choi Seung-cheol me malmène, n'est-ce pas ?
정여주
Honnêtement, j'avais pitié de lui.
정여주
Je vais descendre en premier (il se rend en classe)
김태형
Pff... tellement agaçant
*Bruit de cliquetis*
정여주
Haa... *tousse*... (s'allonge)
강슬기
Q-quoi... Qu'est-ce qui ne va pas chez toi...?
강슬기
Et Kim Taehyung… ?
정여주
(Ça arrive)
정여주
Ne mentionne plus jamais Kim Taehyung devant moi.
Choi Seung-cheol apparaît complètement désemparé à ce moment-là.
최승철
Hé, tu viens d'arriver à l'école ? Heh (frappe l'actrice principale)
정여주
Moi aussi, j'en ai vraiment marre de toi.
정여주
C'est dégoûtant
정여주
Tourmentez-moi, tourmentez-moi à votre guise.
정여주
J'accepterai tout.
Pas de rôdeurs
Aucun chapitre suivant ne sera publié à moins qu'il y ait au moins 5 commentaires.